NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

不觉 (不覺) bùjué

  1. bùjué adverb unconsciously
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
  2. bùjué noun non-enlightenment
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: The opposite of enlightenment (FGDB '不覺')

Contained in

不知不觉枝末不觉根本不觉

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 Scroll 1 88
Notes on the Meaning of Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 《大乘起信論義記》 Scroll 2 83
More Notes on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 《大乘起信論別記》 Scroll 1 66
Recorded Notes on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 《大乘起信論義記別記》 Scroll 1 63
Outline Summary of the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 《大乘起信論裂網疏》 Scroll 3 46
A Commentary on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 《起信論疏》 Scroll 1 44
Shi Moheyan Lun 《釋摩訶衍論》 Scroll 4 40
Zong Jing Lu 《宗鏡錄》 Scroll 6 39
Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Li Zhuangyan Sanmei Jing) 《力莊嚴三昧經》 Scroll 3 37
The Mahāyāna Teaching on Calm and Insight 《大乘止觀法門》 Scroll 1 36

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
不覺 Scroll 7 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
梵志不覺 Scroll 8 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
不覺禮佛三匝 Scroll 13 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
不覺地獄 Scroll 19 in Dīrghāgama 《長阿含經》 20
不覺老年 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 2
不覺流俗可耻 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
不覺 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
不覺 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
不覺 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 6
不覺 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 4
不覺 Scroll 1 in Ren Ben Yu Sheng Jing 《人本欲生經》 3
凡人不覺 Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 1
不覺獲取 Scroll 6 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
云何放逸不覺 Scroll 4 in Qishi Jing 《起世經》 1
云何放逸不覺 Scroll 4 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
疾苦不覺 Scroll 6 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
不覺閻浮 Scroll 11 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
不覺 Scroll 16 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
不覺 Scroll 24 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
所行不覺 Scroll 33 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
不覺 Scroll 1 in Yan Luo Wang Wu Tian Shizhe Jing (Devadūtasutta) 《閻羅王五天使者經》 1
十八初夜後夜不覺修行 Scroll 1 in Guangyi Famen Jing (Arthavighuṣṭasūtra) 《廣義法門經》 1
不覺尊者淨天門外 Scroll 4 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
怨家不覺 Scroll 5 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
不覺 Scroll 10 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2