锯 (鋸) jù
-
noun
a saw
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Tools
Notes: (CC-CEDICT '鋸'; Guoyu '鋸' n 1; Kroll 2015 '鋸' 1, p. 228; Unihan '鋸'; Wikipedia '鋸'; XHZD '锯' 1, p. 372) -
verb
to saw; to cut with a saw
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '鋸'; Guoyu '鋸' v; Kroll 2015 '鋸' 2, p. 228; Unihan '鋸'; XHZD '锯' 2, p. 372) -
noun
a blade used for amputation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As an ancient form of punishment (Guoyu '鋸' n 2) -
verb
to amputate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As punishment (Kroll 2015 '鋸' 2a, p. 228; Unihan '鋸')
Contained in
- 贼以利刀锯节节解身(賊以利刀鋸節節解身) if bandits were to carve you up savagely, limb by limb, with a [sharp] two-handled saw
- 锯刀喻(鋸刀喻) the knife simile
Also contained in
斜切锯 、 锯条 、 锯片 、 刀锯斧钺 、 锯架 、 锯工 、 锯木 、 前锯肌 、 锯断 、 墙板锯 、 鸡尾锯 、 锯床 、 拉锯战 、 锯子 、 锯齿形 、 锯木架 、 锯末 、 钢丝锯 、 链锯 、 锯齿 、 拉锯 、 锯木厂 、 锯棕榈 、 木锯 、 刀锯鼎镬 、 锯开 、 消除锯齿 、 抗锯齿 、 钢锯 、 反锯齿 、 往复锯 、 曲线锯 、 桁杨刀锯 、 线锯 、 电锯 、 电圆锯
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 17
- Scroll 7 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 8 , has English translation , has parallel version
- Scroll 3 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 7
- Scroll 3 Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經 — count: 6
- Scroll 3 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經 — count: 6
- Scroll 19 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 5
- Scroll 10 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 5
- Scroll 24 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 5
- Scroll 7 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 2 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 4
Collocations
- 锯解 (鋸解) 依所拼處鋸解其身 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 52
- 铁锯 (鐵鋸) 又以鐵鋸熾燃猛熱 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 23
- 刀锯 (刀鋸) 刀鋸解析甚酷甚痛 — Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 菩薩本行經, Scroll 3 — count: 15
- 锯锯 (鋸鋸) 以鋸鋸之 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 12
- 锯截 (鋸截) 以鋸截之 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 11
- 利锯 (利鋸) 便以利鋸 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 11
- 斧锯 (斧鋸) 或以斧鋸解剔肢體 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 3 — count: 9
- 锯陀 (鋸陀) 須多蜜奢鋸陀女生子 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 14 — count: 8
- 锯割 (鋸割) 以鋸割截身 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 11 — count: 8
- 利刀锯 (利刀鋸) 以利刀鋸 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 8