NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

áng

  1. áng verb to soar / to raise / to lift
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
  2. áng adjective high / expensive
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Characteristic 特点

Contained in

塞拉利昂利昂陈子昂昂贵昂扬激昂李昂巴普昂寺德昂族昂首昂仁昂仁县慷慨激昂低昂昂昂高昂昂首阔步轩昂气宇轩昂昂首挺胸气昂昂昂山昂山素季波昂昂藏

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 《續傳燈錄》 Scroll 27 11
Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 Scroll 20 10
Huayan Jing Zhuanji 《華嚴經傳記》 Scroll 3 7
Rāṣṭrapālaparipṛcchāsūtra (Fo Shuo Jingang Xiang Pusa Da Ming Chengjiu Yi Gui Jing) 《佛說金剛香菩薩大明成就儀軌經》 Scroll 3 7
Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 Scroll 15 7
Jing Tu Wang Sheng Chuan 《淨土往生傳》 Scroll 2 6
Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 《佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經》 Scroll 18 6
Qi Yao Rang Zai Jue 《七曜攘災決》 Scroll 2 6
Jing Tu Wang Sheng Chuan 《淨土往生傳》 Scroll 2 6
Chuan Fa Zhengzong Ji 《傳法正宗記》 Scroll 5 5

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
昂誐 昂誐 昂誐帝哩野苾芻是 Aluohan Ju De Jing 《佛說阿羅漢具德經》 Scroll 1 12
昂曰 昂曰 昂曰 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 Scroll 20 11
释道昂 釋道昂 唐相州寒陵山寺釋道昂傳一 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 Scroll 20 10
道昂 道昂 州道昂法師 A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 27 8
昂头 昂頭 常喜昂頭欠呿空噍 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 72 7
子昂 子昂 子昂兼譯經潤文官 A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 53 6
萧昂 蕭昂 廣州刺史蕭昂 The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 2 5
袁昂 袁昂 儀同袁昂家有常供養 A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 37 5
智昂 智昂 焦山智昂禪師 A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 10 4
昂举目 昂舉目 昂舉目高視 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 Scroll 20 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
多少 Scroll 1 in Fanmoyu Jing (Brahmāyusutta) 《梵摩渝經》 1
苾芻 Scroll 1 in Aluohan Ju De Jing 《佛說阿羅漢具德經》 2
中有女人 Scroll 18 in Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 《佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經》 6
佛母般若伽陀第十九 Scroll 2 in Ratnaguṇasañcayagāthā 《佛說佛母寶德藏般若波羅蜜經》 1
Scroll 1 in Fo Shuo Bian Zhao Boreboluomi Jing 《佛說遍照般若波羅蜜經》 1
Scroll 1 in Bhagavatīprajñāpāramitāpañcaśatikasūtra 《佛說五十頌聖般若波羅蜜經》 4
Scroll 72 in Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 1
不動 Scroll 62 in Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 《正法念處經》 1
Scroll 5 in Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Mijiao Bu) 《大毘盧遮那成佛神變加持經》 1
Scroll 3 in She Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Ru Lianhua Tai Cang Hai Hui Bei Sheng Man Tu Luo Guangda Niansong Yi Gui Gongyang Fangbian Hui 《攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會》 1
Scroll 1 in Da Piluzhena Jing Asheli Zhenshi Zhi Pin Zhong Asheli Zhu A Zi Guan Men 《大毘盧遮那經阿闍梨真實智品中阿闍梨住阿字觀門》 1
Scroll 18 in Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Fo Shuo Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Sanmei Da Jiao Wang Jing) 《佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經》 1
Scroll 1 in Guhyagarbharāja (Fo Shuo Mimi Xiang Jing) 《佛說祕密相經》 1
Scroll 5 in Advayasamatāvijayakalparāja (Fo Shuo Wu Er Pingdeng Zuishang Yujia Da Jiao Wang Jing) 《佛說無二平等最上瑜伽大教王經》 1
Scroll 3 in Bu Kong Juan Suo Tuoluoni Zizai Wang Zhou Jing 《不空羂索陀羅尼自在王呪經》 1
Scroll 1 in Sheng Duoluo Pusa Fan Zan 《聖多羅菩薩梵讚》 2
Scroll 3 in Rāṣṭrapālaparipṛcchāsūtra (Fo Shuo Jingang Xiang Pusa Da Ming Chengjiu Yi Gui Jing) 《佛說金剛香菩薩大明成就儀軌經》 7
宿宿宿參宿 Scroll 14 in Mañjuśrīmūlakalpa (Dafangguang Pusa Zangwen Shu Shi Ligen Ben Yi Gui Jing) 《大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經》 1
Scroll 1 in Śravanasyaputranadagupilāyakalparāja (Fo Shuo Zuishang Mimi Na Na Tian Jing) 《佛說最上祕密那拏天經》 1
Scroll 2 in Mātangīsūtra (Modengjia Jing) 《摩登伽經》 1
Scroll 2 in Qi Yao Rang Zai Jue 《七曜攘災決》 6
Scroll 1 in Fo Shuo Jin Shen Tuoluoni Jing 《佛說金身陀羅尼經》 1
Scroll 1 in Fo Shuo Huai Xiang Jingang Tuoluoni Jing 《佛說壞相金剛陀羅尼經》 1
不等 Scroll 3 in Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 1
Scroll 12 in Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 3