NTI Reader

力 lì

lì noun force
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 齐心协力 'join minds and combine forces' (CC-CEDICT '力'; CCI p. 30; Guoyu '力' n 1; Kroll 2015 '力' 1, p. 262; Unihan '力'; XHZD '力' 1, p. 431)
lì noun Kangxi radical 19
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Power (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '力' n 8)
lì verb to exert oneself; to make an effort
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '力' v; Kroll 2015 '力' 2, p. 262; XHZD '力' 2, p. 431)
lì verb to force
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '力' 3, p. 431)
lì adverb resolutely; strenuously
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '力'; Kroll 2015 '力' 1b, p. 262)
lì noun labor; forced labor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, in 苦力 coolie (Guoyu '力' n 6; Kroll 2015 '力' 2a, p. 262)
lì noun physical strength
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 体力 (CC-CEDICT '力'; Guoyu '力' n 2)
lì noun power
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 火力 thermal power (CC-CEDICT '力'; Guoyu '力' n 3)
lì proper noun Li
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CC-CEDICT '力'; Guoyu '力' n 7)
lì noun ability; capability
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 才能 (Guoyu '力' n 4; Kroll 2015 '力' 1a, p. 262; Unihan '力'; XHZD '力' 1, p. 431)
lì noun influence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 权势 (Guoyu '力' n 5; Unihan '力')
lì noun strength; power; bala
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bala, Tibetan: stobs (BCSD '力', p. 198; Mahāvyutpatti 'balam'; MW 'bala'; SH '力', p. 41)

Contained in

佛十力 the ten powers of the Buddha
业力(業力) karmic effect ; the power of karma
智慧力 power of wisdom
迦力迦 Kalika; Kālika; The Elephant Riding Arhat
十力经(十力經) Daśabalasūtra; Shi Li Jing
密迹力士大权神王经偈颂(密跡力士大權神王經偈頌) Mi Ji Lishi Da Quan Shen Wang Jing Ji Song
坚固力士(堅固力士) Narayana deva
钩锁力士(鉤鎖力士) Narayana deva
看见梦想的力量(看見夢想的力量) Seeing the Power of Dreams
慧力 power of wisdom ; Huili
古力迦 Kulika
如来十力(如來十力) the ten powers of the Tathāgata

Also contained in

吃力、力尽神危、回天无力、有创造力、武力、创造力、拖动力、接力赛跑、凝聚力、注意力缺陷过动症、活力、大力神、力大无穷、省力、戳力、畜力、弱作用力、开足马力、巴力门、压克力、竭力、剪切力、财力、并气积力、重力场、地心引力、巴力、滥用权力、忍耐力、铁力木、力挽狂澜、智力、力求、肥力、反动势力、勉力、孔武有力、精力充沛、生力面

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 16 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 234
Scroll 30 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 213
Scroll 20 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 192
Scroll 26 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 180 , has English translation , has parallel version
Scroll 1 Sarvapuṇyasamuccayasamādhisūtra (Ji Yiqie Fu De Sanmei Jing) 集一切福德三昧經 — count: 143
Scroll 27 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 76
Scroll 3 Dharmasaṃgītisūtra (Fo Shuo Fa Ji Jing) 佛說法集經 — count: 76
Scroll 3 A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏 — count: 75
Scroll 11 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 74
Scroll 6 Fo Ben Xing Jing 佛本行經 — count: 74

Collocations

大神力 (大神力) 大神力天 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 19
力能 (力能) 四曰若有比丘力能護眾 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 10
身力 (身力) 不以手足身力 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 9
三昧力 (三昧力) 以三昧力 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 5
愚痴力 (愚癡力) 唯以愚癡力為力 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 4
力生 (力生) 火界增上力生 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 4
福力 (福力) 眾生福力 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 4
自在力 (自在力) 轉輪聖王自在力故 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 4
增上力 (增上力) 火界增上力生 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 4
忍力 (忍力) 如法忍力者 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 4