名 míng
-
míng
measure word
measure word for people
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 'míng' m; NCCED '名' 10) -
míng
noun
fame; renown; reputation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 名誉 (ABC 'míng' 名 bf 2; Kroll 2015 '名' 2; NCCED '名' 7) -
míng
noun
a name; personal name; designation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 名 means 名字. For example, 君子去仁,惡乎成名? 'If a superior man [junzi] abandon virtue, how can he fulfill the requirements of that name?' (Lunyu 4:5, trans. by Legge 1861; ABC 'míng' 名 bf 1; Kroll 2015 '名' 1; NCCED '名' 1; Unihan '名') -
míng
noun
rank; position
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Especially, in a competition or exam; in the sense of 名次 (ABC 'míng' 名 bf 3; NCCED '名' 9; Unihan '名') -
míng
verb
an excuse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 5) -
míng
noun
life
Domain: Modern Chinese 现代汉语
-
míng
verb
to name; to call
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '名' 1; NCCED '名' 1) -
míng
verb
to express; to describe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 3) -
míng
verb
to be called; to have the name
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 4) -
míng
verb
to own; to possess
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 6) -
míng
adjective
famous; renowned
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'míng' 名 bf 4; Kroll 2015 '名' 2a; NCCED '名' 8) -
míng
adjective
moral
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '名' 3) -
míng
noun
name; naman
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nāman, Japanese: mei, or: myou; for example, 名色 nāmarūpa 'name and form' (BCSD '名', p. 243; MW 'nāman'; SH '名', p. 204; Unihan '名') -
míng
noun
fame; renown; yasas
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: yaśa, Tibetan: snyan pa'am grags pa; for example, in 名聞 yaśas (BCSD '名', p. 243; Mahāvyutpatti 'yaśaḥ'; MW 'yaśas'; SH '名聞', p. 204)
Contained in
- 一切如来说佛顶轮王一百八名赞(一切如來說佛頂輪王一百八名讚) Verses of All the Tathagatas Speaking the Buddha Crown Wheel Turning King's One Hundred and Eight Names; Yiqie Rulai Shuo Fo Ding Lunwang Yibai Ba Ming Zan
- 千钵文殊一百八名赞(千鉢文殊一百八名讚) Thousand Bowl Manjusri One Hundred and Eight Names Eulogy; Qian Bo Wenshu Yibai Ba Ming Zan
- 文殊菩萨献佛陀罗尼名乌苏吒(文殊菩薩獻佛陀羅尼名烏蘇吒) Wenshu Pusa Xian Fotuo Luo Ni Ming Wusuzha; Wenshu Pusa Xian Fotuo Luo Ni Ming Wusuzha
- 八佛名经(八佛名經) Sutra on the Names of the Eight Buddhas
- 圣妙吉祥真实名经(聖妙吉祥真實名經) Sheng Miao Jixiang Zhenshi Ming Jing
- 名位谦让为先 生活俭朴为重 处众服务为本 心胸宽广为要(名位謙讓為先 生活儉樸為重 處眾服務為本 心胸寬廣為要) Humility comes before fame. Diligence and frugality are the core of life. Service is the basis of fellowship. Magnanimity is the key to a peaceful mind.
- 十佛名 ten Buddha names; to chant the name of the Buddha ten times
- 国名善净(國名善淨) that world [will be named] Suvisuddha (i.e. very pure)
- 文殊师利一百八名梵赞(文殊師利一百八名梵讚) Mañjuśrīnāmāṣṭaśataka; Wenshushili Yibai Ba Ming Fan Zan
- 学如川流无止尽 名似泡影悟真空(學如川流無止盡 名似泡影悟真空) Knowledge is like an everflowing river; Fame is truly but empty bubbles and shadows.
- 名色支 name and form branch
- 圣多罗一百八名经(聖多羅一百八名經) tārādevīnāmāṣṭaśatakasūtra
- 佛一百八名赞(佛一百八名讚) Fo Yibai Ba Ming Zan
- 是名世界 Therefore it is called the sphere of worlds.
- 翻译名义集(翻譯名義集) Collection of Meanings and Terms in Translation
Also contained in
因父之名 、 名存实亡 、 恶名昭著 、 莫可名状 、 片名 、 受洗命名 、 名阀 、 遁世逃名 、 名山大川 、 名山 、 逐利争名 、 循名考实 、 旧名 、 名词化 、 身败名裂 、 名单 、 以人名命名 、 名震一时 、 混名 、 名章 、 名间乡 、 尊姓大名 、 浪得虚名 、 报名表 、 头名 、 恶名昭彰 、 名教 、 梁寿名 、 混出名堂 、 恢复名誉 、 双名法 、 名义账户 、 域名抢注 、 名签 、 官名 、 享名
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 687 , has English translation
- Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 608
- Scroll 19 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 536
- Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 522
- Scroll 9 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 487
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 462
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 447
- Scroll 9 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 438
- Scroll 3 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 435
- Scroll 18 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 435