NTI Reader

宿 sù xiǔ xiù

sù verb to lodge / to stay overnight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 住夜 (Guoyu '宿' v 1; Unihan '宿')
sù adjective old
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 旧; for example, 宿怨 'old grudge' (Guoyu '宿' adj 1)
xiǔ noun night
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 夜晚 (Guoyu '宿' xiǔ n)
xiù noun constellation
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Astronomy 天文
Notes: In the sense of 星座; as in 星宿 (Guoyu '宿' xiù n; Unihan '宿')
sù verb a room / a place to spend the night
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 宿舍 'hostel' (Guoyu '宿' n 1)
sù verb to stop / to rest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 停留 (Guoyu '宿' v 2; Unihan '宿')
sù proper noun State of Su
Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国
Notes: A historic state located in present day Shandong (Guoyu '宿' n 2)
sù proper noun Su
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '宿' n 3)
sù adjective from the previous night
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 隔夜; for example, 宿雨 'rain from the previous night' (Guoyu '宿' adj 2)
sù adjective from former lives
Domain: Buddhism 佛教
Notes: In the sense of 前世的 (FGDB '宿世'; Guoyu '宿' adj 3)
sù adverb ordinarily
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 素来 or 平时 (Guoyu '宿' adv 1)
sù adverb previously
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 早先 (Guoyu '宿' adv 2)

Contained in

宿王佛 Naksatraraja Buddha / King of Past Lives Buddha
星宿劫 Naksatra kalpa / the future kalpa
宿命 predestination / destiny ; a past life ; Destiny ; predestination ; Past Lives
宿行本起经(宿行本起經) Carya-nidana / Cārya-nidāna
弊宿经(弊宿經) Pāyāsi Sutta / Pāyāsisutta
宿命通 knowledge of past lives
宿业(宿業) past karma
宿世 former lives
尊宿 a senior monk
宿愿(宿願) pūrvapraṇidhāna / prior vow
未来星宿劫千佛名经(未來星宿劫千佛名經) Weilai Xingxiu Jie Qian Fo Ming Jing
文殊师利菩萨及诸仙所说吉凶时日善恶宿曜经(文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經) Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing
舍头谏太子二十八宿经(舍頭諫太子二十八宿經) Mātangīsūtra / She Tou Jian Taizi Ershi Ba Su Jing
宿曜仪轨(宿曜儀軌) Su Yao Yi Gui
佛说宿命智陀罗尼(佛說宿命智陀羅尼) Fo Shuo Suming Zhi Tuoluoni
宿命智陀罗尼(宿命智陀羅尼) Suming Zhi Tuoluoni
佛说宿命智陀罗尼经(佛說宿命智陀羅尼經) Fo Shuo Suming Zhi Tuoluoni Jing
宿命智陀罗尼经(宿命智陀羅尼經) Suming Zhi Tuoluoni Jing
不夜宿俗家 do not stay overnight in the house of a layperson
善宿 fortnightly recital of monastic rules and confession / upoṣadha
宿愿力(宿願力) the power of a vow
近宿女 Upasika / a female lay Buddhist

Also contained in

宿舍、住宿、星宿、隔宿、二十八宿、宿殃、归宿、宿儒、食宿、宿州、温宿、宿呵多国、老宿、耆宿、宿雾、止宿、留宿、歇宿、宿昔、宿怨、宿诺、宿草、宿夜、寄宿、宿酒、宿命论、投宿、露宿、借宿

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 42 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 — count: 651
Scroll 1 Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing 《文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經》 — count: 292
Scroll 1 Mātangīsūtra (She Tou Jian Taizi Ershi Ba Su Jing) 《舍頭諫太子二十八宿經》 — count: 177
Scroll 2 Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing 《文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經》 — count: 149
Scroll 14 Mañjuśrīmūlakalpa (Dafangguang Pusa Zangwen Shu Shi Ligen Ben Yi Gui Jing) 《大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經》 — count: 131
Scroll 2 Mātangīsūtra (Modengjia Jing) 《摩登伽經》 — count: 109
Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 — count: 100
Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 — count: 90
Scroll 4 Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 — count: 87
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 77

Collocations

宿旧 (宿舊) 我聞先宿舊言 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 5 — count: 16
弊宿 (弊宿) 有婆羅門名曰弊宿 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 7 — count: 13
宿毘 (宿毘) 即告宿毘梨天子言 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 40 — count: 11
宿罪 (宿罪) 宿罪所牽 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 19 — count: 10
宿士 (宿士) 此非宿士 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 20 — count: 9
夜宿 (夜宿) 夜宿一娑羅林中 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 44 — count: 8
先宿 (先宿) 我亦曾聞諸先宿言 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 5 — count: 8
宿耆旧 (宿耆舊) 我曾於先宿耆舊所聞 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 6 — count: 8
日月星宿 (日月星宿) 日月星宿 — Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》, Scroll 2 — count: 7
宿止 (宿止) 我牛今在此處宿止 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 55 — count: 6