NTI Reader

飜 fān

fān verb to flip over; to upset; to capsize
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Variant of 翻 (Unihan '飜')
fān verb flip over; parivarta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: parivarta, Japanese: hon, or: han (BCSD '飄', p. 1273; MW 'parivarta'; Unihan '飜')

Truncated for common words

Scroll 1 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 14 , has English translation
Scroll 2 Supplement to the Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 續一切經音義 — count: 4
Scroll 12 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 4 , has English translation
Scroll 9 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 3
Scroll 14 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 3
Scroll 69 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
Scroll 3 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 3
Scroll 2 Fo Xing Lun 佛性論 — count: 3 , has English translation
Scroll 1 He Bu Jin Guangming Jing 合部金光明經 — count: 2
Scroll 8 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 2 , has English translation

飜译 (飜譯) 相續飜譯 — He Bu Jin Guangming Jing 合部金光明經, Scroll 1 — count: 12
飜飞 (飜飛) 言畢飜飛 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 6 — count: 6
飜覆 (飜覆) 飜覆佛剎 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 22 — count: 4
飜身 (飜身) 飜身離本處 — Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律, Scroll 16 — count: 3
欲飜 (欲飜) 雖欲飜船奪如意珠 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 1 — count: 3
飜传 (飜傳) 此土飜傳雖有四律 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 2 — count: 3
旧飜 (舊飜) 景風曰案太史有舊飜九執宿命古 — Sutra on Mañjuśrī Bodhisattva and the Ṛsī ̣Discourses on the Auspicious and Inauspicious Days of the Constellations and Luminous Bodies (Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing) 文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經, Scroll 1 — count: 2
踢飜 (踢飜) 一脚踢飜 — Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄, Scroll 1 — count: 2
飜覆世界 (飜覆世界) 轉飜覆世界 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 15 — count: 2
飜经 (飜經) 置飜經院於大薦福寺居之 — Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳, Scroll 1 — count: 2