禁 jìn
-
verb
to prohibit; to forbid; to restrain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 情不自禁 unable to restrain one's emotions (CCI p. 27; Guoyu '禁' v 1; Unihan '禁') -
verb
to arrest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拘押 (Guoyu '禁' v 2) -
noun
a taboo
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 避讳 (Guoyu '禁' n 1) -
noun
a law
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 法律 (Guoyu '禁' n 2) -
noun
an imperial residence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '禁' n 3) -
verb
to undertake
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '禁' jīn v) -
adverb
able durable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 耐用 (Guoyu '禁' jīn adv) -
verb
prohibit; vrata
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vrata, Japanese: kin, or: kon, or: gon (BCSD '禁', p. 896; MW 'vrata'; SH '禁', p. 408; Unihan '禁')
Contained in
- 戒禁等取见(戒禁等取見) śilavrataparāmarśa; rigid ascetic views; attachment to rites and rituals
- 四重禁 four grave prohibitions
- 戒禁取见(戒禁取見) silavrataparamarsa; rigid ascetic views; attachment to rites and rituals
- 禁毘罗(禁毘羅) kumbhira; crocodile
Also contained in
禁耕 、 检疫禁 、 禁不住 、 禁夜 、 网禁 、 禁渔 、 忍俊不禁 、 禁烟 、 禁欲 、 屡禁不绝 、 禁止核武器试验条约 、 监禁 、 鳌禁 、 禁令 、 性禁忌 、 禁受 、 禁得起 、 关禁闭 、 禁运 、 屡禁不止 、 禁不起 、 禁卫 、 弱不禁风 、 禁锢 、 紫禁城 、 空中禁区 、 禁止驶入 、 禁药 、 禁书 、 封禁 、 禁酒令 、 禁地 、 禁制令 、 禁欲主义 、 禁遏 、 呵禁 、 私贩之禁 、 严禁 、 洋禁 、 禁品 、 百无禁忌 、 令行禁止 、 违禁药品 、 禁绝 、 禁止外出 、 禁区 、 禁见
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 29
- Scroll 19 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 27
- Scroll 2 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu 觀無量壽佛經疏 — count: 20
- Scroll 2 Commentary on the Bodhisattva Precepts 菩薩戒本疏 — count: 19
- Scroll 1 Bosi Jiao Can Jing 波斯教殘經 — count: 18
- Scroll 1 Alternative Practice for the Seven Planets and Stars (Qi Yao Xingchen Bie Xing Fa) 七曜星辰別行法 — count: 18
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 17
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 17
- Scroll 26 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 14
- Scroll 1 Amoghapāśa Dhāraṇī Sūtra (Bu Kong Juan Suo Tuoluoni Jing) 不空羂索陀羅尼經 — count: 13
Collocations
- 禁缚 (禁縛) 悉皆禁縛 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 17 — count: 11
- 禁法 (禁法) 犯王禁法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 11
- 呪禁 (呪禁) 呪禁一國悉成灰 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 9 — count: 10
- 毁禁 (毀禁) 及以全戒至毀禁 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 4 — count: 10
- 八禁 (八禁) 誰持八禁 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 9
- 禁律 (禁律) 則防之以禁律 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 9
- 禁系 (禁系) 我今欲令釋放一切禁繫 — Fuli Taizi Yinyuan Jing (Puṇyabalāvadāna) 福力太子因緣經, Scroll 1 — count: 7
- 戒禁 (戒禁) 戒禁清淨 — Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 新歲經, Scroll 1 — count: 7
- 禁限 (禁限) 或有比丘持戒禁限 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 17 — count: 5
- 道禁 (道禁) 奉行道禁 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 5