臼 jiù

1. jiù noun mortar
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For pounding rice (CC-CEDICT '臼'; Guoyu '臼' n 1; Unihan '臼')
2. jiù noun Kangxi radical 134
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
   Notes: Mortar (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '臼' n 2)
3. jiù noun bone joint socket
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Unihan '臼')
4. jiù noun mortar; udūkhala
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: udūkhala, Japanese: kyū (BCSD '臼', p. 996; MW 'udūkhala'; Unihan '臼')

Contained in

• 乌臼(烏臼) Wujiu
• 乌臼过杓柄与人(烏臼過杓柄與人) Wujiu's unjustified beating
• 语不离窠臼(語不離窠臼) statements are no different to old clichés

Also contained in

杵臼 、 前臼齿 、 窠臼 、 臼窠 、 不落窠臼 、 脱臼 、 臼齿

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 8 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 16 , has English translation
• Scroll 19 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 11
• Scroll 73 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 10
• Scroll 77 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 8
• Scroll 80 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 8
• Scroll 63 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 8
• Scroll 58 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 7
• Scroll 41 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 7
• Scroll 75 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 7
• Scroll 60 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 7

Collocations

• 臼中 (臼中) 又復斬薪置於臼中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 26
• 铁臼 (鐵臼) 堆壓獄卒取彼罪人臥鐵臼中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 18
• 臼云 (臼雲) 臼云 — Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄, Scroll 3 — count: 15
• 碓臼 (碓臼) 或如碓臼 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 28 — count: 11
• 宜臼 (宜臼) 依像正記當前周第十七主平王宜臼四十八 — Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 維摩經略疏垂裕記, Scroll 2 — count: 9
• 石臼 (石臼) 聽石臼杵擣 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 26 — count: 8
• 木臼 (木臼) 言象如木臼 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 32 — count: 6
• 臼杵 (臼杵) 搥押臼杵舂擣苦 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 4 — count: 5
• 臼擣 (臼擣) 或云臼擣 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 1 — count: 4
• 臼便 (臼便) 臼便打 — Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄, Scroll 3 — count: 4