艾 ài
-
proper noun
Ai
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '艾' n 4) -
noun
Chinese mugwort; wormwood; artemesia
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany
Notes: Species: Artemisia vulgaris; also a general name for mint-like plants; see 艾草 (Guoyu '艾' n 1; Kroll 2015 '艾' 1; Mathews 1931 '艾' p. 3; NCCED 1 '艾'; Unihan '艾') -
noun
an old person
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 老人, especially an old person with gray hair; may be interpreted as over 50 years old (Guoyu '艾' n 2; Kroll 2015 '艾' 2a; Mathews 1931 '艾' p. 3; NCCED 2 '艾') -
noun
a beautiful person
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 漂亮的人 (Guoyu '艾' n 3; Kroll 2015 '艾' 5; Mathews 1931 '艾' p. 3; NCCED 1 '艾') -
verb
to stop; to finish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 停止 (Guoyu '艾' v 1; Kroll 2015 '艾' 3; Mathews 1931 '艾' p. 3; NCCED 3 '艾') -
verb
to train; to cultivate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 培养 (Guoyu '艾' v 2; Mathews 1931 '艾' p. 3) -
verb
to control
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 乂 (Guoyu '艾' yì) -
verb
to stutter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '艾' 6; Mathews 1931 '艾' p. 3) -
verb
to nurture; to protect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '艾' 4; Mathews 1931 '艾' p. 3) -
verb
to recompense
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '艾' p. 3) -
adjective
pale green
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The color of mugwort leaves (Kroll 2015 '艾' 2; Mathews 1931 '艾' p. 3) -
noun
mugwort
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Japanese: gai, or: gei (BCSD '艾', p. 1007; Unihan '艾')
Contained in
- 艾吉顿(艾吉頓) Edgerton
Also contained in
艾滋病毒 、 怨艾 、 艾窝窝 、 艾安 、 艾条灸 、 艾服 、 艾卷 、 蕲艾 、 艾冬花 、 艾耆 、 艾萨克·牛顿 、 艾实 、 防艾 、 艾片 、 艾蒿 、 艾条 、 艾条温和灸 、 艾滋病抗体 、 耆艾 、 艾酒 、 期期艾艾 、 艾把 、 艾塔 、 艾滋病患者 、 艾壮 、 自怨自艾 、 艾扑西龙 、 艾草 、 艾叶炭 、 艾虎 、 艾人 、 哲艾 、 艾叶油 、 艾滋 、 艾艾 、 艾炭 、 艾符 、 艾滋病 、 方兴未艾 、 艾丁湖 、 艾老 、 艾炷灸 、 自艾自怜 、 艾特 、 艾炷 、 艾纳香 、 艾灸 、 苦艾酒 、 艾兹病 、 艾迪
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 10
- Scroll 1 Beishan Record 北山錄 — count: 7
- Scroll 3 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 5 , has English translation
- Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 4
- Scroll 86 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 3
- Scroll 1 Tiantai Jiu Zu Zhuan 天台九祖傳 — count: 3
- Scroll 52 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 3 Zi Men Jing Xun 緇門警訓 — count: 3
- Scroll 1 Tang Da Jian Fu Si Gu Si Zhu Fan Jing Dade Fa Zang Heshang Chuan 唐大薦福寺故寺主翻經大德法藏和尚傳 — count: 3
- Scroll 26 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
Collocations
- 艾白 (艾白) 艾白無潤 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 6 — count: 14
- 兰艾 (蘭艾) 蘭艾俱焚 — Zong Jing Lu 宗鏡錄, Scroll 13 — count: 8
- 艾诺 (艾諾) 吉格艾諾提供新式標點 — Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 大方等無想經, Scroll 1 — count: 8
- 艾纳 (艾納) 雞舌艾納 — Sūtra on Questions of the Bodhisattva on Eliminating Defilements and Cutting Ties in the Ten Dwellings; Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經, Scroll 7 — count: 8
- 格艾 (格艾) 吉格艾諾提供新式標點 — Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 大方等無想經, Scroll 1 — count: 8
- 色艾 (色艾) 其色艾白柔軟 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 2 — count: 8
- 针艾 (針艾) 豈須針艾 — Jingang Jing Zuan Yao Kan Ding Ji 金剛經纂要刊定記, Scroll 1 — count: 7
- 德艾 (德艾) 耆德艾事長於人 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏, Scroll 56 — count: 5
- 邓艾 (鄧艾) 故鄧艾對魏主以此為譏 — Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決, Scroll 5 — count: 5
- 艾絮 (艾絮) 師不衣綿帛竝服艾絮 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 2 — count: 5