名 míng
-
measure word
measure word for people
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 'míng' m; NCCED '名' 10) -
noun
fame; renown; reputation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 名誉; FGS translation standard: fame (ABC 'míng' 名 bf 2; Kroll 2015 '名' 2; NCCED '名' 7) -
noun
a name; personal name; designation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 名 means 名字. For example, 君子去仁，惡乎成名？ 'If a superior man [junzi] abandon virtue, how can he fulfill the requirements of that name?' (Lunyu 4:5, trans. by Legge 1861; ABC 'míng' 名 bf 1; Kroll 2015 '名' 1; NCCED '名' 1; Unihan '名') -
noun
rank; position
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Especially, in a competition or exam； in the sense of 名次 (ABC 'míng' 名 bf 3; NCCED '名' 9; Unihan '名') -
verb
an excuse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 5) -
noun
life
Domain: Modern Chinese 现代汉语
-
verb
to name; to call
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '名' 1; NCCED '名' 1) -
verb
to express; to describe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 3) -
verb
to be called; to have the name
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 4) -
verb
to own; to possess
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 6) -
adjective
famous; renowned
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'míng' 名 bf 4; Kroll 2015 '名' 2a; NCCED '名' 8) -
adjective
moral
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '名' 3)
Contained in
- 离名字相(離名字相) transcending verbal description
- 梵语杂名(梵語雜名) Fanyu Za Ming
- 名士志四海 浩气养干坤(名士志四海 浩氣養乾坤) The noble man sets his heart on the world; Nurturing the universe with awe-inspiring virtue.
- 覆裹于空，便生屋名(覆裹於空，便生屋名) space is enclosed and is gathered under the term house
- 言无名利 行绝虚浮(言無名利 行絕虛浮) Speak Not of Fame and Gain; Act Without Superficiality
- 干坤容我静 名利任人忙(乾坤容我靜 名利任人忙) The universe is my place of calm; Fame and gain are what keep me busy.
- 大吉祥天女十二契一百八名无垢大乘经(大吉祥天女十二契一百八名無垢大乘經) Śrīmahādevīvyākaraṇasūtra / Da Jixiang Tian Nu Shi Er Qi Yibai Ba Ming Wugou Dasheng Jing
- 十二佛名神呪校量功德除障灭罪经(十二佛名神呪校量功德除障滅罪經) Dvādaśabuddhakasūtra / Shi Er Fo Ming Shen Zhou Xiaoliang Gongde Chu Zhang Mie Zui Jing
- 佛教名山 sacred Buddhist mountain
- 佛说十二佛名神呪校量功德除障灭罪经(佛說十二佛名神呪校量功德除障滅罪經) Dvādaśabuddhakasūtra / Fo Shuo Shi Er Fo Ming Shen Zhou Xiaoliang Gongde Chu Zhang Mie Zui Jing
- 佛一百八名赞(佛一百八名讚) Fo Yibai Ba Ming Zan
- 比丘避女恶名欲自杀经(比丘避女惡名欲自殺經) Biqiu Bi Nu E Ming Yu Zisha Jing
- 如来名号(如來名號) Epithets of the Buddha
Also contained in
名人太会考 、 提名 、 名噪一时 、 异名 、 重名 、 大名鼎鼎 、 地名 、 名垂青史 、 名词谓语句 、 外文姓名 、 起名 、 名士 、 姓名印 、 遁世逃名 、 名存实亡 、 名将 、 名城 、 名菜 、 隐姓埋名 、 抽象名词 、 决选名单 、 扬名四海 、 世界闻名 、 徒拥虚名 、 无记名 、 身败名裂 、 求名求利 、 鼎鼎大名 、 名不见经传 、 名单 、 名刺 、 不定代名词 、 知名 、 名册 、 刑名 、 又名 、 无名氏 、 戴名世
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra 大方廣佛華嚴經 — count: 687
- Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 604
- Scroll 9 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 573
- Scroll 19 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 534
- Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 523
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 468
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 455
- Scroll 9 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 442
- Scroll 3 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 436
- Scroll 18 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 435