此 cǐ

1. cǐ pronoun this; these
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: In this sense 此 is a demonstrative pronoun. 此 is synonymous with 这 or 这个 in this sense. It is more often used in written language or Literary Chinese (Guoyu '此' pronoun; Kroll 2015 '此' 1, p. 65; Pulleyblank 1995, p. 85； Unihan '此'； XHZD '此' 1, p. 107).
2. cǐ adverb in this way
   Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
   Notes: 此 is synonymous with 如此 in this sense (Guoyu '此' adv)
3. cǐ conjunction otherwise; but; however; so
   Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
   Notes: 此 is synonymous with 乃 or 则 in this sense (Guoyu '此' conj; Wu and Tee 2015, loc. 523)
4. cǐ pronoun at this time; now; here
   Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
   Notes: (Kroll 2015 '此' 2, p. 65; XHZD '此' 2, p. 107)
5. cǐ pronoun this; here; etad
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: etad (BCSD '此', p. 687; MW 'etad'; SH '此', p. 216)

Contained in

• 若无此世彼世(若無此世彼世) if there is no world after death
• 须在个中寻祖意 谁知此地即灵山(須在個中尋祖意 誰知此地即靈山) Should one seek the Patriarch's heart elsewhere; Who is to tell that a place of spirituality is right here.
• 此间(此間) here; this place ; here; iha
• 知此人众既得止息(知此人眾既得止息) They think: We are at rest, we are refreshed
• 此岸 this shore; this world; Saṃsāra
• 永念亲恩今日有缘今日度 本无地狱此心能造此心消(永念親恩今日有緣今日度 本無地獄此心能造此心消) Forever remember the kindness of parents; If connected today, be sure to deliver them today; Originally Hell never was; If this mind can create it, this mind can dispel it.
• 食存五观; 1. 计功多少，量彼来处。 2. 忖己德行，全缺应供。3. 防心离过，不生瞋爱。 4. 正事良药，为疗形枯。5. 为成道业，应受此食。(食存五觀; 1. 計功多少，量彼來處。 2. 忖己德行，全缺應供。3. 防心離過，不生瞋愛。 4. 正事良藥，為療形枯。5. 為成道業，應受此食。) Five Meal Contemplations: 1. Assess the amount of work involved, weigh up the origins of the food; 2. Reflect on one’s own moral conduct, perfect or not, take this offering; 3. Safeguard the mind against all error, do not give rise to hatred or greed; 4. Regard this food as good medicine, so as to treat the weakened body; 5. In order to accomplish the Way, one deserves to accept this food
• 此呪别更有神力(此呪別更有神力) in addition, this mantra has an additional spiritual power
• 若欲作此天法 if you wish to perform the ritual for this deity
• 有何因缘而造此论(有何因緣而造此論) What are the reasons for composing this treatise?
• 为成道业，应受此食(為成道業，應受此食) In order to accomplish the Way
• 佛知此等心之所念 the Buddha apprehending in his own mind what was going on in the minds of these great disciples
• 说此陀罗尼付诸大菩萨(說此陀羅尼付諸大菩薩) bestowed this dhāraṇī on the great bodhisattvas
• 佛从何处觅 道在此中求(佛從何處覓 道在此中求) Where do you find the Buddha? The Way is sought right here.

Also contained in

在此之后 、 从此往后 、 彼此 、 在此后 、 此后 、 与此同时 、 岂可如此 、 因此 、 彼唱此和 、 自此 、 此道 、 彼倡此和 、 在此 、 除此之外 、 志不在此 、 灭此朝食 、 在此之前 、 此时 、 倘能如此 、 快哉此风 、 此起彼伏 、 前此 、 不分彼此 、 等因奉此 、 此地无银三百两 、 到此 、 不仅如此 、 就此 、 由此 、 值此 、 此致敬礼 、 由此可见 、 此际 、 顾此失彼 、 此生空过 、 到此一游 、 但愿如此

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1092
• Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1042
• Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 896
• Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 871
• Scroll 7 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 826
• Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 812
• Scroll 6 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 809
• Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 795
• Scroll 9 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 761
• Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 740