历 (歷)

  1. verb to go through / to experience / to take place
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in this sense 历 has the same meaning as 过 (CCD 1 '历' 1; Guoyu '歷' v 1; Unihan '歷'; XHZD '历' 1).
  2. verb to surpass / to exceed / to transcend
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in this sense 历 has the same meaning as 超越 or 超过 (Guoyu '歷' v 2)
  3. an past experience
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in this sense 历 has the same meaning as 过去的经验 (Guoyu '歷' n)
  4. adverb only
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in this sense 历 has the same meaning as 仅有 (Guoyu '歷' adv)
  5. noun calendar
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 曆 (Guoyu '曆' n 2; XHZD 2 '历' 1)
  6. noun era
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 曆; in the sense of 年代 (Guoyu '曆' n 3)
  7. verb to offend
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in this sense 历 has the same meaning as 触犯.
  8. adverb everywhere
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in this sense 历 has the same meaning as 遍.
  9. adverb one by one
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in this sense 历 has the same meaning as 逐一 (CCD 1 '历' 3; XHZD '历' 3).
  10. adjective clear
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in this sense 历 has the same meaning as 分明 or 清晰 (Guoyu '歷' adj 2)
  11. adjective sparse / infrequent
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in this sense 历 has the same meaning as 稀疏.
  12. noun calendar science / calendar system
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 曆; in this sense 历 has the same meaning as 历法 or 历术 (Guoyu '曆' n 1; XHZD 2 '历' 1).
  13. noun an almanac
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in this sense 历 has the same meaning as 历书 (CCD 2 '历' 2; XHZD '历' 4).
  14. noun order / sequence
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in this sense 历 has the same meaning as 次第.
  15. noun past / previous
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in the sense of 过去 (CCD 1 '历' 2; Guoyu '歷' adj 1; XHZD '历' 2)
  16. noun a cauldron
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷; in this sense 历 has the same meaning as 鬲.
  17. noun calendar system
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 歷, as a variant of 曆; in this sense 历 has the same meaning as 历法 (CCD 2 '历' 1; XHZD '历' 4).
  18. proper noun Li
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: Traditional: 歷 (CCD 1 '历' 4).

Contained in

日历历史农历旧历阳历历经经历历年历程历代历法来历历来学历阅历历任公历历代帝王庙简历万历历史学历史学家亚历山大亚历山大大帝授时历永历黄历历届历山佛历资历圣历历术历书历象历史沿革历史语言学游历陀历历史比较法亚历山大港历时历遊天竺记传历代三宝纪佛祖历代通载历代法宝记大历宝历万历方册本万历本历代法宝记

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Siming's Letters on Ten Issues (Siming Shi Yi Shu) 《四明十義書》 — count: 68
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 32
  • Scroll 2 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》 — count: 29
  • Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》 — count: 25
  • Scroll 8 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 《首楞嚴義疏注經》 — count: 24
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 19
  • Scroll 5 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 《妙法蓮華經玄義》 — count: 18
  • Scroll 3 Jin Guangming Jing Wen Ju Ji 《金光明經文句記》 — count: 16
  • Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 — count: 15
  • Scroll 2 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 《摩訶止觀》 — count: 15

Collocations

  • 巡历 (巡歷) 次第巡歷南方西方乃至北方 — Qishi Jing 《起世經》, Scroll 2 — count: 6
  • 历世 (歷世) 歷世久遠 — Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》, Scroll 1 — count: 6
  • 历事 (歷事) 凡所歷事 — Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》, Scroll 1 — count: 5
  • 历数 (歷數) 沙門不得仰觀曆數 — Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》, Scroll 1 — count: 5
  • 历载 (歷載) 惟別歷載 — Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》, Scroll 4 — count: 4
  • 历茲 (歷茲) 獸跡歷茲 — Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》, Scroll 5 — count: 3
  • 处处经历 (處處經歷) 云何處處經歷諸家 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》, Scroll 1 — count: 3
  • 历市 (歷市) 歷市覩之 — Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》, Scroll 1 — count: 3
  • 行历 (行歷) 時行歷市 — Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》, Scroll 6 — count: 3
  • 历深山 (歷深山) 既歷深山 — Taizi Rui Ying Ben Qi Jing 《太子瑞應本起經》, Scroll 1 — count: 2