譬喻 pìyù

  1. pìyù noun simile; rhetorical comparison; analogy
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '譬喻'; Guoyu '譬喻')
  2. pìyù noun example; dṛṣṭānta
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: dṛṣṭānta, Tibetan: dpe (BCSD '譬如', p. 1098; Mahāvyutpatti 'dṛṣṭāntaḥ'; MW 'dṛṣṭānta'; SH '譬如', p. 481)
  3. pìyù noun Avadana (parables); Apadāna
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: avadāna, Tibetan: rtogs pa brjod pa'i sde; explains the teachings of the Buddha in the form of parables; one of the 十二部经 'twelve divisions of the sutras' (FGDB '南傳大藏經'; FGDB '譬喻'; Mahāvyutpatti 'avadānam'; PPN 'Apadāna'; SH '譬如', p. 481; Tzu Chuang 2012, pp. 329-332)

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Mahāyānottaratantraśāstra (Jiujing Yi Cheng Bao Xing Lun) 究竟一乘寶性論 — count: 41
  • Scroll 1 Mahāyānottaratantraśāstra (Jiujing Yi Cheng Bao Xing Lun) 究竟一乘寶性論 — count: 31
  • Scroll 2 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 大乘法苑義林章 — count: 23
  • Scroll 4 The Lamp of Discernment (Prajñāpradīpa) 般若燈論釋 — count: 22
  • Scroll 3 A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏 — count: 22
  • Scroll 2 Saddharmapuṇḍarīkopadeśa (Miaofa Lianhua Jing You Bo Ti She) 妙法蓮華經憂波提舍 — count: 19 , has English translation
  • Scroll 1 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 19
  • Scroll 4 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 19
  • Scroll 1 Saddharmapuṇḍarīkopadeśa (Miaofa Lianhua Jing Lun You Bo Ti She) 妙法蓮華經論優波提舍 — count: 19
  • Scroll 3 The Lamp of Discernment (Prajñāpradīpa) 般若燈論釋 — count: 18

Collocations

  • 算数譬喻 (算數譬喻) 大地之土算數譬喻不能量度 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 7 — count: 55
  • 说譬喻 (說譬喻) 我今亦欲重說譬喻 — Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 大正句王經, Scroll 1 — count: 30
  • 不可以譬喻 (不可以譬喻) 不可以譬喻為比 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 36 — count: 18
  • 不可譬喻 (不可譬喻) 不可譬喻 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 53 — count: 15
  • 譬喻言辞 (譬喻言辭) 譬喻言辭 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 1 — count: 15
  • 种种譬喻 (種種譬喻) 種種譬喻審諦籌量 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 6 — count: 8
  • 菩萨譬喻 (菩薩譬喻) 是謂菩薩譬喻餘華 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 8 — count: 7
  • 引譬喻 (引譬喻) 我今當引譬喻解此義 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 33 — count: 7
  • 乐说譬喻 (樂說譬喻) 樂說譬喻 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 10 — count: 6
  • 及譬喻 (及譬喻) 算分及譬喻分乃至烏波尼殺曇分不及其一 — Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經, Scroll 3 — count: 6