胜 (勝) shèng
-
shèng
verb
to beat; to win; to conquer
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 战胜 (ABC 'shèng' v 1; CED '胜' 1; GHC '胜' 2; Kroll 2015 '勝' 1a, pp. 409-410) -
shèng
noun
victory; success
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 胜利 (ABC 'shèng' bf 3; GHC '胜' 1) -
shèng
adjective
wonderful; supurb; superior
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: (ABC 'shèng' bf 2; CED '胜' 3; GHC '胜' 4; Kroll 2015 '勝' 2, pp. 409-410) -
shèng
verb
to surpass
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 超过 (ABC 'shèng' v 2; CED '胜' 2; GHC '胜' 3; Kroll 2015 '勝' 1, pp. 409-410) -
shèng
adjective
triumphant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'shèng' bf 1) -
shèng
noun
a scenic view
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 胜景 (ABC 'shèng' bf 4) -
shèng
noun
a woman's hair decoration
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'shèng' bf 5; CED 3 '胜'; GHC '胜' 5; Kroll 2015 '勝' 4, pp. 409-410) -
shèng
proper noun
Sheng
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (ABC 'shèng' N; GHC '胜' 7) -
shèng
adverb
completely; fully
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '勝' 3, pp. 409-410) -
shèng
adjective
conquering; victorious; jaya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: jaya, or: jina, Japanese: shō, Tibetan: rgyal ba (BCSD '胜', p. 205; DJBT '胜', p. 433; Mahāvyutpatti 'jinaḥ'; MW 'jaya'; SH '勝', p. 367) -
shèng
adjective
superior; agra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: agra, Pali: agga, Tibetan: mchog (BCSD '胜', p. 205; Dhammajoti 2013, p. 9; Edgerton 1953 'agra', p. 4; Mahāvyutpatti 'agraḥ'; MW 'agra'; Unihan '勝')
Contained in
- 遍胜光天(遍勝光天) ābhāsvara deva
- 白伞盖大佛顶王最胜无比大威德金刚无碍大道场陀罗尼念诵法要(白傘蓋大佛頂王最勝無比大威德金剛無礙大道場陀羅尼念誦法要) White Canopy Great Buddha Crown Supreme Attainment Vajra Unobstructed Bohdimandala Dharani Liturgy; Bai Sangai Da Fo Ding Wang Zui Sheng Wubi Da Wei De Jingang Wu'ai Dadao Chang Tuoluoni Niansong Fa Yao
- 最胜佛顶陀罗尼净除业障呪经(最勝佛頂陀羅尼淨除業障呪經) Sutra of the Buddha-Crown Superb Victory Dharani; Zui Sheng Fo Ding Tuoluoni Jing Chu Yezhang Zhou Jing
- 灵山胜境(靈山勝境) Vulture Peak
- 胜宗十句义论(勝宗十句義論) Vaiśeṣikadaśapadārthaśāstra; Sheng Zong Shi Ju Yi Lun
- 奇特最胜金轮佛顶念诵仪轨法要(奇特最勝金輪佛頂念誦儀軌法要) Special Supreme Golden Wheel Great Usnisa Liturgy Summary; Qite Zui Sheng Jin Lun Fo Ding Niansong Yi Gui Fa Yao
- 南岳总胜集(南嶽總勝集) Nan Yue Zong Sheng Ji
- 大胜生主(大勝生主) Mahaprajapati
- 宝胜如来(寶勝如來) Jeweled Victory Tathāgata
- 佛说无能胜幡王如来庄严陀罗尼经(佛說無能勝幡王如來莊嚴陀羅尼經) Dhvajāgrakeyūrādhāraṇī; Fo Shuo Wu Neng Sheng Fan Wang Rulai Zhuangyan Tuoluoni Jing
- 信胜解(信勝解) resolution; adhimukti
- 欲胜他(欲勝他) desire to exceed others
- 胜军王(勝軍王) King Prasenajit
- 金光明最胜王经(金光明最勝王經) Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra; Sutra of Supreme Golden Light; Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing ; Golden Light Sutra; Suvarnaprabhasa-sutra
- 金刚顶胜初瑜伽普贤菩萨念诵法(金剛頂勝初瑜伽普賢菩薩念誦法) Vajra Pinnacle Superior Yogao Samantabhadra Bodhisattva Liturgy; Jingang Ding Sheng Chu Yujia Puxian Pusa Niansong Fa
- 胜利寺(勝利寺) Wat Chana Songkram
- 胜军王所问经(勝軍王所問經) Rājāvavādakasūtra; Fo Shuo Sheng Jun Wang Suo Wen Jing
- 堪胜义(堪勝義) exceedingly worthy; varārha
- 无能胜幡王如来庄严陀罗尼经(無能勝幡王如來莊嚴陀羅尼經) Dhvajāgrakeyūrādhāraṇī; Wu Neng Sheng Fan Wang Rulai Zhuangyan Tuoluoni Jing
- 加句灵验佛顶尊胜陀罗尼记(加句靈驗佛頂尊勝陀羅尼記) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Jia Ju Lingyan Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Ji
- 金刚顶超胜三界经说文殊五字真言胜相(金剛頂超勝三界經說文殊五字真言勝相) Trailokyavijayamahākalparājā; Jingang Ding Chao Sheng San Jie Jing Shuo Wen Shu Wu Zi Zhenyan Sheng Xiang
- 八胜处(八勝處) eight abodes of superiority; eight stations of mastery; eight abhibhāyatana
- 胜光王(勝光王) King Prasenajit
- 尊胜菩萨所问一切诸法入无量门陀罗尼经(尊勝菩薩所問一切諸法入無量門陀羅尼經) Sutra of the Unsurpassed Bodhisattva who asks about All Dharmas, Enters the Boundless Dharma Gate Dharani; Zun Sheng Pusa Suo Wen Yiqie Zhu Fa Ru Wuliang Men Tuoluoni Jing
- 胜幢臂印陀罗尼经(勝幢臂印陀羅尼經) Dhvajāgrakeyūrā; Sheng Chuang Bi Yin Tuoluoni Jing
- 尊胜大明王经(尊勝大明王經) Supreme Vidya Sutra; Zun Sheng Da Ming Wang Jing
- 东方最胜灯王陀罗尼经(東方最勝燈王陀羅尼經) Agrapradīpadhāraṇīvidyarajasūtra; Dongfang Zui Sheng Deng Wang Tuoluoni Jing
- 1. 佛光人要自我观照,反求诸己 2. 佛光人要自我实践,不假外求 3. 佛光人要自我更新,不断净化 4. 佛光人要自我离相,不计胜负(1. 佛光人要自我觀照,反求諸己 2. 佛光人要自我實踐,不假外求 3. 佛光人要自我更新,不斷淨化 4. 佛光人要自我離相,不計勝負) 1. Fo Guang members should self-reflect and only seek from within. 2. Fo Guang members should self-actualize and not seek from without. 3. Fo Guang members should self-reinvent and continue to sublimate. 4. Fo Guang members should remain detached and not cling to victory.
- 光明胜于日月(光明勝於日月) radiance surpassing the sun and moon
- 胜友(勝友) friend of the Jina ; Jinamitra
- 胜利(勝利) victory ; victory
- 一切诸如来心光明加持普贤菩萨延命金刚最胜陀罗尼经(一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼經) Sarvatathagata Mind Radiating Light Empowers Samantabhadra Bodhisattva Longevity Vajra Dharani Sutra; Yiqie Zhuru Lai Xin Guangming Jia Chi Puxian Pusa Yan Ming Jingang Zui Sheng Tuoluoni Jing
Also contained in
转败为胜 、 戴胜 、 胜乃不殆 、 略胜一筹 、 战胜 、 胜败 、 数不胜数 、 胜诉 、 全胜 、 龙胜县 、 永胜 、 胜地 、 胜算 、 大胜 、 胜负 、 决胜千里 、 百战百胜 、 行万里路胜读万卷书 、 黄龙风景名胜区
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 151
- Scroll 9 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 139
- Scroll 7 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 123
- Scroll 5 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 122
- Scroll 11 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 122
- Scroll 5 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 119
- Scroll 417 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 115 , has parallel version
- Scroll 3 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 109
- Scroll 2 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 108
- Scroll 5 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 108
Collocations
- 三事胜 (三事勝) 閻浮提人有三事勝拘耶尼人 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 38
- 胜阎浮提 (勝閻浮提) 拘耶尼人有三事勝閻浮提 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 15
- 胜会 (勝會) 說法勝會 — The Sage of Men Sutra (Ren Xian Jing) 人仙經, Scroll 1 — count: 8
- 起胜 (起勝) 起勝知見 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 2 — count: 8
- 胜阎浮利 (勝閻浮利) 勝閻浮利天下人 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 8
- 胜知见 (勝知見) 起勝知見 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 2 — count: 8
- 增胜 (增勝) 能得最上增勝 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 6
- 胜前 (勝前) 應當勝前發歡喜心起忻樂意 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 6
- 色胜 (色勝) 我色勝彼 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5
- 高胜 (高勝) 其王不以沙門瞿曇是高勝族 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 5