míng

  1. míng measure word measure word for people
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
    Notes: (ABC 'míng' m; NCCED '名' 10)
  2. míng noun fame; renown; reputation
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 名誉 (ABC 'míng' 名 bf 2; Kroll 2015 '名' 2; NCCED '名' 7)
  3. míng noun a name; personal name; designation
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 名 means 名字. For example, 君子去仁,惡乎成名? 'If a superior man [junzi] abandon virtue, how can he fulfill the requirements of that name?' (Lunyu 4:5, trans. by Legge 1861; ABC 'míng' 名 bf 1; Kroll 2015 '名' 1; NCCED '名' 1; Unihan '名')
  4. míng noun rank; position
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Especially, in a competition or exam; in the sense of 名次 (ABC 'míng' 名 bf 3; NCCED '名' 9; Unihan '名')
  5. míng verb an excuse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '名' 5)
  6. míng noun life
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
  7. míng verb to name; to call
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '名' 1; NCCED '名' 1)
  8. míng verb to express; to describe
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '名' 3)
  9. míng verb to be called; to have the name
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '名' 4)
  10. míng verb to own; to possess
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '名' 6)
  11. míng adjective famous; renowned
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'míng' 名 bf 4; Kroll 2015 '名' 2a; NCCED '名' 8)
  12. míng adjective moral
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '名' 3)
  13. míng noun name; naman
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: nāman, Japanese: mei, or: myou; for example, 名色 nāmarūpa 'name and form' (BCSD '名', p. 243; MW 'nāman'; SH '名', p. 204; Unihan '名')
  14. míng noun fame; renown; yasas
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: yaśa, Tibetan: snyan pa'am grags pa; for example, in 名聞 yaśas (BCSD '名', p. 243; Mahāvyutpatti 'yaśaḥ'; MW 'yaśas'; SH '名聞', p. 204)

Contained in

Also contained in

关系代名词问名户口名簿名优名间艺名享名正名名帖名震一时名缰利锁得名闻名遐迩笔名报名表候补名单循名校实臭名昭彰动物性名词同名不名一钱功名至理名言鬼名堂名义上本名古地名应名儿梁寿名大名鼎鼎名性第一人称代名词排名表罪名以人名命名遐迩闻名名签

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 687 , has English translation
  • Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 609
  • Scroll 9 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 573
  • Scroll 19 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 535
  • Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 524
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 468
  • Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 455
  • Scroll 9 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 442
  • Scroll 3 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 436
  • Scroll 18 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 435