庄 (莊) zhuāng
-
noun
a village
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '莊'; Guoyu '莊' n 1; Unihan '莊') -
noun
a manor; a hamlet; a homestead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '莊'; Guoyu '莊' n 2; Kroll 2015 '莊' 4, p. 622; Unihan '莊') -
adjective
spacious
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '莊' 1a, p. 622) -
adjective
dignified
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '莊' 1, p. 622) -
noun
a gambling house
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '莊' n 5) -
adjective
adorned; finely dressed
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '莊' adj; Kroll 2015 '莊' 2, p. 622) -
proper noun
Zhuang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Unihan '莊') -
noun
a main avenue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '莊' n 3; Kroll 2015 '莊' 3, p. 622) -
noun
a large business
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '莊' n 4) -
adjective
adorned; bhūṣā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bhūṣā, Japanese: sou (BCSD '莊', p. 1015; MW 'bhūṣā'; SH '莊', p. 363; Unihan '莊')
Contained in
- 一切功德庄严王经(一切功德莊嚴王經) Sarvadharmaguṇavyūharājasūtra; Yiqie Gongde Zhuangyan Wang Jing
- 三十二相而自庄严(三十二相而自莊嚴) adorned with the thirty-two characteristics of a great man
- 佛说庄严王陀罗尼呪经(佛說莊嚴王陀羅尼呪經) Sarvatathāgatādhiṣṭhānasattvāvalokanabuddhakṣetrasandarśanavyūharājadhāraṇīsūtra; Fo Shuo Zhuangyan Wang Tuoluoni Zhou Jing
- 力庄严三昧经(力莊嚴三昧經) Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra; Li Zhuangyan Sanmei Jing
- 受持戒法如璎珞 可以庄严身心 坚定信仰如明灯 可以照破痴暗(受持戒法如瓔珞 可以莊嚴身心 堅定信仰如明燈 可以照破痴暗) Upholding precepts is like wearing an ornament that adorns both body and mind. Strengthened faith is like a shining light that dispels the darkness in the mind.
- 戒香庄严(戒香莊嚴) The Fragrance of Precepts and Dignified Appearance
- 佛华庄严(佛華莊嚴) Majestic Buddha Flower
- 佛说无能胜幡王如来庄严陀罗尼经(佛說無能勝幡王如來莊嚴陀羅尼經) Dhvajāgrakeyūrādhāraṇī; Fo Shuo Wu Neng Sheng Fan Wang Rulai Zhuangyan Tuoluoni Jing
- 如来善护念 福慧自庄严(如來善護念 福慧自莊嚴) The Tathagata who safeguards his thoughts Is naturally adorned by merit and wisdom.
- 无能胜幡王如来庄严陀罗尼经(無能勝幡王如來莊嚴陀羅尼經) Dhvajāgrakeyūrādhāraṇī; Wu Neng Sheng Fan Wang Rulai Zhuangyan Tuoluoni Jing
- 佛说圣庄严陀罗尼经(佛說聖莊嚴陀羅尼經) Mekhalādhāraṇīsūtra; Fo Shuo Sheng Zhuangyan Tuoluoni Jing
- 种种宝华以为庄严(種種寶華以為莊嚴) adorned by many kinds of jewels and flowers
- 过去庄严劫千佛名经(過去莊嚴劫千佛名經) Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa
- 佛说一切功德庄严王经(佛說一切功德莊嚴王經) Sarvadharmaguṇavyūharājasūtra; Fo Shuo Yiqie Gongde Zhuangyan Wang Jing
- 劫名大庄严(劫名大莊嚴) kalpa named Great Dignity
- 五庄严法(五莊嚴法) five methods of adornment
- 庄严菩提心分(莊嚴菩提心經) Zhuangyan Putixin Jing
- 佛说金刚场庄严般若波罗蜜多教中一分(佛說金剛場莊嚴般若波羅蜜多教中一分) Srīvajramaṇḍālaṁkāramahātantrarāja; Fo Shuo Jingang Chang Zhuangyan Boreboluomiduo Jiao Zhong Yi Fen
- 大庄严菩萨(大莊嚴菩薩) Great Adornment Bodhisattva
- 无边庄严会(無邊莊嚴會) Anantamukhapariśodhananirdeśaparivartasūtra; Wubian Zhuangyan Hui
- 广大莲华庄严曼拏罗灭一切罪陀罗尼经(廣大蓮華莊嚴曼拏羅滅一切罪陀羅尼經) The Great Lotus Mandala that Erases and Sin Dharani Sutra; Guangda Lianhua Zhuangyan Man Na Luo Mie Yiqie Zui Tuoluoni Jing
- 庄客(莊客) land tenant; peasant
- 大庄严法门经(大莊嚴法門經) Mañjuśrīvikrīḍitasūtra; Da Zhuangyan Famen Jing
- 庄严论(莊嚴論) Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra; The Adornment of Mahāyāna sūtras
- 大乘无量寿庄严经(大乘無量壽莊嚴經) Sukhāvatīvyūha; Dasheng Wuliang Shou Zhangyan Jing
- 庄严净土─梵音乐舞(莊嚴淨土─梵音樂舞) Solemn Pure Land - Buddhist Hymn and Dance Concert
- 庄严劫(莊嚴劫) vyuha kalpa; the past kalpa
- 大乘入诸佛境界智光明庄严经(大乘入諸佛境界智光明莊嚴經) Sarvabuddhaviṣayāvatārajñānālokālaṁkārasūtra (Dasheng Ru Zhu Fo Jingjie Zhi Guangming Zhuangyan Jing)
- 菩提场庄严陀罗尼经(菩提場莊嚴陀羅尼經) Bodhimaṇḍalalakṣālaṁkāranāmadhāraṇī; Puti Chang Zhuangyan Tuoluoni Jing
Also contained in
山庄 、 村庄 、 农庄 、 项庄舞剑，意在沛公 、 庄帝 、 唐庄宗 、 孝庄文皇后 、 项庄舞剑 、 孝庄帝 、 庄遵 、 避暑山庄 、 庄稼户 、 莘庄镇 、 亦庄 、 石家庄地区 、 茶庄 、 庄周梦蝶 、 罗庄区 、 庄重 、 别庄 、 孝庄太后 、 庄周
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經 — count: 17
- Scroll 1 One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經 — count: 15
- Scroll 2 Caturdārakasamādhisūtra (Fangdeng Ban Niepan Jing) 方等般泥洹經 — count: 14
- Scroll 4 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 11
- Scroll 1 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事 — count: 10
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 10
- Scroll 62 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 9 , has English translation
- Scroll 2 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 9
- Scroll 2 Beishan Record 北山錄 — count: 9
- Scroll 15 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 9
Collocations
- 庄饰 (莊飾) 拭面莊飾 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 84
- 庄挍 (莊挍) 瑪瑙之所莊挍 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 43
- 具庄 (具莊) 便著種種具莊 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 19
- 宝庄 (寶莊) 妙色端嚴四寶莊挍 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 14
- 种种庄 (種種莊) 各有樓櫓種種莊挍 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 12
- 七宝庄 (七寶莊) 以瑪瑙等七寶莊飾 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 9
- 庄德 (莊德) 莊德明大德提供 — Prajñāpāramitā Heart Sūtra 般若波羅蜜多心經, Scroll 1 — count: 6
- 严庄 (嚴莊) 嚴莊天服 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 2 — count: 6
- 庄衣 (莊衣) 令好莊衣嚴車 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 4
- 好庄 (好莊) 令好莊衣嚴車 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 4