下 xià
-
pronoun
next
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '下' adj 2) -
noun
bottom
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 底部 (Guoyu '下' n 1; Unihan '下') -
verb
to fall; to drop; to go down; to descend
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 降落 (Guoyu '下' v 1) -
measure word
measure word for time
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (Guoyu '下' n 6) -
adverb
expresses completion of an action
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (Guoyu '下' adv 1) -
verb
to announce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 颁布 (Guoyu '下' v 8) -
verb
to do
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 使用 (Guoyu '下' v 10) -
verb
to withdraw; to leave; to exit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '下' v 6) -
preposition
under; below
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: Also considered a locative particle (Sun 2006, loc. 903) -
noun
the lower class; a member of the lower class
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '下' n 2) -
noun
inside
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '下' n 3) -
noun
an aspect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 方面 (Guoyu '下' n 4) -
noun
a certain time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '下' n 5) -
measure word
a time; an instance
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '下' n 6) -
verb
to capture; to take
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 攻克 (Guoyu '下' v 2) -
verb
to put in
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 放入 or 投入 (Guoyu '下' v 3) -
verb
to enter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 进入 (Guoyu '下' v 4) -
verb
to eliminate; to remove; to get off
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 除去 (Guoyu '下' v 5) -
verb
to finish work or school
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 下班 or 下课 (Guoyu '下' v 6) -
verb
to go
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 往 (Guoyu '下' v 11) -
verb
to scorn; to look down on
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 轻视 (Guoyu '下' v 12) -
verb
to modestly decline
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 谦让 (Guoyu '下' v 13) -
verb
to produce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 生产 (Guoyu '下' v 14) -
verb
to stay at; to lodge at
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 住宿 or 留宿 (Guoyu '下' v 14) -
verb
to decide
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 决定 (Guoyu '下' v 16) -
verb
to be less than
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 少于 (Guoyu '下' v 17) -
adjective
humble; lowly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 微贱 (Guoyu '下' adj 3) -
adjective
below; adhara
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: adharaḥ, Tibetan: 'og ma (BCSD '下', p. 31; Mahāvyutpatti 'adharaḥ'; MW 'adhara'; SH '下', p. 54) -
adjective
lower; inferior; hina
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: hīna, Tibetan: dman ba'am ngan pa (Mahāvyutpatti 'hīnaḥ'; MW 'hīna'; SH '下', p. 54)
Contained in
- 路在脚下 希望在前(路在腳下 希望在前) The Path Is Under Our Feet; The Future Is Right Ahead
- 树下诞生(樹下誕生) birth of prince Siddartha
- 明月心中照 慈云足下生(明月心中照 慈雲足下生) Inside the heart shines the bright moon; Beneath the feet arise clouds of compassion.
- 五顺下分结(五順下分結) five lower fetters
- 弥勒当来下生经(彌勒當來下生經) Sutra on Maitreya's Descent
- 千里之行 始于足下(千里之行 始於足下) A Thousand-Mile Journey Begins with a Step
- 悟在心中 道在当下(悟在心中 道在當下) Awakening Is in the Mind; The Path Is in the Present Moment
- 放下 lay down; put down ; Let Go ; let go ; let go; abandon wrong views
- 天下圣贤仁者寿 世间凡俗礼为先(天下聖賢仁者壽 世間凡俗禮為先) Among eminent and sagely ones, benevolence outlives all; Out of all worldly formalities, propriety comes first.
- 春色无高下 华枝自短长(春色無高下 華枝自短長) Neither good or bad are shown by colors of spring; When to grow short or long is known by floral branches.
- 路在脚下(路在腳下) The Path Is Under Our Feet
- 一时与长久 岁月是流转的 文化是千秋的 花开是时节的 青山是常在的 劝导是有限的 守戒是不变的 感受是短暂的 相处是长远的 伤痛是当下的 欢喜是持久的 委屈是暂时的 真相是恒常的 功名是一时的 生命是一世的 生死是瞬间的 愿力是无穷的 妄念是刹那的 佛性是不灭的 因缘是变化的 悟道是永恒的(一時與長久 歲月是流轉的 文化是千秋的 花開是時節的 青山是常在的 勸導是有限的 守戒是不變的 感受是短暫的 相處是長遠的 傷痛是當下的 歡喜是持久的 委屈是暫時的 真相是恆常的 功名是一時的 生命是一世的 生死是瞬間的 願力是無窮的 妄念是剎那的 佛性是不滅的 因緣是變化的 悟道是永恆的) Momentary vs Everlasting Age is fleeting, but culture is timeless. Flowers are seasonal, but mountains are abiding. Counseling is limited, but discipline is sustainable. Feelings are momentary, but relationships are for life. Pain is transient, but joy is perpetual. Misunderstanding is temporary, but Truth is eternal. Fame and gain are short-lived, but life is everlasting. Birth and death are ephemeral, but vows are abiding. Delusion is swift, but Buddha-nature is imperishable. Causes and conditions are changing, but enlightenment is forever.
- 四天下 the four continents
- 花前月下景色美 天上人间喜乐多(花前月下景色美 天上人間喜樂多) Flowers and moonlight, a beautiful view; Heaven and Earth, all places of joy.
- 弥勒下教(彌勒下教) The Descent and Teachings of Maitreya
Also contained in
下雪 、 下旋 、 笔底下 、 定天下 、 上梁不正下梁歪 、 下季 、 泥沙俱下 、 下而上 、 下野 、 舞于松柏之下 、 下飞机 、 双管齐下 、 下手 、 地下核爆炸 、 地下铁 、 之下 、 下属公司 、 南下 、 列王纪下 、 下身 、 天下大势 、 下厨 、 放下包袱 、 下跌 、 历下区 、 按下 、 昨天下午 、 在下 、 下齿 、 下关市 、 下旬 、 乡下习气 、 瞒上欺下 、 躺下 、 天下兴亡，匹夫有责 、 下级
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1893
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1830
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1068
- Scroll 5 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 751
- Scroll 8 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 751
- Scroll 4 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 732
- Scroll 10 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 691
- Scroll 7 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 687
- Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 685
- Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 678