NTI Reader
NTI Reader

年三十 nián sānshí

nián sānshí set phrase last day of the lunar year / Chinese New Year's Eve
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: (CC-CEDICT '年三十')

Contained in

大年三十

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 4 5
Guang Hong Ming Ji 《廣弘明集》 Scroll 20 4
A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 6 4
The Great Tang Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions 《大唐西域求法高僧傳》 Scroll 1 4
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 1 4
Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 Scroll 7 3
Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 Scroll 6 3
San Mile Jing Shu 《三彌勒經疏》 Scroll 1 3
Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 Scroll 17 3
Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 Scroll 21 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
时年三十 時年三十 時年三十七也 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 《維摩經略疏垂裕記》 Scroll 1 19
年三十二 年三十二 年三十二作金輪王 Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 Scroll 3 13
年三十六 年三十六 生年三十六 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 10 10
年三十一 年三十一 年三十一亡 Commentary on the Hundred Treatise 《百論疏》 Scroll 1 10
年三十八 年三十八 時年三十八 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》 Scroll 1 9
年三十四 年三十四 梁高祖武皇帝年三十四登位 Zi Men Jing Xun 《緇門警訓》 Scroll 10 8
年三十七 年三十七 凡七十九年三十七終 Qi Yao Rang Zai Jue 《七曜攘災決》 Scroll 1 8
年三十许 年三十許 年三十許 Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 12 8
年三十五 年三十五 年三十五矣 The Great Tang Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions 《大唐西域求法高僧傳》 Scroll 1 8
佛年三十 佛年三十 佛年三十得佛 Daoxing Bore Jing 《道行般若經》 Scroll 10 6