NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

跃 (躍) yuè

  1. yuè verb to jump / to leap
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '躍')
  2. yuè verb to skip
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '躍')
  3. yuè verb to frolic
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '躍')

Contained in

活跃踊跃飞跃跃进跳跃大跃进跃然腾跃踊跃踊跃雀跃跃马

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 1 28
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 401 23
Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 37 16

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
踊跃 踴躍 歡喜踊躍 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 48
跃欢喜 躍歡喜 諸忉利天皆踊躍歡喜言 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 7
跃言 躍言 轉輪王甚歡喜踊躍言 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 1 7
涌跃 湧躍 湯沸涌躍 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 2 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
形同足跡論文 Scroll 73 in The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 1
歡喜 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
歡喜 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
歡喜 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 8
忉利天歡喜 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
轉輪王 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
歡喜 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
歡喜 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
歡喜 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
歡喜 Scroll 1 in Mahāsamājasūtra 《大三摩惹經》 1
Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 3
轉輪王歡喜 Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 4
爾時轉輪王歡喜 Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 9
Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
歡喜無量 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 7
阿修羅王宮殿住處 Scroll 6 in Qishi Jing 《起世經》 6
歡喜無量 Scroll 7 in Qishi Jing 《起世經》 2
Scroll 8 in Qishi Jing 《起世經》 6
無量 Scroll 2 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 7
王宮殿住處 Scroll 6 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 6
無量 Scroll 7 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
Scroll 8 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 6
Scroll 2 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
兜瑟哆天歡喜 Scroll 8 in Madhyamāgama 《中阿含經》 4
歡喜 Scroll 14 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
歡喜 Scroll 31 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2