感激 gǎnjī
-
gǎnjī
verb
to express thanks; to be grateful
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, in 出师表 To Lead out the Army, by Zhuge Liang in Scroll 37 of 文選 ”Wen Xuan”, 由是感激 'out of gratitude' (CC-CEDICT '感激'; Guoyu '感激' 1; Mathews 1931 '感激', p. 62; Pollard 2002, p. 27) -
gǎnjī
verb
to touch [feelings]; to arouse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '感激' 2)
Contained in
- 帝闻之呜呼感激(帝聞之嗚呼感激) the emperor was moved by hearing her plea
Also contained in
无任感激 、 感激不尽 、 感激涕泗 、 由是感激 、 感激涕零 、 感激流涕
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 12
- Scroll 3 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 4
- Scroll 9 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 4
- Scroll 2 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 3
- Scroll 6 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 2
- Scroll 4 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 2
- Scroll 7 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 2
- Scroll 80 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
- Scroll 57 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 1
- Scroll 11 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 1 , has English translation
Collocations
- 不胜感激 (不勝感激) 不勝感激 — Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 鎮州臨濟慧照禪師語錄, Scroll 1 — count: 21
- 感激乳 (感激乳) 夫人兩乳下感激乳流 — Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏, Scroll 6 — count: 2
- 感激至心 (感激至心) 感激至心念佛 — Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林, Scroll 57 — count: 2
- 感激过分 (感激過分) 勝相現前感激過分 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 9 — count: 2
- 感激自励 (感激自勵) 感激自勵尅骨不忘 — Fa Ju Piyu Jing (Dharmapada) 法句譬喻經, Scroll 3 — count: 2
- 导师感激 (導師感激) 導師感激 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 1 — count: 2
- 闻感激 (聞感激) 妃聞感激躄地而倒 — Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林, Scroll 80 — count: 2
- 感激一言 (感激一言) 挺立軍前感激一言 — Tang Dynasty Zhen Yuan Era Buddhist Teachings Continued Catalog (Da Tang Zhen Yuan Xu Kaiyuan Shijiao Lu) 大唐貞元續開元釋教錄, Scroll 1 — count: 2