NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. noun road / path / way
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation 交通
    Notes: In the sense of 道路 (Guoyu '路' 1; Unihan '路')
  2. noun journey
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation 交通
    Notes: (Unihan '路')
  3. noun grain patterns / veins
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然
    Notes: In wood or marble (Guoyu '路' 2)
  4. noun a way / a method
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 方法 (Guoyu '路' 3)
  5. noun a type / a kind
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 种类 (Guoyu '路' 4)
  6. noun an area / a region
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 地区 or 区域 (Guoyu '路' 5)
  7. noun a route
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation 交通
    Notes: In the sense of 路线 (Guoyu '路' 6)
  8. proper noun Lu
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '路' 7)

Contained in

塞浦路斯塞浦路斯镑出路路由器线路高速公路公路铁路路径马丁路德金道路路上路线马路数位用户迴路路过路口一路平安一路顺风走弯路半路多路广播电路永久性虚拟线路时分多路复用技术波分多路复用路程路面路子销路路人通路一路集成电路数字电路电路板印刷电路板链路走路路途丝绸之路耶路撒冷路易马丁路德路德派丝路商路海路陆路小路俾路支省

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 1 94
Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》 Scroll 31 78
Tuoluoni Za Ji 《陀羅尼雜集》 Scroll 6 56

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
中路 中路 中路逢諸隷車 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 5
其中路 其中路 於其中路見一老人 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 4
路逢 路逢 於其中路逢一病人 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
其中老人 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
摩竭 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
跋祇菴婆羅 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 12
充滿 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
開示涅槃 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 9
為生 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
佛見十萬 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
毘耶離 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
世尊 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 10
Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
來世 Scroll 4 in Qishi Jing 《起世經》 1
Scroll 6 in Qishi Jing 《起世經》 1
Scroll 9 in Qishi Jing 《起世經》 2
羸瘦未來世 Scroll 4 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
Scroll 6 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
阿修羅 Scroll 8 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
Scroll 9 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
世尊 Scroll 1 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
猶如有人 Scroll 5 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
欣然 Scroll 12 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
世尊行道欣然 Scroll 14 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
Scroll 16 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
Scroll 1 in Saptasūryodasūtra 《薩鉢多酥哩踰捺野經》 1
Scroll 2 in Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 《大正句王經》 13
正法 Scroll 1 in Shou Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《受新歲經》 1