bái

  1. bái adjective white
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
    Notes: White in color, in the sense of 白色 (CCD 1 '白' 1; FE '白' 1; GHDC '白' 1). For example, 白云 'white clouds.' (XHW 2016-02-04)
  2. bái noun Kangxi radical 106
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
    Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
  3. bái adjective plain
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CCD 1 '白' 1; FE '白' 2). For example, 白文 (plain text)
  4. bái verb to make clear; to state; to explain; to say; to address
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 说明 (CCD 3 '白' 1; FE '白' 6)
  5. bái adjective pure; clean; stainless
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 纯洁 (FE '白' 1; GHDC '白' 4)
  6. bái adjective bright
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Optics
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 明亮 (CCD 1 '白' 2; FE '白' 1; GHDC '白' 5).
  7. bái adjective a wrongly written character
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD 2 '白'; GHDC '白' 9)
  8. bái adjective clear
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 清楚 (GHDC '白' 6)
  9. bái adjective true; sincere; genuine
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 真诚.
  10. bái adjective reactionary
    Domain: Politics 政治
    Notes: For example, 白军 (CCD 1 '白' 7)
  11. bái noun a wine cup
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For drinking illegal alcohol in historic times (GHDC '白' 10)
  12. bái noun a spoken part in an opera
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Drama
    Notes: (CCD 3 '白' 2; FE '白' 5)
  13. bái noun a dialect
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 方言 (CCD 3 '白' 3)
  14. bái verb to understand
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 清楚 or 明白.
  15. bái verb to report
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 报告.
  16. bái verb to accuse; to charge; to sue; to indict
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 控告 (GHDC '白' 7)
  17. bái adverb in vain; to no purpose; for nothing
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 平白 or 白白 (CCD 1 '白' 5; FE '白' 3)
  18. bái adverb merely; simply; only
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 单单 or 只是.
  19. bái adjective empty; blank
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 一无所有 (CCD 1 '白' 4; FE '白' 2; GHDC '白' 8)
  20. bái adjective free
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Spoken Language
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 免费 (CCD 1 '白' 6; FE '白' 4)
  21. bái bound form to stare coldly; a scornful look
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 白眼 (CCD 1 '白' 9)
  22. bái noun relating to funerals
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 红白事 'weddings and funerals' (CCD 1 '白' 8; GHDC '白' 2)
  23. bái proper noun Bai
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD 1 '白' 10; FE '白' 7)
  24. bái noun vernacular; spoken language
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 白 has a similar meaning to 白话 (CCD 3 '白' 4)
  25. bái noun a symbol for silver
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GHDC '白' 11)
  26. bái noun clean; avadāta
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: avadāta, Tibetan: dkar po; for example, 白衣 avadātavasana 'white robed' (BCSD '白', p. 862; Mahāvyutpatti 'avadātam'; MW 'avadāta')
  27. bái noun white; śukla; pāṇḍara
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: śukla, or: pāṇḍara, Japanese: haku, or: byaku; for example, 白衣 pāṇḍaravāsinī 'white robed,' a form of Avalokitesvara, see 白衣觀音 (BCSD '白', p. 862; FGDB '白衣觀音'; MW 'pāṇḍara'; Unihan '白')

Contained in

Also contained in

白河白暨豚白浪掀天白腹姬鹟白话白翅啄木鸟白达达白背矶鸫白骨青白玉白麻子白颈噪鹛微管蛋白沙白喉林莺茭白白腹鹭白雪公主不明不白白莲教苍白白喉犀鸟白色人种鲜白白马鸡白斑症白胸鸦雀白鹇白垩世白鲟青白江白俄白蛇传白唇鹿白头相守白萝卜反白白垩纪放着明白装糊涂白马股眼白白白露白洋白菜白银市乳白

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 172
  • Scroll 44 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 134 , has English translation
  • Scroll 1 Jiemo 羯磨 — count: 134
  • Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 128
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 114
  • Scroll 1 Tan Wu De Lu Bu Za Jiemo 曇無德律部雜羯磨 — count: 108
  • Scroll 1 Dharmaguptabhikṣukarman (Seng Jiemo) 僧羯磨 — count: 105
  • Scroll 1 Ni Jiemo 尼羯磨 — count: 104
  • Scroll 20 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 100
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 98

Collocations

  • 白世尊 (白世尊) 又白世尊 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 19
  • 白阿难 (白阿難) 白阿難言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 12
  • 色白 (色白) 外觀色白 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 10
  • 白叠 (白疊) 譬如淨潔白疊 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 9
  • 婆罗门白 (婆羅門白) 婆羅門白迦葉言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 8
  • 白业 (白業) 云何白業 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 8
  • 寻白 (尋白) 尋白於世尊 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 4
  • 净洁白 (淨潔白) 譬如淨潔白氈易為受色 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 4
  • 造白 (造白) 有造白業者 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 4
  • 白梵行 (白梵行) 當修清淨正白梵行 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 4