佛音 fóyīn

fóyīn proper noun Buddhaghoṣa; Buddhaghosa
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: India , Concept: Monastic 师父
Notes: Sanskrit equivalent: Buddhaghoṣa, Pali: Buddhaghosa, full name: Bhadantācariya Buddhaghoṣa; literally, 'Buddha's voice'; 5th-century Indian scholar and most eminent Pāli commentator, compiled 清淨道論 Visuddhimagga ”The Path of Purification” (BL 'Buddhaghoṣa', p. 152; FGDB '佛音')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 30 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 9 , has English translation
  • Scroll 3 Samādhirājacandrapradīpasūtra (Yue Deng Sanmei Jing) 月燈三昧經 — count: 7
  • Scroll 2 Sarvadharmapravṛttinirdeśa (Zhu Fa Wu Xing Jing) 諸法無行經 — count: 6
  • Scroll 4 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 5
  • Scroll 7 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 4 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 4
  • Scroll 1 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 4
  • Scroll 10 Daoxing Bore Jing 道行般若經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 15 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 4
  • Scroll 7 Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經 — count: 4 , has English translation

Collocations

  • 佛音声 (佛音聲) 亦不聞佛音聲 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 6 — count: 152
  • 闻佛音 (聞佛音) 鴦掘魔聞佛音響 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 31 — count: 76
  • 演佛音 (演佛音) 演佛音聲常不絕 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 3 — count: 12
  • 佛音响 (佛音響) 鴦掘魔聞佛音響 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 31 — count: 10
  • 佛音教 (佛音教) 親承佛音教 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 7 — count: 7
  • 随佛音 (隨佛音) 隨佛音聲 — Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 佛說羅摩伽經, Scroll 2 — count: 4
  • 颂佛音 (頌佛音) 四初半頌佛音 — Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記, Scroll 2 — count: 3
  • 约佛音 (約佛音) 以約佛音用故也 — Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記, Scroll 4 — count: 3
  • 音声佛音 (音聲佛音) 貪欲音聲佛音聲等無有異 — Sarvadharmapravṛttinirdeśa (Zhu Fa Wu Xing Jing) 諸法無行經, Scroll 2 — count: 3
  • 譬佛音 (譬佛音) 譬佛音深遠故 — Jin Guangming Jing Wen Ju Ji 金光明經文句記, Scroll 6 — count: 3