凡心 fánxīn
fánxīn
noun
reluctance to leave this world; heart set on the mundane
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '凡心')
Contained in
- 休抛真谛求真谛 但识凡心即佛心(休拋真諦求真諦 但識凡心即佛心) Never search the Truth by turning away from it; Realize the buddha-mind through the ordinary mind.
- 悟本性无非佛性 了凡心即是圣心(悟本性無非佛性 了凡心即是聖心) Attaining the Buddha nature is none other than realizing one's intrinsic nature; Seeing the sagely mind is no different from seeing the ordinary mind.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 4
- Scroll 1 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 3
- Scroll 5 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 2 , has English translation
- Scroll 61 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 2 , has English translation
- Scroll 4 Guanyin Xuan Yi Ji 觀音玄義記 — count: 2
- Scroll 1 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 2
- Scroll 4 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 2
- Scroll 1 Jingang Jing Zuan Yao Kan Ding Ji 金剛經纂要刊定記 — count: 2
- Scroll 2 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 維摩經略疏垂裕記 — count: 2
- Scroll 2 Shi Bu Er Men Zhi Yao Chao 十不二門指要鈔 — count: 2
Collocations
- 尽凡心 (儘凡心) 但盡凡心 — Rentian Yan Mu 人天眼目, Scroll 6 — count: 4
- 明凡心 (明凡心) 今但明凡心一念 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 5 — count: 4
- 凡心知 (凡心知) 寧可凡心知 — The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀, Scroll 5 — count: 3
- 凡心一念 (凡心一念) 今但明凡心一念 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 5 — count: 3
- 印凡心 (印凡心) 以印凡心 — Zong Jing Lu 宗鏡錄, Scroll 61 — count: 2
- 凡心圣 (凡心聖) 凡心聖意露堂堂 — Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄, Scroll 3 — count: 2
- 凡心中 (凡心中) 若凡心中本 — Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記, Scroll 7 — count: 2
- 凡心能 (凡心能) 不以凡心能宣 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 5 — count: 2
- 远凡心 (遠凡心) 恩下教遠凡心 — Weimo Yi Ji 維摩義記, Scroll 2 — count: 2
- 离凡心 (離凡心) 初有八句教離凡心 — Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記, Scroll 7 — count: 2