méng

  1. méng verb to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 欺骗 (Guoyu '蒙' v 2; Kroll 2015 '蒙' 2b, p. 301)
  2. méng noun ignorance
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '蒙' n 1; Kroll 2015 '蒙' 3, p. 301; Unihan '蒙')
  3. méng proper noun Meng
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '蒙' n 5)
  4. méng proper noun Mongolia; Inner Mongolia
    Domain: Places 地方 , Subdomain: Inner Mongolia , Concept: Autonomous Region 自治区
    Notes: Abbreviation for 蒙古 (Guoyu '蒙' n 4; Unihan '蒙')
  5. méng noun a child
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 孩童 (Guoyu '蒙' n 2)
  6. méng proper noun Meng
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: A divinatory symbol 卦名 (Guoyu '蒙' n 3; Kroll 2015 '蒙' 3a, p. 301)
  7. méng noun a kind of grass; Dodder
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '蒙' 1, p. 301)
  8. méng verb to cover
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 覆盖 (Guoyu '蒙' v 1; Kroll 2015 '蒙' 2, p. 301; Unihan '蒙')
  9. mēng verb to emit
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 蒙 is similar in meaning to 冒 (Guoyu '蒙' v 3)
  10. mēng verb to suffer from
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 蒙 is similar in meaning to 蒙受 (Guoyu '蒙' v 5; Kroll 2015 '蒙' 4, p. 301; Unihan '蒙')
  11. mēng verb to receive
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the senese of 受到 (Guoyu '蒙' v 4)
  12. mēng adjective my
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: A modest polite form (Kroll 2015 '蒙' 3b, p. 301)
  13. mēng adjective disorderly; multicolored
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of 尨 (Kroll 2015 '蒙' 5)
  14. méng adjective ignorant; abudha
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: abudha, Japanese: bou, or: mou (BCSD '蒙' p. 1022; MW 'abudha'; SH '蒙' p. 428; Unihan '蒙')

Contained in

Also contained in

表蒙子蒙古大夫蒙头转向蒙古秘史混蒙蒙召蒙昧无知图坦卡蒙弥蒙蒙覆蒙古语蒙蒙蒙茏蒙昧西格蒙德蒙城县蒙日蒙山县蒙古族蒙蒙亮蒙阴县蒙冤蒙恬蒙自县蒙特利尔蒙恩河南蒙古族自治县蒙古人海西蒙古族藏族自治州蒙太奇蒙自童蒙蒙混过关蒙混蒙师蒙在鼓里迷蒙内蒙古溟蒙蒙逊蒙尘蒙古语族开蒙蒙圈费洛蒙雾蒙蒙蒙特塞拉特欺蒙博尔塔拉蒙古自治州

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 10 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 20 , has English translation
  • Scroll 9 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 19 , has English translation
  • Scroll 28 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 16 , has English translation
  • Scroll 3 Guo Qing Bai Lu 國清百錄 — count: 15
  • Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 15
  • Scroll 4 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu 觀無量壽佛經疏 — count: 15
  • Scroll 1 Si Shamen Xuan Zang Shang Biao Ji 寺沙門玄奘上表記 — count: 14
  • Scroll 3 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 14
  • Scroll 2 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 13
  • Scroll 1 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 12

Collocations

  • 蒙佛 (蒙佛) 我蒙佛恩 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 18
  • 蒙尊 (蒙尊) 蒙尊不墮惡 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 24 — count: 8
  • 蒙光 (蒙光) 以蒙光故於須臾間得清涼樂 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 7
  • 蒙世尊 (蒙世尊) 我已蒙世尊略說教誡 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 13 — count: 6
  • 悉蒙 (悉蒙) 眾生悉蒙照 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 49 — count: 5
  • 蒙祐 (蒙祐) 人蒙祐 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 28 — count: 5
  • 蒙王 (蒙王) 我今以為蒙王賜已 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 5
  • 蒙大明 (蒙大明) 日月所不及處皆蒙大明 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 4
  • 今蒙 (今蒙) 今蒙佛聽許 — Sutra on Śakra's Questions (Dishi Suo Wen Jing) 帝釋所問經, Scroll 1 — count: 4
  • 蒙度 (蒙度) 亦當勸率臣人民使得蒙度 — Pinpi Suoluo Wang Yi Fo Gongyang Jing 頻毘娑羅王詣佛供養經, Scroll 1 — count: 4