汤 (湯) tāng
-
tāng
noun
soup
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
Notes: (Guoyu '湯' n 2; Unihan '湯') -
tāng
proper noun
Tang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names
Notes: (Guoyu '湯' n 8) -
tāng
noun
boiling punishment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: An ancient form of punishment (Guoyu '湯' n 5) -
tāng
noun
decoction
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '湯' 4) -
tāng
noun
hot water
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
Notes: (Guoyu '湯' n 1; Unihan '湯') -
tāng
noun
juice
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
Notes: (Guoyu '湯' n 3) -
tāng
noun
tepid water; warm water
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '湯' n 6) -
tāng
verb
to heat food with hot water
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '湯' v 1) -
tāng
verb
to touch; to contact
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '湯' v 2) -
tāng
noun
soup
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Japanese: tou, or: shou (BCSD '湯', p. 737; Unihan '湯')
Contained in
- 汤用彤全集(湯用彤全集) the complete works of tang yongtong
- 汤药侍者(湯藥侍者) Medicinal Attendant; Dispenser
- 汤用彤(湯用彤) Tang Yongtong
Also contained in
汤类 、 汤料 、 奶汤 、 鸡汤 、 四物汤 、 鱼翅汤 、 以汤沃沸 、 迷魂汤 、 汤武 、 汤旺河 、 汤阴县 、 固若金汤 、 煎汤 、 珍珠翡翠白玉汤 、 汤浴 、 池汤 、 狼汤渠 、 汤剂 、 参鸡汤 、 清汤寡水 、 汤包 、 泡汤 、 沸汤 、 汤阴 、 白汤 、 敷汤药 、 灌迷魂汤 、 薑汤 、 肉汤 、 三拗汤 、 汤块 、 汤武革命 、 羹汤 、 灌米汤 、 小汤山 、 汤盘 、 蛋花汤 、 煎汤熬药 、 翅汤 、 汤圆 、 汤饼筵 、 汤火 、 酸辣汤 、 汤旺河区 、 赴汤蹈火 、 司汤达 、 香汤沐浴 、 浓汤
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 37
- Scroll 7 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 34
- Scroll 4 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 31
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 28
- Scroll 3 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 27
- Scroll 7 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 20
- Scroll 18 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 18
- Scroll 19 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 17 , has English translation , has parallel version
- Scroll 4 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 14 , has English translation
- Scroll 14 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 13
Collocations
- 香汤 (香湯) 先以香湯洗浴其體 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 81
- 镬汤 (鑊湯) 尋復舉著大鑊湯中 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 36 — count: 51
- 汤洗浴 (湯洗浴) 先以香湯洗浴其體 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 15
- 汤涌沸 (湯涌沸) 隨湯涌沸 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 13
- 汤澡浴 (湯澡浴) 亦復不以香湯澡浴 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 19 — count: 12
- 汤沸 (湯沸) 湯沸踊躍起伏 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 12
- 热汤 (熱湯) 熱湯涌沸 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 9
- 汤中 (湯中) 是諸眾生在湯中時 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 9
- 汤水 (湯水) 湯水 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 55 — count: 7
- 随汤 (隨湯) 隨湯涌沸 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 7