赐 (賜)

  1. verb to give; to bestow favors
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 给予 (Guoyu '賜' v 1; Kroll 2015 '賜' 1, p. 66; Unihan '賜'; XHZD '赐' 1, p. 108)
  2. noun grace; favor; a gift
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 恩惠 (Guoyu '賜' n 1; XHZD '赐' 2, p. 108)
  3. verb to award; to appoint
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 颁发 (Guoyu '賜' v 2; Unihan '賜')
  4. verb to do in full
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '賜' 2, p. 66)
  5. verb to bestow an honorific title
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '賜' v 3)

Contained in

Also contained in

赐给赐姓颁赐赐死赐宠赐药赐福御赐赏赐赍赐恩赐天赐拜你所赐赐予端木赐赐爵

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 126
  • Scroll 3 Abbreviated History of Monastics Written in the Song (Da Song Seng Shi Lue) 大宋僧史略 — count: 83
  • Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 82
  • Scroll 2 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 61
  • Scroll 48 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 60 , has English translation
  • Scroll 6 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 56
  • Scroll 51 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 48 , has English translation
  • Scroll 1 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 46
  • Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 46
  • Scroll 43 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 43 , has English translation

Collocations

  • 重赐 (重賜) 重賜明寶 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 12
  • 愿赐 (願賜) 願賜一食 — Prince Sudana Sutra 太子須大拏經, Scroll 1 — count: 12
  • 大师赐 (大師賜) 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 10
  • 赐紫 (賜紫) 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 10
  • 见赐 (見賜) 見賜一男兒 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 25 — count: 8
  • 王赐 (王賜) 我今以為蒙王賜已 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
  • 赐一 (賜一) 見賜一男兒 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 25 — count: 6
  • 赐财宝 (賜財寶) 賜財寶婇女 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 5
  • 赐千 (賜千) 與彼七子各賜千兩金已 — Enabindi Hua Qi Zi Jing 阿那邠邸化七子經, Scroll 1 — count: 3
  • 尽赐 (儘賜) 飯則盡賜 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 3