阿波陀那 ābōtuónà
ābōtuónà
noun
avadana; apadana
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: avadāna, Pali: apadāna, Japanese: Ahadana, Tibetan: rtogs pa brjod pa'i sde; literally 'great deed' a Buddhist genre describing past lives, in particular glorifiction of bodhisattvas. Avadāna is tenth of the 十二部經 dvādaśaṅga 'twelve divisions of Buddhist literature' (BL 'avadāna'; Mahāvyutpatti 'avadānam'; Shambhala 'Avadāna'; FGDB '阿波陀那'; SH '阿波陀那', p. 289; Walters 1997, pp. 160-192)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 33 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 8 , has English translation
- Scroll 15 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經 — count: 3 , has English translation
- Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 3 , has English translation
- Scroll 14 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經 — count: 3
- Scroll 1 Satyasiddhiśāstra (Cheng Shi Lun / Treatise of Establishing Reality) 成實論 — count: 3
- Scroll 5 Mahākaruṇāpuṇḍarīkasūtra (Dabei Jing) 大悲經 — count: 2
- Scroll 8 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
- Scroll 36 Da Ban Niepan Jing Ji Jie 大般涅槃經集解 — count: 2
- Scroll 1 Famen Mingyi Ji 法門名義集 — count: 2
- Scroll 1 Shi Moheyan Lun 釋摩訶衍論 — count: 2
Collocations
- 阿波陀那经 (阿波陀那經) 如阿波陀那經說 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 5 — count: 12
- 大阿波陀那 (大阿波陀那) 世尊何處說大阿波陀那 — Mahākaruṇāpuṇḍarīkasūtra (Dabei Jing) 大悲經, Scroll 5 — count: 4
- 七阿波陀那 (七阿波陀那) 七阿波陀那 — Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論, Scroll 1 — count: 4
- 名为阿波陀那 (名為阿波陀那) 何等名為阿波陀那經 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 15 — count: 3
- 云阿波陀那 (雲阿波陀那) 梵云阿波陀那 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏, Scroll 24 — count: 3