饮水 (飲水) yǐnshuǐ
yǐnshuǐ
noun
drinking water
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Food and Drink
Notes: (CC-CEDICT '飲水')
Contained in
- 如人饮水,冷暖自知(如人飲水,冷暖自知) the person who drinks it knows best whether the water is hot or cold (Zen proverb); self-awareness comes from within ; only you would know the taste of the water in your mouth
Also contained in
饮水器 、 饮水思源 、 饮水机 、 牵马到河易,强马饮水难
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Susiddhikarapūjāvidhi (Su Xi Di Jie Luo Gongyang Fa) 蘇悉地羯羅供養法 — count: 8
- Scroll 1 Susiddhikarapūjāvidhi (Su Xi Di Jie Luo Gongyang Fa) 蘇悉地羯羅供養法 — count: 7
- Scroll 61 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 7
- Scroll 3 Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經 — count: 5
- Scroll 3 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經 — count: 4
- Scroll 10 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 4
- Scroll 25 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 4
- Scroll 18 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 4
- Scroll 47 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 Wang Sheng Ji 往生集 — count: 4
Collocations
- 欲饮水 (欲飲水) 至河同共欲飲水 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 18 — count: 19
- 饮水洒净 (飲水灑淨) 蓮華部漱口飲水灑淨真言曰 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 1 — count: 16
- 饮水食 (飲水食) 飲水食草 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 4 — count: 12
- 果饮水 (果飲水) 食果飲水不畜微餘 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 1 — count: 10
- 草饮水 (草飲水) 食草飲水耶 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 47 — count: 7
- 一饮水 (一飲水) 我則不聽受一飲水以自供養 — Buddhapiṭakaduḥśīlanirgraha (Fo Cang Jing) 佛藏經, Scroll 1 — count: 5
- 澡浴饮水 (澡浴飲水) 入此池中澡浴飲水 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 4
- 河饮水 (河飲水) 乃至不共一河飲水 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 6 — count: 4
- 莲华部饮水 (蓮華部飲水) 又蓮華部飲水灑淨真言曰 — Susiddhikarapūjāvidhi (Su Xi Di Jie Luo Gongyang Fa) 蘇悉地羯羅供養法, Scroll 1 — count: 4
- 饮水比丘 (飲水比丘) 飲水比丘往至佛所 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 26 — count: 4