伴侣 (伴侶) bànlǚ
-
bànlǚ
noun
a mate; a partner; a consort
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '伴侶'; Guoyu '伴侶' 1) -
bànlǚ
noun
a companion; a friend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '伴侶'; Guoyu '伴侶' 1)
Contained in
- 你我有缘成伴侣 慈悲同心建家门(你我有緣成伴侶 慈悲同心建家門) Affinity has brought you and I together as life companions; With compassion and unity let us build our family.
- 您我有缘成伴侣 慈悲同心庆家门(您我有緣成伴侶 慈悲同心慶家門) Affinity has brought you and I together as life companions; With compassion and unity we shall celebrate our family.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 10 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 10
- Scroll 10 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 9 , has English translation
- Scroll 17 Abhidharmasaṅgītīparyāyapādaśāstra (Apidamo Ji Yi Men Zu Lun) 阿毘達磨集異門足論 — count: 8
- Scroll 23 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 6 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Subāhuparipṛcchā (Tantra Requested by Subāhu) 蘇婆呼童子請問經 — count: 6
- Scroll 14 Abhidharmasaṅgītīparyāyapādaśāstra (Apidamo Ji Yi Men Zu Lun) 阿毘達磨集異門足論 — count: 5
- Scroll 20 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 5
- Scroll 2 Hum Syllable Ritual (Hong Jia Tuo Ye Yi Gui) 吽迦陀野儀軌 — count: 5
- Scroll 172 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 5
- Scroll 16 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 4
Collocations
- 以为伴侣 (以為伴侶) 各集商人以為伴侶 — Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 大正句王經, Scroll 2 — count: 13
- 无有伴侣 (無有伴侶) 無有伴侶 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 24 — count: 9
- 一类伴侣 (一類伴侶) 落迦一類伴侶眾同 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 172 — count: 9
- 恶伴侣 (惡伴侶) 惡伴侶 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 23 — count: 8
- 求伴侣 (求伴侶) 疾求方便善求伴侶 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 7 — count: 5
- 魔伴侣 (魔伴侶) 得離於魔伴侶 — Saṃvara Sūtra (Dafangguang San Jie Jing) 大方廣三戒經, Scroll 2 — count: 3
- 法伴侣 (法伴侶) 法伴侶 — Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經, Scroll 6 — count: 3
- 善伴侣 (善伴侶) 得善伴侶 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 5 — count: 3
- 伴侣众同分 (伴侶眾同分) 答諸傍生一類伴侶眾同分 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 172 — count: 3
- 伴侣行 (伴侶行) 知諸煩惱非伴侶行 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 28 — count: 3