NTI Reader

缓 (緩) huǎn

huǎn adjective slow; sluggish; gradual
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 缓慢 (CC-CEDICT '緩'; Guoyu '緩' adj 1; Unihan '緩')
huǎn verb to postpone
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 延迟; as in 缓期 (CC-CEDICT '緩'; Guoyu '緩' v 2; Unihan '緩')
huǎn adjective relaxed; not tense
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 宽松 (Guoyu '緩' adj 2)
huǎn verb to soften
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 放松 (Guoyu '緩' v 1)
huǎn proper noun Huan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '緩' n)
huǎn adjective relaxed; ślatha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ślatha, Japanese: kan (BCSD '緩', p. 937; MW 'ślatha'; Unihan '緩')

Contained in

象仪缓步(象儀緩步) salīlagajagāmī
言说之巧(上) 疑人的事不可言说蛊惑的事异端邪说没有的事绝不妄说他家的事不太好说理亏的事不容分说害人的事永远不说错误的事不能传说听来的事宁可莫说感情的事无话可说不实的事千万别说尴尬的事羞对人说误会的事就怕不说街坊的事道听涂说生气的事缓和再说失误的事总会被说道歉的事要自己说纷诤的事再也不说扫兴的事何必多说劝诫的事看情况说曾经的事好歹一说(言說之巧(上) 疑人的事不可言說蠱惑的事異端邪說沒有的事絕不妄說他家的事不太好說理虧的事不容分說害人的事永遠不說錯誤的事不能傳說聽來的事寧可莫說感情的事無話可說不實的事千萬別說尷尬的事羞對人說誤會的事就怕不說街坊的事道聽塗說生氣的事緩和再說失誤的事總會被說道歉的事要自己說紛諍的事再也不說掃興的事何必多說勸誡的事看情況說曾經的事好歹一說) The Art of Talking (1) Do not speak about your doubts of others. Spells and bewitchment are heretical teachings. Do not mention something that is not true. It is not your place to talk about others' family matters. Needless to defend yourself when in a wrong position. Never say anything that may cause harm to people. Never spread unwholesome and detrimental news. It is better not to discuss mere hearsay. There is nothing to say about relationships. Never bring up anything that is not true. Hold back sharing your moments of embarrassment. Be sure to clarify your misunderstandings. Neighborhood rumors are just gossip. Think thrice before you speak out of anger. Mistakes are always being mentioned. Apologies should be said in person. Never speak again of past disputes. There is no need to mention what may dampen moods. Give your advice only according to circumstances. It does not hurt to mention past experiences.

Also contained in

缓降器、缓聘、轻重缓急、宽缓、缓存、从缓、放缓、缓解、紧张缓和、缓冲器、低缓、缓办、缓气、松缓、缓急相济、徐缓、迂缓、缓不济急、缓冲、暂缓、缓急、缓兵之计、刻不容缓、趋缓、缓和、平缓、缓期、延缓、缓步、高速缓冲存储器、空气缓冲间、缓颊、缓缓、缓期付款、展缓、缓慢移动、心跳过缓、纾缓、缓动、缓刑、舒缓、和缓、啴缓、减缓、缓降、弛缓、沉缓、死缓、缓急轻重

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 2 Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏 — count: 42
Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 24
Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 20
Scroll 1 Commentary on the Treatise on Contemplating Thoughts 觀心論疏 — count: 17
Scroll 2 Ren Wang Hu Guo Bore Jing Shu 仁王護國般若經疏 — count: 15
Scroll 7 Pi Ni Mu Jing 毘尼母經 — count: 15
Scroll 4 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 12 , has English translation
Scroll 2 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 12
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 11
Scroll 2 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 10

Collocations

皮缓 (皮緩) 皮緩肌 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 32
慢缓 (慢緩) 慢緩 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 18 — count: 26
急缓 (急緩) 法服在身高下急緩於身雅好 — Brahmāyus Sūtra (Fanmoyu Jing) 梵摩渝經, Scroll 1 — count: 11
缓面 (緩面) 皮緩面皺 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 12 — count: 11
执缓 (執緩) 執緩則傷手 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 50 — count: 10
名为缓 (名為緩) 於乘緩者乃名為緩 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 6 — count: 7
缓施 (緩施) 速施非緩施 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 41 — count: 5
懈缓 (懈緩) 行懈緩者 — Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經, Scroll 2 — count: 4
缓行 (緩行) 徐徐緩行 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 4
容缓 (容緩) 使其容緩人獲觀瞻 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 6 — count: 4