鸠摩罗 (鳩摩羅) jiūmóluó
jiūmóluó
proper noun
Kumara
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kumāra; see 俱摩羅天 (FGDB '俱摩羅天')
Contained in
- 鸠摩罗佛提(鳩摩羅佛提) Kumārabuddhi
- 鸠摩罗多(鳩摩羅多) Kumorata
- 四大译师; 1. 鸠摩罗什 2. 玄奘 3. 真谛 4. 义净 * 不空(四大譯師; 1. 鳩摩羅什 2. 玄奘 3. 真諦 4. 義淨 * 不空) Four Great Chinese Translators: 1. Kumarajiva; 2. Xuanzang; 3. Paramartha; 4. Yijing; * Amoghavajra (The Esoteric School additionally venerates the translator Amoghavajra, who they recognize as the Sixth Patriarch of their school.)
- 鸠摩罗驮(鳩摩羅馱) Kumorata
- 鸠摩罗伽(鳩摩羅伽) Kumara
- 三藏鸠摩罗什(三藏鳩摩羅什) Kumārajīva
- 鸠摩罗陀(鳩摩羅陀) Kumorata
- 鸠摩罗什婆(鳩摩羅什婆) Kumārajīva
- 鸠摩罗什法师大义(鳩摩羅什法師大義) Venerable Kumārajīva's Great Meaning
- 鸠摩罗什(鳩摩羅什) Kumarajiva; Kumārajīva
- 鸠摩罗伽天(鳩摩羅伽天) Kumara
- 鸠摩罗天(鳩摩羅天) Kumara
- 第十九祖鸠摩罗多(第十九祖鳩摩羅多) the Nineteenth Patriarch, Kumorata
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 16 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 84 , has English translation , has parallel version
- Scroll 5 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 21 , has English translation
- Scroll 1 Sutra on the Parable of the Arrow (Cūlamāluṅkyasutta) 箭喻經 — count: 8
- Scroll 38 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 7
- Scroll 2 Ratnaketudhāraṇī (Bao Xing Tuoluoni Jing) 寶星陀羅尼經 — count: 6
- Scroll 1 Mahāmāyāsūtra (Queen Maya Sutra) 摩訶摩耶經 — count: 4
- Scroll 6 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 4
- Scroll 1 Summary Catalog of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era (Kaiyuan Shijiao Lu Lue Chu) 開元釋教錄略出 — count: 4
- Scroll 31 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 3
- Scroll 2 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 3
Collocations
- 鸠摩罗迦叶 (鳩摩羅迦葉) 尊者鳩摩羅迦葉遊拘薩羅國 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 16 — count: 88
- 尊者鸠摩罗 (尊者鳩摩羅) 尊者鳩摩羅迦葉遊拘薩羅國 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 16 — count: 46
- 沙门鸠摩罗 (沙門鳩摩羅) 彼沙門鳩摩羅迦葉有大名稱 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 16 — count: 38
- 鸠摩罗王 (鳩摩羅王) 向鳩摩羅王談法師德 — A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳, Scroll 4 — count: 15
- 三藏鸠摩罗 (三藏鳩摩羅) 法上錄中並云姚秦三藏鳩摩羅 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 12 — count: 11
- 鸠摩罗耆婆 (鳩摩羅耆婆) 有鳩摩羅耆婆法師者 — Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論, Scroll 1 — count: 9
- 摩罗鸠摩罗 (摩羅鳩摩羅) 尊者摩羅鳩摩羅 — Sutra on the Parable of the Arrow (Cūlamāluṅkyasutta) 箭喻經, Scroll 1 — count: 9
- 鸠摩罗浮 (鳩摩羅浮) 逮得鳩摩羅浮者 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 1 — count: 8
- 鸠摩罗炎 (鳩摩羅炎) 父名鳩摩羅炎 — Commentary on the Hundred Treatise 百論疏, Scroll 1 — count: 5
- 鸠摩罗臣 (鳩摩羅臣) 彼眾中鳩摩羅臣心生疑倒 — Ratnaketudhāraṇī (Bao Xing Tuoluoni Jing) 寶星陀羅尼經, Scroll 2 — count: 5