重颂 (重頌) chóng sòng
chóng sòng
noun
geya; repeated verses
Domain: Buddhism 佛教
Notes: A verse section that repeats the prose narrative immediately before it; one of the 十二部经 'twelve divisions of the sutras' (Giles 1892 '頌'; SH '重頌', p. 225; Tzu Chuang 2012, pp. 329-332)
Contained in
- 不重颂偈(不重頌偈) gatha; detached verse
- 十二部经; 1. 长行 2. 重颂 3. 孤起 4. 譬喻5. 因缘 6. 无问自说 7. 本生 8. 本事 9. 未曾有 10. 方广 11. 论议 12. 授记(十二部經; 1. 長行 2. 重頌 3. 孤起 4. 譬喻5. 因緣 6. 無問自說 7. 本生 8. 本事 9. 未曾有 10. 方廣 11. 論議 12. 授記) Twelve Divisions of Sutras: 1. Sutra (discourses); 2. Geya (repeated verses); 3. Gatha (verses); 4. Avadana (parables); 5. Nidana (expositions of causes); 6. Udana (unprompted teachings); 7. Jataka (stories of the Buddha’s previous lives); 8. Itivrttaka (stories of the disciples’ previous lives); 9. Abdhutadharma (miracles); 10. Vaipulya (profound teachings); 11. Upadesa (debates); 12. Vyakarana (prophecies)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Guanyin Yi Shu Ji 觀音義疏記 — count: 12
- Scroll 3 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 11
- Scroll 2 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 大乘法苑義林章 — count: 8
- Scroll 39 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 8
- Scroll 5 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 7
- Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 6 , has English translation
- Scroll 3 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 6
- Scroll 4 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 5
- Scroll 5 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 5
- Scroll 25 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 5
Collocations
- 重颂前 (重頌前) 重頌前義也 — Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏, Scroll 3 — count: 36
- 第二重颂 (第二重頌) 此以下有百行偈是第二重頌也 — Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記, Scroll 5 — count: 20
- 第三重颂 (第三重頌) 第三重頌文有二 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌, Scroll 3 — count: 18
- 重颂分 (重頌分) 重頌分 — Jingang Sanmei Jing Lun 金剛三昧經論, Scroll 1 — count: 17
- 偈重颂 (偈重頌) 行偈重頌 — Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記, Scroll 2 — count: 17
- 重颂中 (重頌中) 次重頌中二十一行頌前二智 — Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤, Scroll 4 — count: 12
- 重颂中有 (重頌中有) 重頌中有二 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌, Scroll 4 — count: 10
- 颂重颂 (頌重頌) 即諸經或中或後以頌重頌 — Compendium of the Higher Teaching (Abhidharmasamuccaya) 大乘阿毘達磨集論, Scroll 6 — count: 9
- 明重颂 (明重頌) 今明重頌說果非因 — Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記, Scroll 20 — count: 9
- 后重颂 (後重頌) 後重頌 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊, Scroll 2 — count: 7