发觉 (發覺) fājué

  1. fājué verb to detect
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Something that is not visible (CC-CEDICT '發覺'; Guoyu '發覺' 1)
  2. fājué verb to find; to discover
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Something that was previously unknwon (CC-CEDICT '發覺'; Guoyu '發覺' 3)
  3. fājué verb to expose
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Something that was previously not public (CC-CEDICT '發覺'; Guoyu '發覺' 2)

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Da Ji Piyu Wang Jing 大集譬喻王經 — count: 6
  • Scroll 2 Sutra on Raising and Awakening Pure Thought (Fajue Jing Xin Jing) 發覺淨心經 — count: 5
  • Scroll 14 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 4
  • Scroll 4 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 4
  • Scroll 44 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 4
  • Scroll 1 Sutra on Raising and Awakening Pure Thought (Fajue Jing Xin Jing) 發覺淨心經 — count: 3
  • Scroll 4 Guancha Zhu Fa Xing Jing 觀察諸法行經 — count: 2
  • Scroll 18 Yamantaka Dharani Sutra (Da Wei De Tuoluoni Jing) 大威德陀羅尼經 — count: 2
  • Scroll 4 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 6 Yamantaka Dharani Sutra (Da Wei De Tuoluoni Jing) 大威德陀羅尼經 — count: 2

Collocations

  • 发觉令 (發覺令) 彼於其間發覺令憶 — Da Ji Piyu Wang Jing 大集譬喻王經, Scroll 2 — count: 9
  • 其间发觉 (其間發覺) 彼於其間發覺令憶 — Da Ji Piyu Wang Jing 大集譬喻王經, Scroll 2 — count: 5
  • 未发觉 (未發覺) 謂隨流有情無明未發覺故 — Recorded Notes on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論義記別記, Scroll 1 — count: 4
  • 发觉心 (發覺心) 發覺心 — Zhu Fa Zuishang Wang Jing 諸法最上王經, Scroll 1 — count: 4
  • 事发觉 (事發覺) 菩薩有十事發覺聖 — Sutra on the Chapter of Going Across the World (Du Shi Pin Jing) 度世品經, Scroll 1 — count: 3
  • 心发觉 (心發覺) 一切心發覺 — Wu Suoyou Pusa Jing 無所有菩薩經, Scroll 2 — count: 3
  • 发觉初心 (發覺初心) 應當先明發覺初心二決定義 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 4 — count: 2
  • 发觉易 (發覺易) 作意於境令心發覺易脫不定 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 96 — count: 2
  • 发觉妙 (發覺妙) 發覺妙菩提 — Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經, Scroll 5 — count: 2
  • 能发觉 (能發覺) 隨順梵行能發覺慧能得涅槃 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 15 — count: 2