NTI Reader

沙 shā

shā noun sand; gravel; pebbles
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '沙' n 1; Unihan '沙')
shā proper noun Sha
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '沙' n 4)
shā noun beach
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '沙' n 2)
shā adjective granulated
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '沙' adj 2; Unihan '沙')
shā noun granules; powder
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '沙' n 3)
shā phonetic sha
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used for sound (Guoyu '沙' adv)
shā particle a; ya
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Sentence final particle with similar use to 啊 (Guoyu '沙' particle)
shā phonetic sa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ṣa, Siddham: 𑖬; second of the three sibilants in the Sanskrit alphabet; a special character in esoteric chanting described in the 大毘盧遮那成佛神變加持經 “Vairocana Sūtra” (BCSD '沙', p. 710; MW 'ṣa'; SH '沙', p. 242; Wikipedia '悉曇文字'; Giebel 2005, p. 43; T 848, Scroll 2, 18.0010a10)
shā noun sand; baluka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bālukā, or: vālukā (BCSD '沙', p. 710; MW 'vālukā'; SH '沙', p. 242)

Contained in

兜沙经(兜沙經) Dou Sha Jing
佛陀瞿沙 Buddhaghoṣa; Buddhaghosa
瓶沙 Bimbisara
玄沙广录(玄沙廣錄) Compendium of Sayings by Xuansha
毘婆沙 Vibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣa; Mahāvibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Great Exegesis of Abhidharma
阿沙荼 āṣāḍha
沙门那(沙門那) a wandering monk; śramaṇa
摩诃曼殊沙华(摩訶曼殊沙華) mahāmañjūṣaka flower
鞞沙门(鞞沙門) Vaisravana
婆利沙迦罗(婆利沙迦羅) Varṣakāra; Varsakara; Vassakāra
蓱沙王五愿经(蓱沙王五願經) Fo Shuo Ping Sha Wang Wu Yuan Jing
沙弥(沙彌) sramanera ; Sramanera; a novice Buddhist monk
缾沙王 King Bimbisara
加沙 Gaza ; kasaya; kaṣāya
大毗婆沙论(大毘婆沙論) Abhidharmamahāvibhāṣa; Mahāvibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Great Exegesis of Abhidharma
摩㝹沙 human; humankind; manuṣya
阿毗达磨毗婆沙论(阿毗達磨毗婆沙論) Abhidharma mahāvibhāṣā śāstra
邬波婆沙(鄔波婆沙) fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
鼻婆沙 Vibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣa; Mahāvibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Great Exegesis of Abhidharma
沙弥戒(沙彌戒) the novice precepts; Sramanera Precepts
洛沙 laksa; one hundred thousand; innumerable
恒河沙等国土(恒河沙等國土) many worlds similar to the sands of the river Ganges
毗沙门(毗沙門) Vaisramana; Vaisravana
阿毘昙毘婆沙论(阿毘曇毘婆沙論) Abhidharma vibhāṣā śāstra
七众弟子 1. 比丘 2. 比丘尼 3. 沙弥 4. 沙弥尼 5. 式叉摩那 6. 优婆塞 7. 优婆夷(七眾弟子 1. 比丘 2. 比丘尼 3. 沙彌 4. 沙彌尼 5. 式叉摩那 6. 優婆塞 7. 優婆夷) Sevenfold Assembly: 1. bhiksu; 2. bhiksuni; 3. sramanera; 4. sramanerika; 5. siksamana; 6. upasaka; 7. upasika
毘沙门天王(毘沙門天王) Vaisravana
沙闻那(沙聞那) a wandering monk; śramaṇa

Also contained in

沙河口区、毛腿沙鸡、抟沙、沙坡头、柯沙奇病毒、伤寒沙门氏菌、沙袋、镬沙国、沙市、沙堡、流沙、沙漠化、蚕沙、沙参、华沙、沙依巴克、中华秋沙鸭、沙蚕、新斯高沙省、龙沙区、豆沙包、岩沙海葵毒素、哇沙比、西沙差那来

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 32 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 231
Scroll 3 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 165
Scroll 5 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 116
Scroll 6 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 90
Scroll 52 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 81
Scroll 26 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 77
Scroll 1 Da Shamen Bai Yi Jiemo Fa 大沙門百一羯磨法 — count: 73
Scroll 4 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 69
Scroll 48 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 68
Scroll 3 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 68 , has English translation

Collocations

沙迦 (沙迦) 摩曩鉢囉努沙迦藥叉女 — Mahāsamājasūtra 大三摩惹經, Scroll 1 — count: 29
低沙 (低沙) 殊低沙迦利迦花 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 27
娄沙 (婁沙) 名波婁沙 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 22
迦利沙 (迦利沙) 重半迦利沙 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 16
沙迦利 (沙迦利) 殊低沙迦利迦花 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 16
尼沙 (尼沙) 我是闍尼沙 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 5 — count: 15
奴沙 (奴沙) 陀奴沙迦膩迦花等 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 12
晡沙 (晡沙) 有六烏晡沙他 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 11
伊沙 (伊沙) 復以何緣有伊沙山 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 21 — count: 8
梨沙 (梨沙) 羅耶梨沙耶何醯犍大婆尼 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 12 — count: 8