有 yǒu
-
yǒu
verb
is; are; to exist
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 有人敲门 'There is someone knocking at the door.' (Lao She, 2003, p. 174) 有 is always negated by 没, never by 不. For example, 他们没有见过太阳 'they had not seen the sun.' (Lao She, 2003, p. 221) 有 is the tenth most frequently used word in the Beijing Language Institute's 1985 frequency wordlist (Guoyu '有' v 1; Ho 2002, '有' 2; Kroll 2015 '有' 2, p. 911; NCCED '有' 1). -
yǒu
verb
to have; to possess
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In this sense 有 often takes the pattern [subject] 有 [object], where the subject might be left out. For example, 自己有钱 'he had money.' (Lao She, 2003, p. 218; Ho 2002, '有' 1; Kroll 2015 '有' 1, p. 911; NCCED '有' 2; XHZD '有' 1, p. 911). -
yǒu
verb
indicates an estimate
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 有近60万 'nearly 600,000.' (VOA, 2015-07-25; Ho 2002, '有' 3; NCCED '有' 3) -
yǒu
verb
indicates a large quantity
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 多 (Guoyu '有' adj 2; Ho 2002, '有' 4; NCCED '有' 4) -
yǒu
verb
indicates an affirmative response
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (NCCED '有' 6) -
yǒu
verb
a certain; used before a person, time, or place
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, in the pattern 有的...有的 (Ho 2002, '有' 5; NCCED '有' 8; XHZD '有' 3, p. 911) -
yǒu
verb
used to compare two things
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (Ho 2002, '有' 6) -
yǒu
prefix
used in a polite formula before certain verbs
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 有请 'to request' (Guoyu '有' prefix; XHZD '有' 2, p. 911) -
yǒu
verb
used before the names of dynasties
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '有' 5, p. 911; Wu and Tee 2015, loc. 296) -
yǒu
pronoun
a certain thing; what exists
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '有' prefix; Kroll 2015 '有' 3, p. 911) -
yǒu
pronoun
multiple of ten and ...
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the pattern 二十有四 twenty and four, i.e. 24 (Kroll 2015 '有' 4, p. 911) -
yǒu
adjective
abundant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 富裕 (Guoyu '有' adj 1) -
yǒu
adjective
purposeful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 故意 (Guoyu '有' adj 3) -
yǒu
proper noun
You
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '有' n 1) -
yǒu
verb
1. existence; 2. becoming
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
yǒu
noun
becoming; bhava
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bhāva, Pali: bhāva, Japanese: u, Tibetan: srid pa (BCSD '有', p. 621; BL 'bhava', p. 111; FGDB '有'; Kroll 2015 '有' 3b, p. 911; MW 'bhāva'; FGDB '有', p. 213)
Contained in
- 安乐富有(安樂富有) Comfort and Wealthy
- 菩萨摩诃萨有十种不坏信(菩薩摩訶薩有十種不壞信) Great bodhisattvas have ten kinds of unbreakable faith.
- 人人有佛性 everyone has the buddha-nature
- 有情世间(有情世間) the sentient world
- 要有佛教靠我的信心 Believe in the fact that I am the future of Buddhism.
- 六根妙用 眼中慈悲人缘好 耳裏善听人增慧 鼻内清爽人健康 口舌赞美人欢喜 身做好事人有益 心性有佛人成道(六根妙用 眼中慈悲人緣好 耳裏善听人增慧 鼻內清爽人健康 口舌讚美人歡喜 身做好事人有益 心性有佛人成道) Making Good Use of the Six Sensory Faculties Compassionate eyes help build good relationships. Patient ears help enhance your wisdom. A clear nose helps ensure good health. A complimenting tongue helps create joy. Beneficial deeds help bring good to others. A Buddha-like mind makes attainment possible.
- 向前有路 Keep going
- 既来佛会下,都是有缘人(既來佛會下,都是有緣人) all in the Buddhist community are friends
- 一切有为是无常相(一切有為是無常相) All conditioned things are impermanent.
- 天宽地阔平淡裏 山青水绿有无中(天寬地闊平淡裏 山青水綠有無中) Up in the endless sky, over on borderless land, within simple ordinary life; Green mountains, verdant waters, both nothing and everything.
- 自有一双慈悲手 愿作世间喜舍人(自有一双慈悲手 願作世間喜捨人) Naturally there shall be a pair of hands; Giving joyously and generously to the world.
- 认错,要有勇气(認錯,要有勇氣) It takes courage to admit one's mistakes.
- 海东有本现行录(海東有本現行錄) Haidong you Ben Xianxing Lu
- 说一切有部发智论(說一切有部發智論) Abhidharma-jñāna-prasthāna
- 有分禅(有分禪) immediate reaching of a meditative state
Also contained in
其来有自 、 有恃无恐 、 有一腿 、 私有化 、 有神 、 有了胎 、 有关 、 千里马常有,而伯乐不常有 、 持有 、 有意栽花花不发,无心插柳柳成阴 、 有点 、 恢恢有余 、 无独有偶 、 否有效 、 没有什么 、 有雄心 、 有花植物 、 更有什者 、 有礼貌 、 有劳得奖 、 当之有愧 、 常在河边走,哪有不湿鞋 、 有活力 、 有眼光 、 有神论者 、 极有可能 、 有人情 、 国有企业 、 有成 、 保有 、 有心人 、 有礼 、 颇有 、 返还占有 、 三人行,必有我师 、 有系统
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1005
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 921
- Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 887
- Scroll 3 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 726
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 679
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 665
- Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 664
- Scroll 8 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 627
- Scroll 3 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 607
- Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 604