NTI Reader

沙 shā

shā noun sand; gravel; pebbles
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '沙' n 1; Unihan '沙')
shā proper noun Sha
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '沙' n 4)
shā noun beach
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '沙' n 2)
shā adjective granulated
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '沙' adj 2; Unihan '沙')
shā noun granules; powder
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '沙' n 3)
shā phonetic sha
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used for sound (Guoyu '沙' adv)
shā particle a; ya
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Sentence final particle with similar use to 啊 (Guoyu '沙' particle)
shā phonetic sa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ṣa, Siddham: 𑖬; second of the three sibilants in the Sanskrit alphabet; a special character in esoteric chanting described in the 大毘盧遮那成佛神變加持經 “Vairocana Sūtra” (BCSD '沙', p. 710; MW 'ṣa'; SH '沙', p. 242; Wikipedia '悉曇文字'; Giebel 2005, p. 43; T 848, Scroll 2, 18.0010a10)
shā noun sand; vālukā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bālukā, or: vālukā, Japanese: sa, or: sha (BCSD '沙', p. 710; MW 'vālukā'; SH '沙', p. 242; Unihan '沙')

蒸沙作饭(蒸沙作飯) steaming sand to make cooked rice
佉沙国(佉沙國) Kashgar; Kasha
乌瑟尼沙(烏瑟尼沙) usnisa; uṣṇīṣa
鞞颇沙(鞞頗沙) Vibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣa; Mahāvibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Great Exegesis of Abhidharma
鸠咜伽罗沙罗(鳩咜伽羅沙羅) Kutagara-sala
尸利沙 acacia tree
阇尼沙经(闍尼沙經) Janavasabha Sutta; Janavasabhasutta
婆沙 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Apidamo Dapiposha Lun; Vibhāṣā
阿毗达磨毗婆沙论(阿毗達磨毗婆沙論) Abhidharma mahāvibhāṣā śāstra
乌枢沙摩明王(烏樞沙摩明王) Wisdom King Ucchusma
弥沙塞部五分律(彌沙塞部和醯五分律) Five Part Vinaya; Mahīśāsakavinaya
三藏沙门义净(三藏沙門義淨) Venerable Yi Jing; Venerable Yijing
沙罗树(沙羅樹) sala tree; sal tree; shala tree; śāla
沙弥十戒法并威仪(沙彌十戒法并威儀) Shami Shi Jie Fa Bing Weiyi
优波底沙(優波底沙) Upatisya; Upatissa; Uptissa
尘沙惑(塵沙惑) delusion from temptation
沙汰 elimination of defilements through ascetic practice
白沙寺 Baisha Temple
弥沙塞五分戒本(彌沙塞五分戒本) Mi Sha Sai Wu Fen Jie Ben
阿通沙 Atiśa
沙羯利陀伽弥(沙羯利陀伽彌) Sakrdagamin
河沙功德 Virtues as Numerous as the Sands in the River
补卢沙耶(補盧沙耶) puruṣāya; for the man
帝沙佛 Puṣya Buddha
沙门女(沙門女) Bhiksuni; a nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī
优波尼沙土(優波尼沙土) Upanishads

Truncated for common words

Scroll 32 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 231
Scroll 3 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 165
Scroll 5 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 116
Scroll 6 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 90
Scroll 52 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 81
Scroll 26 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 77
Scroll 1 Da Shamen Bai Yi Jiemo Fa 大沙門百一羯磨法 — count: 73
Scroll 4 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 69
Scroll 48 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 68
Scroll 3 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 68 , has English translation

沙迦 (沙迦) 摩曩鉢囉努沙迦藥叉女 — Sutra on the Great Assembly (Dasanmore Jing) 大三摩惹經, Scroll 1 — count: 29
低沙 (低沙) 殊低沙迦利迦花 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 27
娄沙 (婁沙) 名波婁沙 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 22
沙迦利 (沙迦利) 殊低沙迦利迦花 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 16
迦利沙 (迦利沙) 重半迦利沙 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 16
尼沙 (尼沙) 我是闍尼沙 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 15
奴沙 (奴沙) 陀奴沙迦膩迦花等 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 12
晡沙 (晡沙) 有六烏晡沙他 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 11
梨沙 (梨沙) 羅耶梨沙耶何醯犍大婆尼 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 8
伊沙 (伊沙) 復以何緣有伊沙山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 8