遇 yù

1. yù verb to happen upon; to meet with by chance
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 相逢 (Guoyu '遇' v 1; Kroll 2015 '遇' 1; Unihan '遇')
2. yù noun an opportunity
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 机会 (Guoyu '遇' n 1; Kroll 2015 '遇' 1a)
3. yù proper noun Yu
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '遇' n 2)
4. yù verb to handle; to treat
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 对待 (Guoyu '遇' v 4; Kroll 2015 '遇' 2)
5. yù verb to get along with
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 契合 (Guoyu '遇' v 2; Kroll 2015 '遇' 3)
6. ǒu adverb accidentally
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '遇' 4)
7. ǒu verb to succeed
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 得志 (Guoyu '遇' v 3)
8. ǒu verb to suffer; to sustain
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 遭受 (Guoyu '遇' v 5)
9. yù verb meet; samavadhāna
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: samavadhāna, Japanese: gū, or: ku, Tibetan: 'grogs pa'am phrad pa (BCSD '遇', p. 1153; Mahāvyutpatti 'samavadhānam'; MW 'samavadhāna'; Unihan '遇')

Contained in

• 股票有涨有跌 经商有赚有赔 事业有起有落 计划有成有败 比赛有胜有负 地位有上有下 际遇有好有坏 人生有得有失(股票有漲有跌 經商有賺有賠 事業有起有落 計劃有成有敗 比賽有勝有負 地位有上有下 際遇有好有壞 人生有得有失) Stocks will rise and fall. Business has its profits and losses. Careers may succeed or fail. Plans will progress or decline. Races will create winners and losers. Ranking can climb or drop. A circumstance can be good or bad. Life has its gains and losses.
• 妇人遇辜经(婦人遇辜經) Furen Yu Gu Jing
• 随遇而安(隨遇而安) at home wherever one is ; follow any conditions with perfect ease
• 难遭难遇(難遭難遇) The rarest of encounters ; opportunity seldom knocks twice
• 要随遇而安 要随缘生活 要随喜作务 要随心自在(要隨遇而安 要隨緣生活 要隨喜作務 要隨心自在) Make peace with every encounter in life. Follow the right conditions to live life. Find joy in doing chores and services. Feel freedom of mind in all circumstances.
• 钵胤遇(鉢胤遇) priyangu
• 法遇 Fayu
• 世间自然的法则 春花秋月是季节的美景 地水火风是宇宙的条件 江湖河海是大地的活力 人我是非是社会的现象 喜怒哀乐是感受的表情 悲欢离合是自然的状况 老病死生是生命的循环 善恶报应是因果的法则 贫富贵贱是人生的际遇 福禄寿喜是生存的愿望 功成名就是勤奋的成绩 瞋恨嫉妒是情绪的恶习 忠孝仁爱是伦理的要素 成住坏空是事物的无常 礼义廉耻是做人的根本 悲智愿行是修行的纲目 忍辱持戒是自我的要求 信解行证是行者的次第 惭愧忏悔是内心的净化 慈悲喜舍是菩萨的心肠(世間自然的法則 春花秋月是季節的美景 地水火風是宇宙的條件 江湖河海是大地的活力 人我是非是社會的現象 喜怒哀樂是感受的表情 悲歡離合是自然的狀況 老病死生是生命的循環 善惡報應是因果的法則 貧富貴賤是人生的際遇 福祿壽喜是生存的願望 功成名就是勤奮的成績 瞋恨嫉妒是情緒的惡習 忠孝仁愛是倫理的要素 成住壞空是事物的無常 禮義廉恥是做人的根本 悲智願行是修行的綱目 忍辱持戒是自我的要求 信解行證是行者的次第 慚愧懺悔是內心的淨化 慈悲喜捨是菩薩的心腸) The Law of Nature Spring flowers and autumn moon are splendors of the seasons. Earth, water, wind, and fire are elements of the universe. Rivers and oceans are vigors of the Earth. Gossip and conflicts are phenomena of society. Joy, anger, sadness, and happiness are expressions of emotions. Parting sorrows and joyful unions are a natural part of life. Old age, sickness, death, and rebirth are the cycle of life. Good and bad karmic retributions are the rules of cause and effect. Wealth and poverty are blessings of life. Happiness and good fortune are the basic goals in life. Success and fame are the results of hard work and dedication. Hatred and jealousy are the poisons of emotion. Loyalty, dutifulness, benevolence, and kindness are the pillars of ethics. Formation, abiding, deterioration, and extinction are impermanence. Propriety, justice, honesty, and honor are the basis of a human being. Compassion, wisdom, vow, and practice are the essence of attainment. Patience and precepts are ways of self-discipline. Faith, understanding, practice, and realization are steps of cultivation. Shame and repentance are the keys of mind-purification. Kindness, compassion, joy, and equanimity are the spirits of a bodhisattva.
• 值遇诸佛菩萨(值遇諸佛菩薩) meet with many Buddhas and bodhisattvas
• 没有待遇的工作(沒有待遇的工作) A job without pay

Also contained in

遭遇 、 遇事生风 、 值遇 、 最惠国待遇 、 初会遇 、 百年不遇 、 遇险 、 知遇之恩 、 艳遇 、 相遇 、 遇袭 、 不遇 、 巧遇 、 遇火 、 知遇 、 可遇不可求 、 遇到 、 待遇 、 遇溺 、 萍水相遇 、 遇难者 、 遇害 、 遇难 、 千载一遇 、 遇缺不补 、 际遇 、 景遇 、 特别待遇 、 冷遇 、 遇难船 、 恰遇 、 遇见 、 奇遇 、 境遇 、 偶遇 、 机遇 、 怀才不遇 、 外遇 、 不期而遇 、 感遇诗 、 流离遇合

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 3 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 34
• Scroll 2 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 29
• Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 26
• Scroll 1 Sūtra of the Great Vows of Kṣitigarbha Bodhisattva 地藏菩薩本願經 — count: 26 , has English translation
• Scroll 24 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經 — count: 23
• Scroll 26 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經 — count: 22 , has English translation
• Scroll 5 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 20
• Scroll 5 Ocean of the Adamantine Nature of Mahāyāna Yoga, Being the Scripture of the Great King of Teachings of Mañjuśrī of a Thousand Arms and a Thousand Bowls 大乘瑜伽金剛性海曼殊室利千臂千鉢大教王經 — count: 20 , has English translation
• Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 19
• Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 19

Collocations

• 难遇 (難遇) 說佛出世極為難遇 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 3 — count: 29
• 遇病 (遇病) 沸伽羅娑羅婆羅門遇病命終 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 13
• 身遇 (身遇) 身遇諸病 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 13
• 遇患 (遇患) 遇患困病 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 7
• 遇如来 (遇如來) 若遇如來 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 7
• 不可遇 (不可遇) 甚不可遇 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 24 — count: 5
• 遇佛 (遇佛) 中路遇佛 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 4
• 今遇 (今遇) 今遇大人龍 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 1 — count: 4
• 庆遇 (慶遇) 我亦於此慶遇正法 — Hu Guo Jing 護國經, Scroll 1 — count: 4
• 难得遇 (難得遇) 甚難得遇 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 10 — count: 4