NTI Reader
NTI Reader

ěr

  1. ěr noun ear
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Used in literary Chinese as a noun and in bound form in modern Chinese as part of the two-syllable word 耳朵 (ABC 'ěr' 耳 bf; NCCED '耳' 1)
  2. ěr noun Kangxi radical 128
    Domain: Radicals 部首
    Notes: Ear (ABC back cover; GHC p. 7)
  3. ěr particle and that is all
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In Classical Chinese 耳 is a fusion of 而已 placed at the end of the sentence to restrict the meaning of the sentence (Pulleyblank 1995, p. 134). For example, 直好世俗之樂耳。'I only love the music that suits the manners of the present age.' (Mengzi: 2.1/7/10, translation by Legge)
  4. ěr noun an ear-shaped object
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '耳' 2)
  5. ěr adjective on both sides
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '耳' 3)
  6. ěr noun a vessel handle
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Archaeology 考古学
    Notes: For example, the handles of a vase (ABC 'ěr' 耳 n)

Contained in

马耳他土耳其马耳他镑土耳其里拉耳朵蒲式耳耳环耳光耳语洗耳恭听口耳相传双耳旁双耳刀左耳刀右耳刀单耳旁耳根日耳曼耳目右耳旁左耳旁耳璫耳垂耳饰挖耳罗汉天耳通耳闻耳识日耳曼语族耳轮忠言逆耳逆耳天耳附耳倾耳耳子中耳耳鸣李耳木耳塞耳耳力侧耳悦耳耳熟耳聋亲耳刺耳耳根清净掩耳耳畔

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 18 168
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 26 168
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 148
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 555 142
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 134
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 25 128
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 24 124
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 77 120
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 11 110
Commentary on the Zhao Lun 《肇論疏》 Scroll 3 106

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
耳声 耳聲 耳聲 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 10
黑耳 黑耳 第二大泥犁名黑耳 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 2 10
知耳 知耳 自當知耳 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 11 8
耳鼻 耳鼻 耳鼻 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 8
耳入 耳入 耳入 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 6
头面耳 頭面耳 頭面耳鼻手足皆見熟爛 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 2 5
道耳 道耳 坐思道耳 Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 Scroll 2 5
人耳 人耳 過於人耳 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 5
鼻耳 鼻耳 斫削身及頭面手足鼻耳 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 2 4
耳鼻口 耳鼻口 耳鼻口身意法觀 Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 Scroll 1 4