有 yǒu

1. yǒu verb is; are; to exist
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: For example, 有人敲门 'There is someone knocking at the door.' (Lao She, 2003, p. 174) 有 is always negated by 没, never by 不. For example, 他们没有见过太阳 'they had not seen the sun.' (Lao She, 2003, p. 221) 有 is the tenth most frequently used word in the Beijing Language Institute's 1985 frequency wordlist (Guoyu '有' v 1; Ho 2002, '有' 2; Kroll 2015 '有' 2, p. 911; NCCED '有' 1).
2. yǒu verb to have; to possess
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: In this sense 有 often takes the pattern [subject] 有 [object], where the subject might be left out. For example, 自己有钱 'he had money.' (Lao She, 2003, p. 218; Ho 2002, '有' 1; Kroll 2015 '有' 1, p. 911; NCCED '有' 2; XHZD '有' 1, p. 911).
3. yǒu verb indicates an estimate
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: For example, 有近60万 'nearly 600,000.' (VOA, 2015-07-25; Ho 2002, '有' 3; NCCED '有' 3)
4. yǒu verb indicates a large quantity
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: In the sense of 多 (Guoyu '有' adj 2; Ho 2002, '有' 4; NCCED '有' 4)
5. yǒu verb indicates an affirmative response
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: (NCCED '有' 6)
6. yǒu verb a certain; used before a person, time, or place
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: For example, in the pattern 有的...有的 (Ho 2002, '有' 5; NCCED '有' 8; XHZD '有' 3, p. 911)
7. yǒu verb used to compare two things
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: (Ho 2002, '有' 6)
8. yǒu prefix used in a polite formula before certain verbs
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: For example, 有请 'to request' (Guoyu '有' prefix; XHZD '有' 2, p. 911)
9. yǒu verb used before the names of dynasties
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (XHZD '有' 5, p. 911; Wu and Tee 2015, loc. 296)
10. yǒu pronoun a certain thing; what exists
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '有' prefix; Kroll 2015 '有' 3, p. 911)
11. yǒu pronoun multiple of ten and ...
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the pattern 二十有四 twenty and four, i.e. 24 (Kroll 2015 '有' 4, p. 911)
12. yǒu adjective abundant
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 富裕 (Guoyu '有' adj 1)
13. yǒu adjective purposeful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 故意 (Guoyu '有' adj 3)
14. yǒu proper noun You
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '有' n 1)
15. yǒu verb 1. existence; 2. becoming
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
16. yǒu noun becoming; bhava
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: bhāva, Pali: bhāva, Japanese: u, Tibetan: srid pa (BCSD '有', p. 621; BL 'bhava', p. 111; FGDB '有'; Kroll 2015 '有' 3b, p. 911; MW 'bhāva'; FGDB '有', p. 213)

Contained in

• 天地为心　人间有望(天地為心　人間有望) Heaven and Earth Are My Heart; Hope Is in the Human World
• 三生有幸 the blessing of three lifetimes ; blessings from the past three lifetimes
• 忠孝信义无古今 仁山智水有真情(忠孝信義無古今 仁山智水有真情) Loyal, dutiful, honest, and righteous minds transcend past and future; Majestic benevolence and everflowing wisdom reveal a true sentiment.
• 有余依涅盘(有餘依涅槃) Nirvāṇa with Remainder
• 饶益有情(饒益有情) to benefit living beings ; to benefit sentient beings
• 静地禅坐颐养身心 海边散步开阔胸怀 树下小憩清凉自在 道路行走注意安全 居家团聚天伦之乐 月下沉思反省改过 心中有佛明心见性 人间修行与人为善(靜地禪坐頤養身心 海邊散步開闊胸懷 樹下小憩清涼自在 道路行走注意安全 居家團聚天倫之樂 月下沉思反省改過 心中有佛明心見性 人間修行與人為善) Nurture the body and mind in silent meditation. Broaden your mind by taking strolls along the beach. Stay calm and at peace when resting under trees. Be careful and safe when crossing roads. Enjoy time together with family at home. Reflect in the moonlight to amend your mistakes. Be mindful of the Buddha to discover your true nature. The cultivation of life is to be kind to others.
• 便有余土(便有餘土) temporary realm
• 世有人我相 禅无分别心(世有人我相 禪無分別心) In this world, there may be self and others; In Chan, the discriminative mind never was.
• 没有待遇的工作(沒有待遇的工作) A job without pay
• 落花有意随流水 流水无情恋落花(落花有意隨流水 流水無情戀落花) Falling flowers willingly meld with the river's flow; Yet the river's flow never intends to cradle the flowers.
• 有无悉超越(有無悉超越) transcending both existence and non-existence
• 我心有佛 The Buddha Is in My Mind
• 有部 Sarvāstivāda
• 要有向困难挑战的勇气(要有向困難挑戰的勇氣) Have the courage confront challenges
• 能出三有 able to overcome worldly existence; bhavāntakṛt
• 未曾有 Abdhutadharma (miracles) ; Never Before
• 心有尺寸 Always Know Your Place

Also contained in

有弹性 、 有风自南 、 成事不足，败事有余 、 有格 、 进退有常 、 有妇之夫 、 男儿有泪不轻弹 、 有钱人 、 有道理 、 有新意 、 现有 、 有说有笑 、 有贪有仁 、 有毒 、 公有制 、 有效 、 话里有话 、 有够 、 有谱儿 、 靡有孑遗 、 有名亡实 、 有身 、 有百利而无一弊 、 有搞头 、 隔墙有耳 、 问心有愧 、 有劳 、 开卷有益 、 人外有人，天外有天 、 有零 、 有不少名堂 、 有一些 、 大有 、 没有规矩，不成方圆

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1018
• Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 929
• Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 898
• Scroll 3 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 777
• Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 710
• Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 686
• Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 680
• Scroll 8 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 640
• Scroll 7 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 616
• Scroll 6 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 613