弥 (彌) mí
-
mí
adjective
extensive; full
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '彌' adv 4; Kroll 2015 '彌' 2a, p. 302; Unihan '彌') -
mí
verb
to fill; to permeate; to pervade
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '彌'; Guoyu '彌' v 2; Kroll 2015 '彌' 1, p. 302; Unihan '彌') -
mí
verb
to join
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '彌' 1b, p. 302) -
mí
verb
to spread
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '彌' adv 2; Kroll 2015 '彌' 2, p. 302) -
mí
adverb
more
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '彌'; Guoyu '彌' adv 1; Kroll 2015 '彌' 3, p. 302) -
mí
proper noun
Mi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '彌' n; Kroll 2015 '彌' 4, p. 302) -
mí
adverb
over a long time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 久 (Guoyu '彌' adv 3) -
mǐ
verb
to restrain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '彌' mǐ, p. 302) -
mí
verb
to complete; to be full
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '彌'; Guoyu '彌' v 1; Kroll 2015 '彌' 1a, p. 302; Unihan '彌') -
mí
adverb
fully; pari
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pari, Japanese: bi, or: mi, or: gei (BCSD '彌', p. 437; MW 'pari'; SH '彌', p. 456; Unihan '彈')
Contained in
- 弥兰陀王问经(彌蘭陀王問經) Sutra on the Questions of Milinda
- 阿弥陀佛(阿彌陀佛) Amitabha Buddha ; Amitabha Buddha ; Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
- 弥勒菩萨(彌勒菩薩) Maitreya Bodhisattva
- 九品往生阿弥陀经(九品往生阿彌陀經) Nine Grades of Rebirth Amitabha Sutra
- 弥勒佛(彌勒佛) Maitreya Buddha ; Maitreya
- 佛说弥勒大成佛经(佛說彌勒大成佛經) Buddha Pronounces the sūtra of Maitreya’s Attainment of Buddhahood; Fo Shuo Mile Da Cheng Fo Jing
- 弥遮迦(彌遮迦) Michaka
- 沙弥学园(沙彌學園) Sramanera College ; school for novice monks
- 唵嘛呢叭弥吽(唵嘛呢叭彌吽) oṃ maṇ i padme hūṃ
- 阿弥陀经义记(阿彌陀經義記) Amituo Jing Yi Ji
- 弥婆塞部(彌婆塞部) Mahīśāsaka
- 弥楼(彌樓) Mount Sumeru
- 须弥山(須彌山) Mount Sumeru ; Mount Sumeru; Mount Meru
- 弥勒菩萨上生经(彌勒菩薩上生經) Sutra on the Ascent of Maitreya
- 赞阿弥陀佛偈(讚阿彌陀佛偈) Verse in Praise of Amitābha Buddha (Zan Emituo Fo Ji)
- 云门须弥(雲門須彌) Yunmen's Mount Sumeru
- 弥沙塞五分戒本(彌沙塞五分戒本) Mi Sha Sai Wu Fen Jie Ben
- 弥沙塞部律(彌沙塞部律) Five Part Vinaya; Mahīśāsakavinaya
- 沙弥十慧(沙彌十慧) Sramanera Ten Verses on Wisdom
- 弥曼蹉(彌曼蹉) Mimamsa
- 观念阿弥陀佛相海三昧功德法门(觀念阿彌陀佛相海三昧功德法門) Guannian Emituo Fo Xiang Hai Sanmei Gongde Famen
- 民弥沙啰(民彌沙囉) Bimbisara
- 年幼沙弥(年幼沙彌) Small Young Novices ; Small Young Novices
- 皆以童子出家而为沙弥(皆以童子出家而為沙彌) the youths [...] left home to lead the vagrant life of mendicants
- 须弥藏芥子,芥子纳须弥(須彌藏芥子,芥子納須彌) Mount Sumeru can contain a mustard seed, yet that same mustard seed can conceal Mount Sumeru
- 须弥入芥子(須彌入芥子) Mount Sumeru is like a mustard seed
- 沙弥尼离戒文(沙彌尼離戒文) Shamini Li Jie Wen
- 瞿昙弥记果经(瞿曇彌記果經) Qutanmi Ji Guo Jing; Gotamī
- 弥伽遮伽书(彌伽遮伽書) Mrgacakralipi
- 瞿昙弥(瞿曇彌) Gautami; Gautamī; Gotami
- 弥卢等心(彌盧等心) a mind like Mount Sumeru
- 名称高远踰于须弥(名稱高遠踰於須彌) fame exceeding Mount Sumeru
- 佛说大阿弥陀经(佛說大阿彌陀經) Foshuo Da Amituo Jing
- 弥沙塞部五分律(彌沙塞部和醯五分律) Five Part Vinaya; Mahīśāsakavinaya
- 须弥灯(須彌燈) Merupradipa; Sumeru Lamp Buddha
- 皈依三宝剃度出家暨传授沙弥(尼)戒(皈依三寶剃度出家暨傳授沙彌(尼)戒) Tonsure Ceremony Conferring Sramanera and Sramaneri Percepts
- 舍弥村(舍彌村) Syāmagrāma; sāmagāma
- 乔答弥(喬答彌) Gautami; Gautamī; Gotami; Gotamī
- 不要让阿弥陀佛代替我们报恩(不要讓阿彌陀佛代替我們報恩) Don't let Amitabha Buddha pay for what we owe.
- 佛说弥勒来时经(佛說彌勒來時經) The Time of Maitreya’s Coming; Fo Shuo Mile Lai Shi Jing
- 阿弥陀鼓音声王陀罗尼经(阿彌陀鼓音聲王陀羅尼經) Aparimitāyurjñānahṛdayadhāraṇī; Emituo Gu Yinsheng Wang Tuoluoni Jing
- 密云弥布(密雲彌布) a dense cloud spreads
Also contained in
弥天大谎 、 乔萨弥罗 、 弥月 、 弥合 、 弥渡 、 乐湿弥 、 弥生时代 、 拘睒弥 、 阿弥陀如来
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 73 , has English translation
- Scroll 6 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 63 , has English translation
- Scroll 1 Mahārakṣāmantrānusāriṇīsūtra (Fo Shuo Da Hu Ming Da Tuoluoni Jing) 佛說大護明大陀羅尼經 — count: 52
- Scroll 1 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經 — count: 52
- Scroll 45 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 50 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Mekhalādhāraṇīsūtra (Fo Shuo Bao Dai Tuoluoni Jing) 佛說寶帶陀羅尼經 — count: 44
- Scroll 30 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 44 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Mahāmāyūrividyārājñī (Fo Shuo Da Jinse Kongque Wang Zhou Jing) 佛說大金色孔雀王呪經 — count: 42
- Scroll 2 Mekhalādhāraṇīsūtra (Fo Shuo Sheng Zhuangyan Tuoluoni Jing) 佛說聖莊嚴陀羅尼經 — count: 40
- Scroll 7 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 38
Collocations
- 浮弥 (浮彌) 中阿含心品浮彌經第二 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 45 — count: 66
- 昙弥 (曇彌) 教曇彌 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 29 — count: 45
- 三弥 (三彌) 三彌涕 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 42
- 弥提 (彌提) 尊者三彌提亦遊王舍城 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 43 — count: 39
- 弥醯 (彌醯) 彌醯 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 34
- 弥罗摩 (彌羅摩) 名彌羅摩 — Zhangzhe Shi Bao Jing (Velāma) 長者施報經, Scroll 1 — count: 20
- 尼弥 (尼彌) 第六寶山名尼彌多羅 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 19
- 弥覆 (彌覆) 青草彌覆 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 16
- 弥王 (彌王) 咨嗟稱歎尼彌王曰 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 15
- 舍弥 (捨彌) 佛遊拘舍彌 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 11