斯 sī
-
pronoun
this
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 斯 can act as a demonstrative pronoun in Literary Chinese, similar in meaning to 此 (Guoyu '斯' pro; Kroll 2015 '斯' 1, p. 427; NCCED '斯' 1; Pulleyblank 1995, p. 88; Unihan '斯'; Wu and Tee 2015, loc. 973; XHZD '斯' 1, p 704) -
verb
to split; to tear
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In this sense 斯 has the same meaning as 扯裂 (Guoyu '斯' v 1) -
pronoun
thus; such
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '斯' 1, p. 428; XHZD '斯' 2, p 704) -
verb
to depart; to leave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 斯 has the same meaning as 离开 (Guoyu '斯' v 2) -
conjunction
otherwise; but; however
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 则 or 就 (Guoyu '斯' conj) -
preposition
possessive particle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 之 or 的 (Guoyu '斯' conj) -
particle
question particle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Similar to 呢 (Guoyu '斯' part 1) -
particle
sigh
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Similar to 啊 (Guoyu '斯' part 2) -
particle
is; are
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 是 (Guoyu '斯' part 3) -
adverb
all; every
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 尽 or 都 (Guoyu '斯' adv) -
proper noun
Si
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '斯' n) -
pronoun
this; etad
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: etad, Japanese: shi (BCSD '斯', p. 580; MW 'etad'; Unihan '斯')
Contained in
- 缚斯仙(縛斯仙) Vasiṣṭha
- 斯陀含果 the fruit of a Sakṛdāgāmin
- 舍那婆斯 sānakavāsa
- 久默斯要 long guarding these words
- 菩斯里善佩寺(菩斯里善佩寺) Wat Phra Si Sanphet
- 巴斯加罗(巴斯加羅) Bhāskara
- 波斯匿 King Prasenajit; Pasenadi
- 沙尔那斯(沙爾那斯) sārnāth; Sarnatha
Also contained in
弗莱威厄斯 、 希格斯机制 、 圣奥古斯丁 、 额尔齐斯河 、 伊斯兰教令 、 兰卡斯特 、 逻各斯 、 伊斯兰堡 、 雷克斯暴龙 、 阿斯匹灵 、 新斯科舍半岛 、 圣基茨和尼维斯 、 奥特莱斯 、 佳木斯市 、 巴斯克 、 斯佩耳特小麦 、 阿姆斯特丹 、 哈德斯 、 马哈拉斯特拉 、 波斯匿王 、 斯芬克斯 、 哈利法克斯 、 库尔德斯坦 、 特克斯河 、 穆斯林 、 佳木斯 、 斯大林 、 道卡斯族 、 爱斯基摩人 、 博斯腾湖 、 喀纳斯湖 、 布鲁斯 、 贺拉斯 、 兔斯基 、 弗兰西斯・培根 、 慕斯 、 冈底斯山 、 马恩列斯 、 亚哈斯 、 惠斯特 、 贝斯 、 契拉斯 、 新斯科舍
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Chi Xin Fantian Suo Wen Jing) 持心梵天所問經 — count: 97
- Scroll 22 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 91 , has English translation
- Scroll 2 Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Chi Xin Fantian Suo Wen Jing) 持心梵天所問經 — count: 85
- Scroll 8 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 84
- Scroll 1 Vimalakīrtinirdeśasūtra (Fo Shuo Dafang Guangdeng Ding Wang Jing) 佛說大方等頂王經 — count: 82
- Scroll 3 Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Chi Xin Fantian Suo Wen Jing) 持心梵天所問經 — count: 81
- Scroll 4 Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Chi Xin Fantian Suo Wen Jing) 持心梵天所問經 — count: 77
- Scroll 2 Fo Shuo Chao Ri Ming Sanmei Jing 佛說超日明三昧經 — count: 76
- Scroll 3 Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Wenshu Zhi Li Pu Chao Sanmei Jing) 文殊支利普超三昧經 — count: 73
- Scroll 1 The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經 — count: 69 , has parallel version