罣碍 (罣礙) guà ài
-
guà ài
noun
hindrance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FGDB '罣礙') -
guà ài
noun
affliction
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
guà ài
noun
Hindrance
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
guà ài
noun
a hindrance; an impediment
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: āvaraṇa, Pali: āvaraṇa (Dhammajoti 2013, p. 37; Ding '罣礙'; FGDB '罣礙'; Edgerton 1953 'āvaraṇa', p. 107; MW 'āvaraṇa'; SH '罣礙', p. 362)
Contained in
- 了无罣碍没有牵绊(了無罣礙沒有牽絆) Completely Free of Worries Without obstacles.
- 无罣碍天(無罣礙天) Unimpeded Heaven
- 无罣碍(無罣礙) unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered
- 无罣碍陀隣尼(無罣礙陀隣尼) Dharani of Nonattachment
- 无所罣碍(無所罣礙) unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered
- 心无罣碍(心無罣碍) An Untroubled Mind
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Tathāgatamahākaruṇānirdeśa / Da Ai Jing 大哀經 — count: 7
- Scroll 5 Tathāgatamahākaruṇānirdeśa / Da Ai Jing 大哀經 — count: 6
- Scroll 2 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 6
- Scroll 5 Sutra on the Chapter of Going Across the World (Du Shi Pin Jing) 度世品經 — count: 5
- Scroll 1 Zhu Pusa Qiu Fo Ben Ye Jing 諸菩薩求佛本業經 — count: 4
- Scroll 5 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 4
- Scroll 1 Mañjuśrī Teaches Rules of Pure Conduct (Fo Shuo Wenshushili Jing Lu Jing) 佛說文殊師利淨律經 — count: 4
- Scroll 1 Mañjuśrī Teaches Repentance (Fo Shuo Wenshu Huiguo Jing) 佛說文殊悔過經 — count: 4
- Scroll 4 Mahāyānopadeśa (Bao Nu Suo Wen Jing) 寶女所問經 — count: 3
- Scroll 4 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 3
Collocations
- 无有罣碍 (無有罣礙) 見此千世界無有罣礙 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 7 — count: 66
- 众罣碍 (眾罣礙) 斷眾罣礙淨眾塵勞 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 7 — count: 8
- 罣碍智 (罣礙智) 知於過去無有罣礙智 — Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 大薩遮尼乾子所說經, Scroll 8 — count: 6
- 空无罣碍 (空無罣礙) 飛空無罣礙 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 12 — count: 5
- 作罣碍 (作罣礙) 於門中作罣礙 — Sutra on Prince Punyarasmi (De Guang Taizi Jing) 德光太子經, Scroll 1 — count: 5
- 罣碍尘劳 (罣礙塵勞) 斷諸罣礙塵勞之結 — Guang Zan Jing 光讚經, Scroll 10 — count: 4
- 罣碍堑 (罣礙塹) 有三十二罣礙塹路 — Mahāyānopadeśa (Bao Nu Suo Wen Jing) 寶女所問經, Scroll 4 — count: 3
- 成罣碍 (成罣礙) 便成罣礙 — Nian Fo Jing 念佛鏡, Scroll 2 — count: 3
- 离罣碍 (離罣礙) 悉離罣礙 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 28 — count: 3
- 无能罣碍 (無能罣礙) 無能罣礙者 — Avaivartikacakrasūtra (Guangbo Yan Jing Butuizhuan Lun Jing) 佛說廣博嚴淨不退轉輪經, Scroll 2 — count: 3