力 lì
-
lì
noun
force
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 齐心协力 'join minds and combine forces' (CC-CEDICT '力'; CCI p. 30; Guoyu '力' n 1; Kroll 2015 '力' 1, p. 262; Unihan '力'; XHZD '力' 1, p. 431) -
lì
noun
Kangxi radical 19
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Power (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '力' n 8) -
lì
verb
to exert oneself; to make an effort
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '力' v; Kroll 2015 '力' 2, p. 262; XHZD '力' 2, p. 431) -
lì
verb
to force
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '力' 3, p. 431) -
lì
adverb
resolutely; strenuously
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '力'; Kroll 2015 '力' 1b, p. 262) -
lì
noun
labor; forced labor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, in 苦力 coolie (Guoyu '力' n 6; Kroll 2015 '力' 2a, p. 262) -
lì
noun
physical strength
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 体力 (CC-CEDICT '力'; Guoyu '力' n 2) -
lì
noun
power
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 火力 thermal power (CC-CEDICT '力'; Guoyu '力' n 3) -
lì
proper noun
Li
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CC-CEDICT '力'; Guoyu '力' n 7) -
lì
noun
ability; capability
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 才能 (Guoyu '力' n 4; Kroll 2015 '力' 1a, p. 262; Unihan '力'; XHZD '力' 1, p. 431) -
lì
noun
influence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 权势 (Guoyu '力' n 5; Unihan '力') -
lì
noun
strength; power; bala
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bala, Tibetan: stobs (BCSD '力', p. 198; Mahāvyutpatti 'balam'; MW 'bala'; SH '力', p. 41)
Contained in
- 他力 the power of another
- 人生二十笑 (一) 争执时友善一笑 展现人生的风度 吃亏时微微一笑 展现人生的肚量 委屈时坦然一笑 展现人生的自信 无奈时幽默一笑 展现人生的境界 危难时泰然一笑 展现人生的定力 生气时平静一笑 展现人生的素养 出糗时会心一笑 展现人生的智慧 挫折时淡然一笑 展现人生的力量 失意时乐观一笑 展现人生的豁达 害怕时轻松一笑 展现人生的勇气(人生二十笑 (一) 爭執時友善一笑 展現人生的風度 吃虧時微微一笑 展現人生的肚量 委屈時坦然一笑 展現人生的自信 無奈時幽默一笑 展現人生的境界 危難時泰然一笑 展現人生的定力 生氣時平靜一笑 展現人生的素養 出糗時會心一笑 展現人生的智慧 挫折時淡然一笑 展現人生的力量 失意時樂觀一笑 展現人生的豁達 害怕時輕鬆一笑 展現人生的勇氣) Twenty Reasons to Laugh (1) A friendly smile in times of quarrel is a demonstration of one's demeanor. A faint smile in times of disadvantage is a demonstration of one's tolerance. A genuine smile in times of aggrievement is a demonstration of one's dignity. A subtle smile in times of helplessness is a demonstration of one's state of mind. A composed smile in times of danger is a demonstration of one's calmness. A peaceful smile in times of anger is a demonstration of one's disposition. A reassuring smile in times of embarrassment is a demonstration of one's wisdom. A bland smile in times of setback is a demonstration of one's strength. A cheerful smile in times of disappointment is a demonstration of one's magnanimity. An airy smile in times of fear is a demonstration of one's courage.
- 威力 might; formidable power ; might; formidable power
- 信解智力经(信解智力經) Xinjie Zhili Jing
- 般若力 the power of wisdom ; Prajnabala
- 荷力皮陀 Rigveda
- 势力(勢力) power; influence; strength ; power; bala; āvedha
- 俱力迦罗龙王仪轨(俱力迦羅龍王儀軌) Dragon King Kulika Ritual; Julijialuo Long Wang Yi Gui
- 不忘初心 全力以赴 Never Forget One’s Initial Aspirations; Always Give Your Best Effort
- 宿愿力(宿願力) the power of a vow
- 巨力长者所问大乘经(巨力長者所問大乘經) Ju Li Zhangzhe Suo Wen Dasheng Jing
- 敢于发问 问出智慧 长于听闻 闻出对话 善于沟通 谈出共识 勇于思考 想出创意 严于磨鍊 鍊出实力 安于静修 修出道念(敢於發問 問出智慧 長於聽聞 聞出對話 善於溝通 談出共識 勇於思考 想出創意 嚴於磨鍊 鍊出實力 安於靜修 修出道念) When you are brave enough to ask questions, wisdom is what you get. When you are a patient listener, communication is what you achieve. When you are a good communicator, consensus is what you attain. When you are a freethinker, creativity is what you attain. When you are a persistent challenger, skill is what you acquire. When you are a calm practitioner, commitment to the Way is what you gain.
- 忍耐就是力量 Endurance is power.
- 密迹金刚力士会(密迹金剛力士會) Tathāgataguhyasūtra; Mi Ji Jingang Lishi Hui
- 智慧力 power of wisdom
- 地藏本誓力经(地藏本誓力經) Sūtra of the Great Vow of Kṣitigarbha Bodhisattva
Also contained in
没有生育能力 、 权力斗争 、 出力 、 才力 、 磁力锁 、 脑力劳动 、 压克力 、 得力 、 力挺 、 同心合力 、 火力 、 攻城则力屈 、 核力 、 抵抗力 、 战略核力量 、 力图 、 精力充沛 、 黏着力 、 恶势力 、 心力交瘁 、 警力 、 发动力 、 热力 、 伟力 、 有活力 、 电力 、 费力不讨好 、 血清张力素 、 号召力 、 巧克力色 、 重力场 、 蛮力 、 量子电动力学 、 摩擦力 、 阻力
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 16 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 234
- Scroll 30 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 213
- Scroll 20 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 191
- Scroll 26 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 180 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Sarvapuṇyasamuccayasamādhisūtra (Ji Yiqie Fu De Sanmei Jing) 集一切福德三昧經 — count: 143
- Scroll 3 Dharmasaṃgītisūtra (Fo Shuo Fa Ji Jing) 佛說法集經 — count: 76
- Scroll 27 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 76
- Scroll 3 A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏 — count: 75
- Scroll 27 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 74
- Scroll 11 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 74
Collocations
- 大神力 (大神力) 大神力天 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 19
- 力能 (力能) 四曰若有比丘力能護眾 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 10
- 身力 (身力) 不以手足身力 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 9
- 三昧力 (三昧力) 以三昧力 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 5
- 忍力 (忍力) 如法忍力者 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 4
- 增上力 (增上力) 火界增上力生 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 4
- 自在力 (自在力) 轉輪聖王自在力故 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 4
- 愚痴力 (愚癡力) 唯以愚癡力為力 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 4
- 力生 (力生) 火界增上力生 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 4
- 福力 (福力) 眾生福力 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 4