文饰 (文飾) wénshì

wénshì verb to polish a text; rhetoric; ornate language; to use florid language to conceal errors; to gloss over
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '文飾')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 29 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 7
  • Scroll 7 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 3
  • Scroll 10 Zhu Weimojie Jing 注維摩詰經 — count: 3
  • Scroll 6 Wei Mo Jing Yi Shu 維摩經義疏 — count: 3
  • Scroll 1 Da Ming Du Jing 大明度經 — count: 2 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 4 Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing) 大般泥洹經 — count: 2
  • Scroll 3 Tathāgatamahākaruṇānirdeśa / Da Ai Jing 大哀經 — count: 2
  • Scroll 2 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經 — count: 2
  • Scroll 26 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 1 San Fadu Lun 三法度論 — count: 2

Collocations

  • 句文饰 (句文飾) 好於雜句文飾之事 — Vimalakīrtinirdeśasūtra (Weimojie Suo Shuo Jing) 維摩詰所說經, Scroll 3 — count: 11
  • 不着文饰 (不著文飾) 或臥灰糞不著文飾 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 13 — count: 4
  • 庄严文饰 (莊嚴文飾) 莊嚴文飾香花脂粉芬熏其身 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 1 — count: 4
  • 文饰外 (文飾外) 文飾外何求 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 29 — count: 3
  • 论议文饰 (論議文飾) 論議文飾 — Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 金光明最勝王經, Scroll 8 — count: 3
  • 文饰佛 (文飾佛) 南無海文飾佛 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 4 — count: 3
  • 云文饰 (雲文飾) 有云文飾未 — Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏, Scroll 5 — count: 3
  • 海文饰 (海文飾) 南無海文飾佛 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 4 — count: 3
  • 文饰事 (文飾事) 若好雜句文飾事者 — Vimalakīrtinirdeśasūtra (Weimojie Suo Shuo Jing) 維摩詰所說經, Scroll 3 — count: 3
  • 文饰无义 (文飾無義) 安置世間莊嚴文飾無義之語 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經, Scroll 9 — count: 3