种种 (種種) zhǒng zhǒng
-
zhǒng zhǒng
phrase
all kinds of
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 種種藥草。合和米麯甘蔗汁中。能變成酒。 'Take many kinds of medicinal herbs and mix them together with rice, yeast, and sugar cane juice and they will turn into wine.' (Collection of Meanings and Terms in Translation, Scroll 3, T 2131 翻譯名義集‧卷第三; CC-CEDICT '種種') -
zhǒng zhǒng
phrase
various forms
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vīpsā, or: nānavidha, Tibetan: zlos pa (Dhammajoti 2013, p. 228; Mahāvyutpatti 'vīpsā'; MW 'vīpsā')
Contained in
- 种种闻天(種種聞天) Vaisravana
- 除种种怖畏陀罗尼(除種種怖畏陀羅尼) overcoming all kinds of fear dharani
- 种种宝华以为庄严(種種寶華以為莊嚴) adorned by many kinds of jewels and flowers
- 种种杂呪经(種種雜呪經) Miscellaneous Mantras Sutra; Zhongzhong Za Zhou Jing
- 东种种与洲(東種種與洲) East Videha
- 常歎其种种功德(常歎其種種功德) praised for his many virtues
- 东种种身洲(東種種身洲) East Videha
- 种种心念(種種心念) all kinds of thoughts
- 非一非种种(非一非種種) not something manifold, not one thing
- 种种神通(種種神通) many kinds of supernatural powers
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 46 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 112
- Scroll 16 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 105 , has English translation , has parallel version
- Scroll 44 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 99
- Scroll 4 Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 信力入印法門經 — count: 89
- Scroll 585 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 81 , has parallel version
- Scroll 47 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 75
- Scroll 2 A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏 — count: 74
- Scroll 3 Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經 — count: 73
- Scroll 45 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 73
- Scroll 3 Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 楞伽阿跋多羅寶經註解 — count: 69
Collocations
- 种种方便 (種種方便) 婆羅門以種種方便 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 25
- 种种经书 (種種經書) 種種經書皆能分別 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 17
- 婆罗门种种 (婆羅門種種) 婆羅門種種方便 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 13
- 种种香 (種種香) 出種種香 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 11
- 种种供养 (種種供養) 種種供養佛及大眾 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 10
- 种种无数 (種種無數) 種種無數 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 9
- 取种种 (取種種) 其人手取種種雜香 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 9
- 说种种 (說種種) 諸有三明婆羅門說種種道 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 9
- 种种营生 (種種營生) 乃至種種營生 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 7
- 无数种种 (無數種種) 無數種種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 7