境界相 jìng jiè xiāng
jìng jiè xiāng
phrase
world of objects; the external phenomenal world
Domain: Buddhism 佛教
Notes: One of the 三細 'three subtle aspects' mentioned in the 大乘起信論 ”Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna” (Aśvaghoṣa and Hakeda, 2006, p. 49; Ding '三細'; FGDB '三細六粗'; SH '三細', p. 421)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Outline Summary of the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論裂網疏 — count: 6
- Scroll 1 More Notes on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論別記 — count: 5 , has English translation
- Scroll 5 Outline Summary of the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論裂網疏 — count: 4
- Scroll 1 Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論 — count: 4
- Scroll 3 Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 入楞伽經 — count: 4
- Scroll 10 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 3 , has English translation
- Scroll 5 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 3
- Scroll 6 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 3
- Scroll 4 Shi Moheyan Lun 釋摩訶衍論 — count: 3
- Scroll 1 Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論 — count: 3 , has English translation
Collocations
- 切心境界相 (切心境界相) 遠離一切心境界相 — Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論, Scroll 1 — count: 9
- 离境界相 (離境界相) 離境界相 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 567 — count: 8
- 取境界相 (取境界相) 離阿梨耶識取境界相應故 — Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 入楞伽經, Scroll 2 — count: 7
- 境界相灭 (境界相滅) 心不起故境界相滅 — Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論, Scroll 1 — count: 6
- 三境界相 (三境界相) 三境界相 — Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論, Scroll 1 — count: 5
- 境界相似 (境界相似) 亦如遊行境界相似 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 34 — count: 5
- 境界相义 (境界相義) 是唯總取境界相義 — Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論, Scroll 3 — count: 4
- 境界相续 (境界相續) 於異境界相續生時 — Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論, Scroll 3 — count: 4
- 分别境界相 (分別境界相) 分別境界相 — Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 入楞伽經, Scroll 3 — count: 4
- 圣智境界相 (聖智境界相) 去得自覺聖智境界相遠 — Laṅkāvatārasūtra 楞伽阿跋多羅寶經, Scroll 1 — count: 4