NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

tián

  1. tián noun field
    Domain: Agriculture 农业
    Notes: (Unihan '田')
  2. tián noun Kangxi radical 102
    Domain: Radicals 部首
    Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
  3. tián noun arable land
    Domain: Agriculture 农业
    Notes: (Unihan '田')

Contained in

田径田野农田田地油田田间田完福田福田衣田衣田相衣沧海桑田慕田峪良田蓝田人田氏夺金田起义和田玉和田田役八种福田围田田网大田八福田永业田庸田田宅四时田园杂兴田园佛说诸德福田经诸德福田经陈田夫沙田大会堂佛田丰田丰田汽车田产心田悲田敬田蓝田田猎耕田田中井田田文田赋田舍古田秋田

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論記》 Scroll 18 49
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 1 32
Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 Scroll 21 29

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
田业 田業 諸修田業者當給其牛犢 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 15 33
田家 田家 田家 Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 Scroll 1 30
田作 田作 彼於晝日教田作耕稼 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 4 27
田主 田主 立為田主 Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 Scroll 3 15
受田 受田 難提波羅陶師離受田業 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 12 15
作田 作田 以彼營作田種事故 Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 Scroll 3 14
守田 守田 守田人捉 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 20 10
田夫 田夫 譬如田夫 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 10 9
田居士 田居士 彼田居士 Anoufeng Jing (Udaka Sutta) 《阿耨風經》 Scroll 1 8
田作人 田作人 我復憶昔時看田作人止息田上 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 29 7

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
牛犢 Scroll 15 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 17 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
人民 Scroll 22 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 7
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 2
作者 Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
我等 Scroll 10 in Qishi Jing 《起世經》 3
我等所有稻穀 Scroll 10 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 5
Scroll 1 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
Scroll 4 in Madhyamāgama 《中阿含經》 4
Scroll 8 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
Scroll 11 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
難提波羅 Scroll 12 in Madhyamāgama 《中阿含經》 6
人家不能 Scroll 1 in Heng Shui Jing (Uposatha) 《恒水經》 2
生活 Scroll 1 in Shimonan Ben Si Zi Jing 《釋摩男本四子經》 4
居士 Scroll 1 in Anoufeng Jing (Udaka Sutta) 《阿耨風經》 7
成就 Scroll 1 in Qutanmi Ji Guo Jing (Gotamī) 《瞿曇彌記果經》 1
成就稻田 Scroll 1 in Zhanpo Biqiu Jing (Kāraṇḍavasutta) 《瞻婆比丘經》 6
行人 Scroll 1 in Bi Mo Shi Mulian Jing (Māratajjaniyasūtta) 《弊魔試目連經》 1
Scroll 1 in Fanzhi Aboluo Yan Wen Zhong Zun Jing (Assalāyanasutta) 《梵志頞波羅延問種尊經》 24
賢聖資生 Scroll 1 in Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)《佛為首迦長者說業報差別經》 2
資具一切 Scroll 1 in Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 1
羅漢 Scroll 4 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 5
譬如 Scroll 10 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1