NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

跃 (躍) yuè

  1. yuè verb to jump / to leap
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '躍')
  2. yuè verb to skip
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '躍')
  3. yuè verb to frolic
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '躍')

Contained in

活跃踊跃飞跃跃进跳跃大跃进跃然腾跃踊跃踊跃雀跃跃马跃居欢呼雀跃喜跃跃龙

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 1 28
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 401 23
Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 37 16

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
踊跃 踴躍 歡喜踊躍 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 973
跃欢喜 躍歡喜 諸忉利天皆踊躍歡喜言 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 104
跃无量 躍無量 生大歡喜踊躍無量 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 2 57
跃不能 躍不能 歡喜踊躍不能自勝 Shou Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《受新歲經》 Scroll 1 33
跃歎 躍歎 歡喜踊躍歎未曾有 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 1 26
跃白言 躍白言 歡喜踊躍白言 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 401 12
跃言 躍言 轉輪王甚歡喜踊躍言 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 1 11
跃重 躍重 歡喜踊躍重白佛言 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 1 10
跃意 躍意 若以踊躍意 Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》 Scroll 28 9
跃作 躍作 歡喜踊躍作是念言 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 332 8

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
形同足跡論文 Scroll 73 in The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 1
歡喜 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
歡喜 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
歡喜 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 8
忉利天歡喜 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
轉輪王 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
歡喜 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
歡喜 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
歡喜 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
歡喜 Scroll 1 in Mahāsamājasūtra 《大三摩惹經》 1
Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 2
轉輪王歡喜 Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 4
爾時轉輪王歡喜 Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 9
Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
歡喜無量 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 7
阿修羅王宮殿住處 Scroll 6 in Qishi Jing 《起世經》 6
歡喜無量 Scroll 7 in Qishi Jing 《起世經》 2
Scroll 8 in Qishi Jing 《起世經》 6
無量 Scroll 2 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 7
王宮殿住處 Scroll 6 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 6
無量 Scroll 7 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
Scroll 8 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 6
Scroll 2 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
兜瑟哆天歡喜 Scroll 8 in Madhyamāgama 《中阿含經》 4
歡喜 Scroll 14 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
歡喜 Scroll 31 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2