分 fēn fèn
-
verb
to divide into parts
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
Notes: (CCD fēn '分' 1; FE fēn '分' 1) -
measure word
a monetary unit equal to one hundredth of a yuan / a cent
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
Notes: Northern dialect (CCD fēn '分' 9; FE fēn '分' 7) -
noun
a part / a section / a division / a portion
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
Notes: In the sense of 部分 (CCD fēn '分' 4; FE fēn '分' 10) -
measure word
a minute / a 15 second unit of time
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
Notes: (FE fēn '分' 5) -
measure word
a unit of length equivalent to 0.33 cm / a unit of area equal to six square zhang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
Notes: (CCD fēn '分' 8) -
verb
to distribute / to share / to assign
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
Notes: In the sense of 分配 (CCD fēn '分' 2; FE fēn '分' 1, 2) -
verb
to differentiate / to distinguish
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
Notes: In the sense of 分别 (CCD fēn '分' 3; FE fēn '分' 4) -
noun
a fraction
Domain: Mathematics 数学
Notes: In the sense of 分数 (CCD fēn '分' 5) -
verb
to express as a fraction
Domain: Mathematics 数学
Notes: (CCD fēn '分' 6) -
noun
one tenth
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
Notes: (CCD fēn '分' 7) -
measure word
a centimeter
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
Notes: (FE fēn '分' 9) -
noun
a part / a component
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
Notes: In the sense of 成分 (CCD fèn '分' 1; FE fèn '分' 2) -
noun
the limit of an obligation
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: (CCD fèn '分' 2) -
noun
affection
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: (CCD fèn '分' 3) -
noun
a role
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: (FE fèn '分' 1)
Contained in
分钟 、 分子 、 分享 、 百分点 、 分别 、 百分之 、 分工 、 充分 、 十分 、 大部分 、 三分之二 、 分公司 、 部分 、 区分 、 分辨率 、 分号 、 分行 、 分割 、 分支 、 六分仪 、 分析 、 分销 、 划分 、 缘分 、 水分 、 分组 、 分散 、 积分 、 分配 、 分派 、 分为 、 分数 、 分类 、 平分 、 分辨 、 处分 、 分封 、 万分 、 分歧 、 成分 、 分成 、 分句 、 公分 、 补充成分 、 分之 、 分母 、 分米 、 分升 、 春分 、 秋分 、 区分大小写
Texts that the word is most frequently mentioned in
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 | Scroll 2 | 335 |
| Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 | Scroll 1 | 292 |
Collocations
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 分陀 | 分陀 | 尸棄佛坐分陀利樹下成最正覺 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 | 22 |
| 第二分 | 第二分 | 第二分初小緣經第一 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 | 13 |
| 第四分 | 第四分 | 第四分世記經 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 | 12 |
| 分世记经 | 分世記經 | 第四分世記經 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 | 12 |
| 舍利分 | 舍利分 | 求舍利分 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 | 11 |
| 第三分 | 第三分 | 第三分阿摩晝經第一 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 | 9 |
| 夜分 | 夜分 | 於夜分中復自思惟 | Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 Scroll 1 | 7 |
| 分舍利 | 分舍利 | 分舍利訖 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 | 7 |
| 舍分 | 舍分 | 捨分 | Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 2 | 7 |
| 一分 | 一分 | 請罽賓三藏沙門佛陀耶舍出律藏一分四十五卷 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 | 7 |