NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

xiǎng

  1. xiǎng verb to think
    Domain: Psychology 心理学
    Notes: (ABC 'xiǎng' 1; Unihan '想')
  2. xiǎng noun notion / perception / cognition / conceptualization / saṃjñā / samjna
    Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Aggregate 蕴
    Notes: Sanskrit equivalent: saṃjñā, Pāli: saññā; one of the five aggregates; FGS translation standard: Perception (BL 'saṃjñā'; Faxiang; Kroll '想' 1c)
  3. xiǎng verb to speculate / to suppose / to consider
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
    Notes: (ABC 'xiǎng' 2; Kroll '想' 1a; Unihan '想')
  4. xiǎng verb to want
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: (ABC 'xiǎng' 3; Unihan '想')
  5. xiǎng verb to remember / to miss / to long for
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: (ABC 'xiǎng' 4)
  6. xiǎng verb to plan
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '想' 2; Unihan '想')

Contained in

意想不到梦想思想想像联想想法着想理想想象感想想念设想猜想幻想回想毛泽东思想构想可想而知空想思前想后妄想想方设法想要色受想行识思想家理想国空想社会主义冥想无想天非想非非想处天想蕴無想观想佛说观想佛母般若波罗蜜多心经不想天乐想经十一想思念如來经大方等無想经大云無想经卷第九禅行法想经佛说幻化网大瑜伽教十忿怒明王大明观想仪轨经幻化网大瑜伽教十忿怒明王大明观想仪轨经佛说大乘观想曼拏罗净诸恶趣经大乘观想曼拏罗净诸恶趣经佛说佛母般若波罗蜜多大明观想仪轨佛母般若波罗蜜多大明观想仪轨佛说妙吉祥瑜伽大教金刚陪罗嚩轮观想成就仪轨经妙吉祥瑜伽大教金刚陪罗嚩轮观想成就仪轨经理想化法华三昧行事运想补助仪受想

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 《舍利弗阿毘曇論》 Scroll 17 483
Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 《舍利弗阿毘曇論》 Scroll 3 358
Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 Scroll 166 313

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
想灭 想滅 度色想滅瞋恚想住空處解脫 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 42
想生 想生 愛由想生 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 10 39
想無想 想無想 捨不用處已入有想無想處 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 38
因缘想 因緣想 以此故知有因緣想生 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 17 18
一想 一想 若干種身而一想者 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 18
人想 人想 但人想生 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 17 14
种想 種想 若干種想 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 14
想地狱 想地獄 其想地獄有十六小獄 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 13
色想 色想 比丘越一切色想 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 13
无色想 無色想 內無色想觀外色 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 11

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
一心 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
四者 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
無想定 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 8
我人 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
不善 Scroll 8 in Dīrghāgama 《長阿含經》 47
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
四天王 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 11
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 13
一者外觀境界 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 10
Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 6
Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 7
護念 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 1
Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 2
無生 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 18
取蘊 Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 39
Scroll 1 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 7
外觀 Scroll 2 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 30
一切 Scroll 1 in Ren Ben Yu Sheng Jing 《人本欲生經》 10
Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 1
厭足 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》 1
無色 Scroll 1 in Xin Fo Gongde Jing 《信佛功德經》 5
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 2
Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 44
Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 13