1. noun valley / gorge / ravine
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geography 地理学
    Notes: Traditional: 谷 (Guoyu '谷' n 1; Unihan '谷')
  2. noun grain / corn
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink 饮食 , Concept: Grains 粮食
    Notes: Traditional: 穀; in the sense of 糧食 (Guoyu '穀' n 1; Sun 2006, loc. 1475; Unihan '穀')
  3. proper noun Gu
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字
    Notes: Traditional: 穀 (Guoyu '穀' n 3)
  4. noun Kangxi radical 150
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals 部首
    Notes: Valley (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '谷' n 4)
  5. adjective virtuous
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 穀; in the sense of 美善的 (Guoyu '穀' adj)
  6. noun an official's salary
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 穀; in the sense of 俸禄 (Guoyu '穀' n 2)
  7. verb to bring up
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 穀; in the sense of 养育 (Guoyu '穀' v 1)
  8. verb to survive / to grow up
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 穀; in the sense of 生存 or 生长 (Guoyu '穀' v 2)
  9. noun poverty
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 谷; in the sense of 穷困 (Guoyu '谷' n 2)
  10. proper noun Tuyuhun people
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 谷; Same as 吐谷浑 (Guoyu '谷' yù)

Contained in

Also contained in

曼谷谷雨谷子山谷峡谷五谷低谷王墓之谷鬼谷子包谷曼谷王朝谷地谷纹稻谷函谷关谷稼谷米扬谷吐谷浑谷仓谷物谷梁传进退维谷壑谷河谷沟谷百谷幽谷禾谷深谷谷梁阳谷谷神鹿谷大峡谷稻谷谷底梵谷谷类波谷鹿谷乡五谷丰登矽谷谷子谷穗谷草崖谷谷粒布谷

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 《集神州三寶感通錄》 — count: 29
  • Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 — count: 26
  • Scroll 39 Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 — count: 25
  • Scroll 1 Dou Tiao (Śukasūtra)《兜調經》 — count: 24
  • Scroll 1 Guang Qingliang Chuan 《廣清涼傳》 — count: 21
  • Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 — count: 19
  • Scroll 1 Lushan Ji 《廬山記》 — count: 17
  • Scroll 16 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 — count: 16
  • Scroll 2 Lushan Ji 《廬山記》 — count: 14
  • Scroll 25 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 — count: 14

Collocations

  • 谷响 (谷響) 聚沫浮泡陽焰谷響 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 《菩薩本生鬘論》, Scroll 16 — count: 67
  • 谿谷 (谿谷) 無有山陵谿谷 — Dalou Tan Jing 《大樓炭經》, Scroll 2 — count: 27
  • 空谷 (空谷) 如是蘊性如空谷響 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 《大乘理趣六波羅蜜多經》, Scroll 10 — count: 15
  • 谷中 (谷中) 如谷中響 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》, Scroll 6 — count: 15
  • 巖谷 (巖谷) 如是無諍安止巖谷 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 《菩薩本生鬘論》, Scroll 9 — count: 8
  • 嶮谷 (嶮谷) 峻崖嶮谷株杌槎菜 — Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)《佛為首迦長者說業報差別經》, Scroll 1 — count: 8
  • 涧谷 (澗谷) 澗谷 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》, Scroll 3 — count: 6
  • 犹如谷 (猶如谷) 猶如谷響 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》, Scroll 5 — count: 6
  • 嵠谷 (嵠谷) 丘陵堆阜嵠谷坑坎 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 《正法華經》, Scroll 3 — count: 4
  • 譬如谷 (譬如谷) 譬如谷響 — Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》, Scroll 44 — count: 4