对 (對) duì
-
preposition
to / toward
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词 , Concept: Object 对象
Notes: As a directive preposition (Guoyu '對' prep; Sun 2006, loc. 1743; XHZD '对' 5, pp. 165-166) -
verb
to oppose / to face / to regard
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' v 4; Kroll 2015 '對' 1, p. 95; Unihan '對'; XHZD '对' 2, p. 165) -
adjective
correct / right
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' adj 2; Unihan '對'; XHZD '对' 9, p. 166) -
measure word
pair
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
Notes: (Guoyu '對' n 3; Kroll 2015 '對' 4, p. 95; XHZD '对' 12, p. 166) -
adjective
opposing / opposite
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' adj 1; Kroll 2015 '對' 1b, p. 95; XHZD '对' 3, p. 165) -
noun
duilian / couplet
Domain: Literature 文学
Notes: An abbreviation for 对联, a popular form of poetry of two lines, often used for inscrptions (Guoyu '對' n 2; Idema and Haft 1997, p. 108). -
verb
yes / affirmative
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Social Interaction 交际
Notes: In response to a yes / no question (Guoyu '對' v 1; Sun 2006, loc. 1903) -
verb
to treat / to regard
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Social Interaction 交际
Notes: (Guoyu '對' v 3; XHZD '对' 6, p. 166) -
verb
to confirm / to agree
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 相合 or 投合 (Guoyu '對' v 5) -
verb
to correct / to make conform / to check
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' v 7; XHZD '对' 7, p. 166) -
verb
to mix
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '對' v 9; XHZD '对' 11, p. 166) -
noun
a pair
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '對' n 1; Kroll 2015 '對' 2, p. 95; XHZD '对' 10, p. 166) -
verb
to respond / to answer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '對' 1a, p. 95; XHZD '对' 1, p. 165) -
adjective
mutual
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '对' 4, p. 165) -
verb
parallel / alternating
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of literary composition (Kroll 2015 '對' 2a, p. 95) -
noun
a command to appear as an audience
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: To the ruler (Kroll 2015 '對' 3, p. 95)
Contained in
- 绝对(絕對) absolutely / definitely ; absolute / unconditional ; extremely ; absolute
- 相对(相對) face-to-face ; to match ; relative
Also contained in
对换 、 对折 、 对峙 、 对质 、 面对 、 反对 、 对外 、 对于 、 对手 、 针对 、 对象 、 对比 、 针对性 、 对联 、 应对 、 对方 、 对症下药 、 对话 、 对不起 、 对待 、 对付 、 对面 、 对应 、 不对 、 对得起 、 对_来说 、 对了 、 对立 、 对门 、 组件对象模式 、 组件对象模型 、 对象标识 、 文件对象模式 、 对象连接与嵌入 、 对等 、 对等网络计算 、 敌对 、 对岸 、 对策 、 对称 、 对抗 、 对头 、 对照 、 点对点 、 点对点隧道协议 、 简单对象访问协议 、 门当户对 、 对齐 、 结对
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 295
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 260
- Scroll 59 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 — count: 136
- Scroll 3 Weimo Yi Ji 《維摩義記》 — count: 129
- Scroll 10 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 — count: 121
- Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論記》 — count: 117
- Scroll 2 Commentary on Nyāyamukha 《因明入正理論疏》 — count: 112
- Scroll 2 Weimo Yi Ji 《維摩義記》 — count: 110
- Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 — count: 108
- Scroll 3 Shengman Bao Ku 《勝鬘寶窟》 — count: 108