1. noun record; register; list; census
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '籍' n 2; Kroll 2015 '籍' 1, p. 186; Mathews 1931 '籍', p. 66; Unihan '籍'; XHZD '籍' 2, p. 314)
  2. noun books; writings
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 古籍 'old books' or 典籍 'canonical text' (Guoyu '籍' n 1; Kroll 2015 '籍' 2, p. 186; XHZD '籍' 1, p. 314)
  3. verb to confiscate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Mathews 1931 '籍', p. 66)
  4. noun ancestral home
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 籍贯 (Guoyu '籍' n 3)
  5. noun nationality; status in an organization
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 国籍 'nationality' (Guoyu '籍' n 4; Mathews 1931 '籍', p. 66)
  6. proper noun Ji
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '籍' n 5)
  7. noun record; lekhya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: lekhya, Japanese: seki, or: shaku (BCSD '籍', p. 923; MW 'lekhya'; Unihan '籍')

Also contained in

籍什承籍籍贯祖籍人言籍籍黑籍冤魂学籍船籍港入籍学籍卡典籍慰籍籍贵寄籍归籍籍籍户籍古籍名籍开除学籍旗籍国籍簿籍党籍外籍脱籍美籍开除党籍球籍双重国籍文籍经籍志经籍原籍会籍狼籍籍隶张籍中国籍史籍籍记中国古典典籍车籍图籍地籍载籍削籍外籍劳工中国古籍设籍书籍

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 12
  • Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 9
  • Scroll 1 Ritual Offering to Yamaraja (Yanluo Wang Gong Xing Fa Cidi) 焰羅王供行法次第 — count: 9
  • Scroll 2 Abbreviated History of Monastics Written in the Song (Da Song Seng Shi Lue) 大宋僧史略 — count: 8
  • Scroll 1 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 8
  • Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 7
  • Scroll 46 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 7
  • Scroll 10 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 2 Avaivartikacakrasūtra (Aweiyuezhi Zhi Jing) 佛說阿惟越致遮經 — count: 5
  • Scroll 7 Vijñaptimātratāsiddhiśāstra (Cheng Weishi Lun) 成唯識論 — count: 5 , has English translation

Collocations

  • 群籍 (群籍) 貫練群籍及九十六種道術威儀靡不通達 — Pusa Toushen Yi E Hu Qi Ta Yinyuan Jing 菩薩投身飴餓虎起塔因緣經, Scroll 1 — count: 13
  • 生籍 (生籍) 能乞王削死籍付生籍 — Ritual Offering to Yamaraja (Yanluo Wang Gong Xing Fa Cidi) 焰羅王供行法次第, Scroll 1 — count: 5
  • 死籍 (死籍) 付死籍 — Ritual Offering to Yamaraja (Yanluo Wang Gong Xing Fa Cidi) 焰羅王供行法次第, Scroll 1 — count: 5
  • 立籍 (立籍) 立籍為官所使 — Scripture for Humane Kings 佛說仁王般若波羅蜜經, Scroll 2 — count: 4
  • 记籍 (記籍) 懷俗記籍萬億之卷 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 4 — count: 4
  • 坟籍 (墳籍) 悉得神通周旋分別墳籍誼理 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 5 — count: 4
  • 鼻籍 (鼻籍) 或鼻籍名香蘊麝幽蘭欝金蘇合起非法想 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 7 — count: 3
  • 籍五 (籍五) 籍五輪之禮念 — Ligou Hui Pusa Suo Wen Li Fofa Jing 離垢慧菩薩所問禮佛法經, Scroll 1 — count: 2
  • 僧籍 (僧籍) 立統官攝僧典主僧籍 — Scripture for Humane Kings 佛說仁王般若波羅蜜經, Scroll 2 — count: 2
  • 罪籍 (罪籍) 知我此罪籍以無明不善思惟 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 3 — count: 2