禁 jìn
-
verb
to prohibit; to forbid; to restrain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 情不自禁 unable to restrain one's emotions (CCI p. 27; Guoyu '禁' v 1; Unihan '禁') -
verb
to arrest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拘押 (Guoyu '禁' v 2) -
noun
a taboo
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 避讳 (Guoyu '禁' n 1) -
noun
a law
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 法律 (Guoyu '禁' n 2) -
noun
an imperial residence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '禁' n 3) -
verb
to undertake
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '禁' jīn v) -
adverb
able durable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 耐用 (Guoyu '禁' jīn adv) -
verb
prohibit; vrata
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vrata, Japanese: kin, or: kon, or: gon (BCSD '禁', p. 896; MW 'vrata'; SH '禁', p. 408; Unihan '禁')
Contained in
- 禁咒 vidya
- 戒禁取 clinging to superstitious rites
- 禁戒 to take precautions; to guard against ; prohibition; vow
- 重于四禁(重於四禁) more serious than the four unforgivable offenses
- 迦叶禁戒经(迦葉禁戒經) Jiaye Jinjie Jing
- 持明禁戒 precepts for recitations
- 禁毘罗(禁毘羅) kumbhira; crocodile
- 1. 佛光人要像千年老松：禁得起岁月寒暑的迁流 2. 佛光人要像严冬腊梅：受得了冰天雪地的考验 3. 佛光人要像空谷幽兰：耐得住清冷寂寞的淒凉 4. 佛光人要像秋天黄菊：熬得过寒霜雨露的摧残(1. 佛光人要像千年老松：禁得起歲月寒暑的遷流 2. 佛光人要像嚴冬臘梅：受得了冰天雪地的考驗 3. 佛光人要像空谷幽蘭：耐得住清冷寂寞的淒涼 4. 佛光人要像秋天黃菊：熬得過寒霜雨露的摧殘) 1. Fo Guang members should be like the thousand-year-old pine that withstands the test of time. 2. Fo Guang members should be like the winter plums that withstand the harshest cold. 3. Fo Guang members should be like the deep valley orchids that withstand the desolation of solitude. 4. Fo Guang members should be like the autumn chrysanthemum that withstands slashing rain and biting frost.
- 秽迹金刚禁百变法经(穢跡金剛禁百變法經) Sutra of Hundred Transformations Skills of Ucchuṣma; Hui Ji Jingang Jin Bai Bianfa Jing
- 四禁 four unforgivable offenses
- 戒禁等取见(戒禁等取見) śilavrataparāmarśa; rigid ascetic views; attachment to rites and rituals
- 禁语(禁語) taboo word; unmentionable word ; observation of silence ; Noble Silence ; observation of silence
Also contained in
禁不住 、 禁绝 、 禁食 、 禁得起 、 禁令 、 禁演 、 禁不起 、 软禁 、 禁止外出 、 情不自禁 、 令行禁止 、 宵禁 、 紫禁城 、 武器禁运 、 屡禁不绝 、 宫禁 、 犯禁 、 私贩之禁 、 禁书 、 禁区 、 禁止 、 禁卫 、 禁见 、 检疫禁 、 法禁 、 忍俊不禁 、 空中禁区 、 禁遏 、 幽禁 、 屡禁不止 、 囚禁 、 检禁 、 禁伐 、 禁断 、 海禁 、 禁祥去疑 、 开禁 、 禁耕 、 查禁
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 29
- Scroll 19 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 27
- Scroll 2 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu 觀無量壽佛經疏 — count: 20
- Scroll 2 Commentary on the Bodhisattva Precepts 菩薩戒本疏 — count: 19
- Scroll 1 Bosi Jiao Can Jing 波斯教殘經 — count: 18
- Scroll 1 Alternative Practice for the Seven Planets and Stars (Qi Yao Xingchen Bie Xing Fa) 七曜星辰別行法 — count: 18
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 17
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 17
- Scroll 26 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 14
- Scroll 1 Amoghapāśa Dhāraṇī Sūtra (Bu Kong Juan Suo Tuoluoni Jing) 不空羂索陀羅尼經 — count: 13
Collocations
- 禁缚 (禁縛) 悉皆禁縛 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 17 — count: 11
- 禁法 (禁法) 犯王禁法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 11
- 呪禁 (呪禁) 呪禁一國悉成灰 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 9 — count: 10
- 毁禁 (毀禁) 及以全戒至毀禁 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 4 — count: 10
- 禁律 (禁律) 則防之以禁律 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 9
- 八禁 (八禁) 誰持八禁 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 9
- 禁系 (禁系) 我今欲令釋放一切禁繫 — Fuli Taizi Yinyuan Jing (Puṇyabalāvadāna) 福力太子因緣經, Scroll 1 — count: 7
- 戒禁 (戒禁) 戒禁清淨 — Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 新歲經, Scroll 1 — count: 7
- 道禁 (道禁) 奉行道禁 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 5
- 禁限 (禁限) 或有比丘持戒禁限 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 17 — count: 5